By his failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by headcount - по численности персонала
offered by - предложено
reviewed by - рассмотрено
by multiple - многократными
helped by - помог
by 1991 - к 1991 году
spawned by - порождены
authored by - автор
by lines - линиями
by winding - наматывание
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
his tentative - его предварительное
his overall - его общая
his coffin - его гроб
convey his - передать его
carrying his child - проведение своего ребенка
from his time - от своего времени
his little ones - его маленькие
ease his pain - облегчить его боль
on his rounds - на обходе
beyond his responsibility - вне его ответственности
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
market failure -marktversagen - провал рынка -marktversagen
actual failure - фактический отказ
failure to meet target - отказ цели встречаются
lead to a failure - привести к отказу
failure trends - тенденции отказа
disastrous failure - катастрофическая недостаточность
upon failure to comply - при несоблюдении
failure and frustration - неудачи и разочарования
failure to determine - Неспособность определить
failure to vote - Неспособность голосования
Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle
Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful
Значение failure: lack of success.
In light of the People's failure to disclose the romantic relationship between this witness and the victim, I move to exclude all of her testimony. |
В свете того, что Штат не обнародовал романтические отношения между свидетелем и жертвой, я подаю прошение об исключении из дела всех её показаний. |
It runs on that fact that you have one failure after another. |
Она работает благодаря постоянным неудачам. |
Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor. |
Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты. |
From becoming sterile to high risk of liver failure and even strokes or heart attacks. |
Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печёночной недостаточности, и даже инсультом и сердечным приступом. |
And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals. |
И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем. |
Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business. |
Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия. |
The result of any system failure may be that his order is either not executed according to his instructions or it is not executed at all. |
Некорректная работа какой-либо системы может привести к неисполнению ордера клиента согласно его инструкциям или же неисполнению подобного ордера вообще. |
3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems. |
3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем. |
Failure to account for exchange rates will mean that both the positive global growth implications of low oil prices and the effectiveness of sanctions against Russia may be overstated. |
И если не учитывать валютные курсы, то это может привести к преувеличению положительного значения падения цен на нефть для роста мировой экономики и излишней драматизации влияния санкций на Россию. |
Напротив, неудача может дорого обойтись на обоих направлениях. |
|
It was the first such mission since the failure of the Mars 96 probe, which also failed to reach Mars after a launch failure. |
Она была первой после неудачного запуска зонда «Марс-96», который в результате так и не смог достичь Марса. |
Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah? |
Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да? |
Consequently his failure to find the necessary words did not even make him impatient. |
Поэтому неудача в отыскании нужного слова не вызывала в нем даже нетерпения. |
Таблетки Чай Ху вызвали такой отказ печени? |
|
He has a failure to thrive, which basically means he's so puny he doesn't even make it onto the height and weight charts. |
У него проблема с развитием, которая в общем означает,что он очень слабый. Он даже не может достичь нормальных показателей роста и веса. |
There's obviously been a catastrophic failure with the submarine. |
На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка. |
It'll make up for our failure. |
Это исправит нашу ошибку. |
Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen. |
Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена. |
The Eastern Russian Area Force's Tunguska Anti-FOS Offensive has ended in failure. |
Наступление русских дальневосточных вооруженных сил Тунгуска завершилось неудачей. |
It can and will be a symbol of pride for this city, not shame, not fear, not failure. |
Это может быть и будет символом гордости для этого города, а не стыдом, не страхом, не провалом. |
У него отказывает сердце. |
|
They attributed it to mechanical failure, but a fisherman reported flares in the sky, none of which I was able to confirm, because all of the satellite footage of those coordinates had been erased. |
Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты. |
Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis. |
Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз. |
Я не хочу, чтобы первое, что я сделала, обернулось бы полным провалом. |
|
It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps. |
Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов. |
Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City. |
Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке. |
Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity. |
В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности. |
This becomes the benchmark to measure success or failure against. |
Это становится эталоном для измерения успеха или неудачи. |
Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch. |
Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong. |
Two campaigns met with frustration and ultimate failure, concluding with his death at the Siege of Fredriksten in 1718. |
Две кампании закончились разочарованием и полным провалом, завершившись его смертью при осаде Фредрикстена в 1718 году. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure. |
Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению. |
The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure. |
Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования. |
The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance. |
Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза. |
Historians agree that the Popular Front was a failure in terms of economics, foreign policy, and long-term stability. |
Историки сходятся во мнении, что Народный фронт потерпел крах с точки зрения экономики, внешней политики и долгосрочной стабильности. |
Is that not an admission of failure on your part? |
Разве это не признание неудачи с вашей стороны? |
Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase. |
Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы. |
This is a serviceability failure in limit state design. |
Это-отказ работоспособности в конструкции предельного состояния. |
Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital. |
Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса. |
Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute. |
Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом. |
Those who have performance avoidance goals are driven by fear of failure and avoid situations where their abilities are exposed. |
Те, у кого есть цели избегания производительности, движимы страхом неудачи и избегают ситуаций, в которых их способности раскрываются. |
Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third. |
Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом. |
If the implant rotates under the pressure it is deemed a failure and removed. |
Если имплантат вращается под давлением, он считается неисправным и удаляется. |
The Persian Campaign was to last until 1918 and end in failure for the Ottomans and their allies. |
Персидская кампания должна была продлиться до 1918 года и закончиться неудачей для Османов и их союзников. |
Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate. |
Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
It wasn't the failure of Saturn that made him lose interest; it was the inability to do something about it. He was not allowed to do anything. |
Он потерял интерес не из-за неудачи с Сатурном, а из-за неспособности что-то предпринять. Ему ничего не разрешалось делать. |
A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers. |
Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно. |
Battery strings wired in series-parallel can develop unusual failure modes due to interactions between the multiple parallel strings. |
Батарейные струны, проводимые последовательно-параллельно, могут создавать необычные режимы отказа из-за взаимодействия между несколькими параллельными струнами. |
Belushi's fame had taken a further hit after the commercial and critical failure of 1941 at the end of the year. |
Слава Белуши получила еще больший удар после коммерческого и критического провала 1941 года в конце года. |
Moross died in Miami in 1983 of congestive heart failure following a stroke. |
Моросс умер в Майами в 1983 году от застойной сердечной недостаточности после инсульта. |
This resulted in Amanda's failure to pass the final test John had set for her and thus her death. |
Это привело к тому, что Аманда не смогла пройти последнее испытание, которое Джон поставил для нее, и, следовательно, ее смерть. |
The film was a commercial failure at the box office. |
Фильм оказался коммерческим провалом в прокате. |
Failure to fold into the intended shape usually produces inactive proteins with different properties including toxic prions. |
Неспособность сложиться в нужную форму обычно приводит к образованию неактивных белков с различными свойствами, включая токсичные прионы. |
With the failure of TEN to reach a critical mass of players, the company needed a new business model and offering to survive. |
После того как десять игроков не смогли достичь критической массы, компания нуждалась в новой бизнес-модели и предложении выжить. |
This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure. |
Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача. |
Moreover, they take no account of color shifts or reciprocity failure. |
Более того, они не принимают во внимание цветовые сдвиги или провал взаимности. |
In Norway, a 20-year longitudinal study of 400 people found that bodily failure and greater dependence became prevalent in the 80+ years. |
В Норвегии 20-летнее лонгитюдное исследование 400 человек показало, что телесная недостаточность и большая зависимость стали преобладать в 80+ годах. |
Intestinal failure is decreased intestinal function such that nutrients, water, and electrolytes are not sufficiently absorbed. |
Кишечная недостаточность-это снижение функции кишечника, так что питательные вещества, вода и электролиты не усваиваются в достаточной степени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by his failure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by his failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, his, failure , а также произношение и транскрипцию к «by his failure». Также, к фразе «by his failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.