But feminine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не
adverb: кроме, только, лишь
preposition: кроме, за исключением
noun: возражение, рабочая комната, первая комната
pronoun: кто бы не
but quite - но вполне
i afraid but - я боюсь, но
but instead found - но вместо этого нашли
be nothing but - не будет ничего, кроме
but much more - но гораздо больше
but never forget - но никогда не забывают
but also called - но также называется
in everything but - во всем, кроме
but also including - но и в том числе
cannot but be - не может не быть
Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however
Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only
Значение but: no more than; only.
adjective: женский, женственный, женоподобный, свойственный женщинам
noun: женский род, женщина
feminine ending - окончание женского рода
feminine dresses - женские платья
feminine look - женский взгляд
decidedly feminine - решительно женственная
feminine designed - женским разработан
feminine women - женственные женщины
more feminine - более женственной
feminine power - женственная сила
feminine charm - женское обаяние
feminine forms - женские формы
Синонимы к feminine: girly, womanly, gentle, graceful, delicate, soft, ladylike, girlish, unmanly, effete
Антонимы к feminine: masculine, male, manly, unfeminine, courageous
Значение feminine: having qualities or appearance traditionally associated with women, especially delicacy and prettiness.
On the other hand, she was vexed by none of the ordinary feminine fears and timidities. |
Других женщин, быть может, удержали бы робость, страх остаться наедине с мужчиной. |
A man needs the feminine element in his life if he is to be a proper ruler to guide the growth of mankind. |
Мужчине нужно женское начало в его жизни, чтобы вести рост человечества в верном направлении. |
On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men. |
Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
But if you experiment with bisexuality, you'll just be more gay, not necessarily more feminine. |
Но если ты начнёшь экспериментировать с бисексуальностью, ты просто станешь более голубым, а не обязательно женственным. |
Perhaps a feminine hygiene product or a bowel-regulating yogurt? |
Может, предмет женской гигиены или йогурт, регулирующий работу кишечника? |
In all his experience-even in his own native land, famed for feminine braverie-above all in the way of bold riding-he had met no match for the clever equestrian before him. |
Его родина славилась смелыми женщинами, умеющими справиться с самой горячей лошадью, но никогда еще не встречал он такой отважной и искусной наездницы. |
An hour after they stepped into their calash, both dressed in feminine attire. |
Час спустя, обе в женском платье, они садились в свою дорожную карету. |
Doula is the feminine version of the ancient Greek word doulos, which means servant or caregiver. |
Слово повитуха, то есть доула происходит от древнегреческого слова доулос, что означает слуга или опекун. |
It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense. |
Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо? |
Она обладала чисто женским умением тонко польстить. |
|
Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra! |
Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра! |
Here you must bring into play the whole art of feminine seduction |
Здесь ты должна пустить в ход все свои женские чары |
Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him. |
He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос. |
When we talk about a low-calorie beer, we immediately become feminine. |
Когда мы говорим о низкокалорийном пиве, мы сразу становимся женщиной. |
No, a fierce and powerful woman, a warrior, yet, decidedly feminine, larger than life, literally, and, uh... idiosyncratically beautiful. |
Нет, свирепая и сильная женщина, воительница, и, несомненно женственна, больше чем жизнь, буквально, и, ох... уникальной красоты. |
It shocked him a little that she should give him so marked a lead: it did not tally altogether with his prepossessions about the modesty of the feminine temperament. |
Ему было стыдно, что инициатива в их отношениях так откровенно принадлежит ей: это как-то не вязалось с его представлениями о женской скромности. |
Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее. |
|
He discovered that in the intervals, when she had nothing to do, she read books and magazines, or worked on some sort of feminine fancy work. |
Вскоре он обнаружил, что, когда у нее нет работы, она читает книгу или журнал, либо занимается рукоделием. |
One of the feminine gender your father encountered in Istanbul. |
Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле. |
Ah, what can taste better than a glass of hot tea, poured out by charming feminine hands? |
Ах, что может быть вкуснее стакана горячего чая, налитого милыми женскими руками? |
Very long, feminine black lashes and quite lovely dark eyes, mostly hooded to hide his thoughts. |
Черные и длинные-длинные, совсем девичьи ресницы, и чудесные темные глаза, а веки почти всегда приспущены и скрывают его мысли. |
Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household. |
Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
Speaking of feminine power... you should see the Vietnamese girl in my class! |
Говоря о женской власти... тебе надо видеть это вьетнамскую девчушку в моем классе! |
This wasn't the soft, sweet, feminine person he had taken to wife. |
Ведь он брал в жены существо мягкое, нежное, женственное. |
They reckoned the most feminine was the one most aggressive in her search for pleasure. |
Ту женщину объявили самой женственной, которая активно ищет наслаждения. |
Apparently she had forgotten her age and by force of habit employed all the old feminine arts. |
Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства. |
I suppose her attitude was deliberate, and for some odd feminine reason she resented this marriage; her scale of values had received a shock. |
Верно, она держалась так со мной сознательно, по какой-то непонятной мне причине ее как женщину возмущал этот брак, наносил удар по ее шкале ценностей. |
And I'm a great believer in the power of the feminine to wield influence in the civilised world. |
И я твердо верю в силу женского начала, оказывающего влияние на цивилизованный мир. |
It is a spiritual metaphor and icon in Hinduism for the origin and the feminine regenerative powers in the nature of existence. |
Это духовная метафора и икона в индуизме для происхождения и женской регенеративной силы в природе существования. |
Gender variance, or gender nonconformity, is behavior or gender expression by an individual that does not match masculine or feminine gender norms. |
Гендерная дисперсия, или гендерное несоответствие, - это поведение или гендерное выражение индивида, которое не соответствует мужским или женским гендерным нормам. |
A society where each individual is accepted as equal and feminine values are given just as much importance as masculine values. |
Общество, где каждый индивид признается равным, а женским ценностям придается такое же значение, как и мужским. |
Marian is dressed specifically with the intent to use her feminine wiles against Fosco, which makes Walter suddenly realize his true feelings for her. |
Мэриан одета специально с намерением использовать свои женские уловки против Фоско, что заставляет Уолтера внезапно осознать свои истинные чувства к ней. |
Since medieval times personifications of Russia are traditionally feminine, and most commonly are maternal. |
Со средневековых времен олицетворения Руси традиционно являются женскими, а чаще всего материнскими. |
Jung described the animus as the unconscious masculine side of a woman, and the anima as the unconscious feminine side of a man, each transcending the personal psyche. |
Юнг описывал Анимус как бессознательную мужскую сторону женщины, а аниму-как бессознательную женскую сторону мужчины, причем каждая из них выходит за пределы личной психики. |
Earth is a balance of both yin and yang, the feminine and masculine together. |
Земля-это баланс инь и Ян, женского и мужского вместе. |
The design is sometimes considered feminine. |
Дизайн иногда считается женским. |
Его множественное число заканчивается на-en, а род-женский. |
|
The Kausitaki Brahmana offers yet another myth, wherein Prajapati created from his own self fire, sun, moon, wind and feminine dawn. |
Каушитаки-Брахман предлагает еще один миф, в котором Праджапати создал из своего собственного я Огонь, Солнце, Луну, ветер и женскую Зарю. |
A femme fatale tries to achieve her hidden purpose by using feminine wiles such as beauty, charm, or sexual allure. |
Роковая женщина пытается достичь своей скрытой цели, используя женские уловки, такие как красота, очарование или сексуальное очарование. |
Feminine traits are often devalued and unwanted, and tomboys often echo this viewpoint, especially toward girly girls. |
Женские черты часто обесцениваются и нежелательны, и сорванцы часто повторяют эту точку зрения, особенно по отношению к девчушкам. |
Mohiniyattam follows the Lasya style described in Natya Shastra, that is a dance which is delicate, with soft movements and feminine. |
Мохинияттам следует стилю Ласья, описанному в Натья Шастре, то есть танцу, который является нежным, с мягкими движениями и женственным. |
In gender identity disorder, there is discordance between the natal sex of one's external genitalia and the brain coding of one's gender as masculine or feminine. |
При расстройстве гендерной идентичности существует диссонанс между натальным полом внешних гениталий и мозговым кодированием своего пола как мужского или женского. |
The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. |
Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы. |
Second-wave feminism stemmed from Betty Friedan’s The Feminine Mystique and worked to dismantle sexism relating to the perceived domestic purpose of women. |
Феминизм второй волны возник из книги Бетти Фридан женская Мистика и работал над устранением сексизма, связанного с предполагаемым домашним предназначением женщин. |
An is used in the common case singular for all nouns, and lenites feminine nouns. |
Также используется в общем случае сингулярный для всех существительных, и ленитесь существительных женского рода. |
Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names. |
Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами. |
On August 1, 2018 Abam signed with Paris FC in the Division 1 Féminine in France. |
1 августа 2018 года Абам подписал контракт с Парижским ФК в Дивизионе 1 Феминин во Франции. |
Without the Feminine, the Masculine is apt to act without restraint, order, or reason, resulting in chaos. |
Без женского Начала мужское склонно действовать без ограничений, порядка и разума, что приводит к хаосу. |
The statuesque, narrow-waisted ideal feminine figure was portrayed as being at ease and stylish. |
Статная, с узкой талией идеальная женская фигура изображалась непринужденной и стильной. |
Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter. |
Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
Many symptoms representing HPD in the DSM are exaggerations of traditional feminine behaviors. |
Многие симптомы представляют полицию в DSM являются преувеличениями традиционного женского поведения. |
She became the director of La Vie Feminine and Pandora, two feminist journals, and was very interested in women's rights. |
Она стала директором двух феминистских журналов La Vie Feminine и Pandora и очень интересовалась правами женщин. |
Since, the practice of Japanese tarot has become overwhelmingly feminine and intertwined with kawaii culture. |
С тех пор практика японского Таро стала чрезвычайно женственной и тесно переплетенной с культурой Каваи. |
Although aspects of fashion can be feminine or masculine, some trends are androgynous. |
Хотя некоторые аспекты моды могут быть женскими или мужскими, некоторые тенденции являются андрогинными. |
Indeed, the very title of the Malleus Maleficarum is feminine, alluding to the idea that it was women who were the villains. |
В самом деле, само название Malleus Maleficarum является женским, намекая на то, что именно женщины были злодеями. |
The feminine marker can also serve to express tenderness or sympathy. |
Женский маркер также может служить для выражения нежности или сочувствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «but feminine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «but feminine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: but, feminine , а также произношение и транскрипцию к «but feminine». Также, к фразе «but feminine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.