Butcher shops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Butcher shops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мясник магазины
Translate

- butcher [noun]

noun: мясник, палач, убийца, разносчик в поезде, искусственная муха

verb: безжалостно убивать, забивать скот, бить, искажать, портить

  • butcher’s knife - нож мясника

  • butcher shop - Мясная лавка

  • butcher knife - нож для боенской разделки туш

  • butcher cow - корова мясной категории

  • pork butcher - торговец свининой

  • butcher's shops - магазины мясника

  • butcher it - разделывать его

  • i butcher - я мясник

  • head butcher - голова мясника

  • bay harbor butcher - бухта порт мясник

  • Синонимы к butcher: meat vendor, meat seller, meat trader, assassin, slaughterer, slayer, homicide, murderer, killer, cutthroat

    Антонимы к butcher: accomplish, create, advance, build, achieve, allow, give birth, handyman, have a baby, ace

    Значение butcher: a person whose trade is cutting up and selling meat in a shop.

- shops [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

  • cards & fan shops - открытки и фан-атрибутика

  • shops conditions - производственные условия

  • there are more shops - Есть больше магазинов

  • pet shops - магазины для домашних животных

  • shops that - магазины, которые

  • repair shops - ремонтные мастерские

  • many restaurants and shops - много ресторанов и магазинов

  • all kinds of shops - все виды магазинов

  • to the shops - для магазинов

  • shops can be - магазины могут быть

  • Синонимы к shops: minimart, store, boutique, department store, superstore, emporium, mart, chain store, trading post, big box store

    Антонимы к shops: cops, educational institutions, distribute, earn loyalty, earn one's trust, earn the loyalty, earn the loyalty of, earn trust, gain one's confidence, gain one's trust

    Значение shops: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.



Butcher shops sold every part of them to people who made their own sausage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные лавки торгуют всеми частями туши, и товар приобретают люди, собственноручно готовящие домашнюю колбасу.

The butcher shops carried almost no beef and very little mutton, and that mutton cost so much only the rich could afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мясных лавок почти исчезла говядина, баранины тоже оставалось мало, и стоила она так дорого, что была по карману лишь богачам.

Thus there were public butcher's shops of human flesh, as if it were of cow or sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так появились общественные мясные лавки, торгующие человеческим мясом, как коровьим или овечьим.

Butcher shops and markets handed out bulletins that urged the conservation of waste fat, which could be brought back to the butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные лавки и рынки раздавали бюллетени, призывавшие к сохранению отработанного жира, который можно было бы вернуть мяснику.

Groceries and butcher shops carried more bottled and canned goods as well as fresher meat, fish and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бакалейных и мясных лавках продавалось больше бутылок и консервов, а также свежее мясо, рыба и овощи.

There were butcher-shops where meat hung within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе он видел мясные лавки, в которых прямо перед носом висело мясо.

So,I'm isolating butcher shops,restaurants,butcr shops attached to restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделил все мясные лавки, рестораны и мясные лавки, работающие с ресторанами.

I'll refer you to our butcher shops supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю вас к нашему управляющему.

Butcher shops are throwing away more blood than you could stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные магазины в день выбрасывают больше крови, чем ты сможешь осилить. Хорошей крови.

Throughout history, people have bought food from bakeries, creameries, butcher shops and other commercial processors to save time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории люди покупали продукты питания в пекарнях, маслозаводах, мясных лавках и других коммерческих переработчиках, чтобы сэкономить время и силы.

Many butcher shops also evolved into well-known barbecue establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мясные лавки также превратились в известные заведения барбекю.

The tubeways were the gossip shops of Luna Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные трубы были местом обмена сплетнями на Луне-Командной.

In contrast to small shops they are more spacious and well laid out, with the goods arranged tidily and attractively on long lines of shelves and in refrigerator units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от небольших магазинов они более просторны и хорошо продуманы, с товарами, расположенными аккуратно и привлекательно на длинных линиях полок и в холодильных установках.

Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много больших магазинов, называемых универмагами, продают различные товары под одной крышей, и вы можете найти там все, что вам нужно.

Three months later, she got engaged to our butcher's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца она обручилась с сыном мясника.

Fate didn't butcher her and destiny didn't feed her to those dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Злой рок её изрубил, не Судьба скормила тем псам.

Restaurants, cafeterias and coffee shops at the Palacio will be open during Assembly hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны, столовые и кафе будут открыты во Дворце в часы работы Ассамблеи.

Cafeterias and coffee shops will be open during Conference hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы работы Конференции будут открыты столовые и кафе.

After live broadcasting Peta had a walk through the old Arbat and looked into antique shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эфира Пета прогулялась по старому Арбату, заглянула в антикварные магазины.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

I thought it was going to be all these groovy kind of gypsy kind of people, with little shops making works of art and paintings and carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что там будут такие классные ребята, типа цыган со магазинчиками, в которых интересные хипповые сувенирчики, картины и гравюры.

Well, he must continue at home the sensible life he had led at Sainte-Anne, fancy himself under lock and key and that dram-shops no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так вот, дома он должен вести точно такую же трезвую жизнь, как в больнице; пусть вообразит, что он взаперти и что кабаков вовсе не существует.

He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику.

Before the war there had been few cotton factories, woolen mills, arsenals and machine shops south of Maryland-a fact of which all Southerners were proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны южнее Мериленда почти не было ни хлопкопрядильных, ни шерстомотальных фабрик, ни арсеналов, ни заводов - обстоятельство, коим всегда гордились южане.

The Butcher's apprentice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощницу мясника, значит?

The boss said it didn't need to install two air conditioners in these two shops

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник сказал, в кондитерских не должно быть два кондиционера.

I butcher what's brought to me and keep a portion of every body for myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделываю то, что мне приносят и оставляю порцию от каждого для себя.

Well, if you want to see one- He moved farther down the counter and brought up a much fatter stub. He gave it a twist and what appeared to be a butcher's knife emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если госпожа желает...,- он нагнулся еще ниже и извлек смертельного вида широкое лезвие, похожее на нож мясника.

All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают.

The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки.

'Cause when the judge calls his first witness tomorrow, my only plan so far is to run away, and... open a butcher shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, завтра, когда судья позовёт первого свидетеля, я собираюсь убежать как можно дальше и... открыть мясную лавку.

Why did you take her to the butcher shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы повезли её в мясной магазин?

We can use them in the butcher shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем положить ее в лавке.

Nearly impossible to butcher that meat when it freezes up on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти невозможно разделать мясо, когда оно у тебя замерзает.

Perfume for the interior design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах для интерьера магазинов.

Okay, story goes, um... he was a hog butcher in Chicago during the World's Fair of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он был мясником в Чикаго во время Всемирной Ярмарки 1893 года.

On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке.

You look like a butcher's drawing of a cow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как корова, расчерченная мясником.

But shops do good business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но магазины - весьма прибыльное дело.

Some of the buildings in St Paul's Churchyard were sold as shops and rental properties, especially to printers and booksellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здания на кладбище Святого Павла были проданы в качестве магазинов и объектов аренды, особенно типографиям и книготорговцам.

A new exterior set had been built in 1982, and in 1989 it was redeveloped to include new houses and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый внешний комплекс был построен в 1982 году, а в 1989 году он был перестроен, чтобы включить новые дома и магазины.

Among the changeseasier tax refunds for overseas shoppers and accelerated openings of more duty-free shops in cities covered by the 72-hour visa scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди изменений-упрощение возврата налогов для иностранных покупателей и ускорение открытия большего числа магазинов беспошлинной торговли в городах, охваченных 72-часовой визовой схемой.

There are number of retail shops operating out of the same building such as Zaiyna Laundry & Dry Cleaning, Costa Coffee, MMI, Cavallo Nero Gents Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же здании работает несколько розничных магазинов, таких как Zaiyna Laundry & Dry Cleaning, Costa Coffee, MMI, Cavallo Nero Gents Salon.

On 9 May 2007, Scott rejoined his former club Brentford, newly relegated to League Two, as assistant to incoming manager Terry Butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2007 года Скотт вернулся в свой бывший клуб Брентфорд, недавно переведенный во Вторую лигу, в качестве помощника нового менеджера Терри Бутчера.

Calabrese was killed for not falling in line with the regime of Nicky Scarfo and for operating a loan sharking operation out of several pawn shops in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калабрезе был убит за то, что не подчинился режиму Ники Скарфо, а также за то, что провел операцию по отмыванию денег в нескольких ломбардах Атлантик-Сити.

Meanwhile, he worked in various jobs, including butcher's boy, window cleaner and delivering leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он работал на различных работах, включая мальчика мясника, мойщика окон и разносчика листовок.

Hope worked as a butcher's assistant and a lineman in his teens and early 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп работал помощником мясника и линейным мастером в подростковом возрасте и в начале 20-х.

The law applies to sit-down restaurants but exempts fast-food restaurants, delis, coffee shops, and restaurants that do takeout only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон распространяется на сидячие рестораны, но освобождает рестораны быстрого питания, закусочные, кафе и рестораны, которые делают только вынос.

In the United States, coffee shops are typically used as meeting spots for business, and are frequented as dating spots for young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах кофейни, как правило, используются в качестве мест для деловых встреч и часто используются как места свиданий для молодых людей.

Pizzerias, sandwich bars, and kebab shops make up the majority of food shops in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиццерии, сэндвич-бары и шашлычные составляют большинство продовольственных магазинов в Тегеране.

During the early-1980s, a few go-go bars appeared and gradually replaced the shops and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов появилось несколько баров go-go, которые постепенно заменили магазины и рестораны.

It is used for treating and preserving wooden butcher block counter tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для обработки и сохранения деревянных столешниц Мясницких блоков.

Targets can include shops, cars, restaurants, state-owned institutions, and religious buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели могут включать магазины, автомобили, рестораны, государственные учреждения и религиозные здания.

The Synod met at the house of weaver Gall Fischer, the house of Konrad Huber, and the house of butcher Matheis Finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод заседал в доме Ткача Галла Фишера, в доме Конрада губера и в доме мясника Матеиса Файндера.

Huanillos was a complex village, with hotels, a court house, shops, offices, and houses for the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуанильос был сложной деревней с гостиницами, зданием суда, магазинами, офисами и домами для рабочих.

The painting shows a butcher cutting the throat of a cow in the front of the scene and the blood flowing out into a container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображен мясник, перерезающий горло корове в передней части сцены, и кровь, вытекающая в контейнер.

Betting shops are strictly regulated in the number of machines they can have and the payout they can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерские конторы строго регламентируют количество автоматов, которые они могут иметь, и размер выплат, которые они могут предоставить.

It was followed by vandalizing of Jewish houses and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правило, то это и есть правило, отбросив все чувства в сторону.

They are generally not available through recreational dive shops, but are still available from some manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не доступны в рекреационных магазинах дайвинга, но все еще доступны у некоторых производителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butcher shops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butcher shops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butcher, shops , а также произношение и транскрипцию к «butcher shops». Также, к фразе «butcher shops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information