By members of the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by infusion - вливанием
by sparing - по щадящему
by whomsoever - кем бы
by oral - орально
acquisition by - приобретение
capture by - захват
explored by - изучены
by deprivation - лишением
ascertained by - установлено путем
requisitioned by - реквизированы
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
there are 8 crew members - есть 8 членов экипажа
members of the public concerned - Члены заинтересованной общественности
more of its members - больше своих членов
election of six members - Выборы шести членов
six staff members - шесть сотрудников
all board members - все члены совета директоров
elected as members - избран в качестве членов
members that action - члены, что действия
works council members - работы членов совета
promotion of members - продвижение членов
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
for the purposes of clause 9 of - для целей пункта 9
provisions of the code of criminal procedure - положения уголовно-процессуального кодекса
permanent mission of the republic of albania - Постоянное представительство Республики албании
president of the republic of chad - президент Республики Чад
component of the rule of law - компонент верховенства закона
in terms of ease of use - с точки зрения простоты использования
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
secretariat of the council of ministers - Секретариат Совета министров
angle of deviation of the vertical - угол отклонения от вертикали
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
go through the eye of the needle - проходить через игольное ушко
the results of the survey will be - результаты исследования будут
offences against the security of the state - Преступления против безопасности государства
on the basis of the evidence provided - на основании представленных доказательств
the nature of the item being hedged - характер пункта хеджируемые
over the course of the last decade - в течение последнего десятилетия
the role of the national committee - роль национального комитета
at the end of the video - в конце видео
the accuracy of the financial statements - точность финансовой отчетности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
army corps - армейский корпус
swiss army knife - швейцарский нож
enlist in the army - поступать на военную службу
army wife - жена военнослужащего
army colonel - армейский полковник
a army - армейский
army groups - группы армий
army operations - операции армии
the army of the czech republic - армия чехии
the free syrian army - свободная сирийская армия
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
Members of the band are musicians by their Army trade, and this is their primary role within the Regiment and the Army. |
Члены группы являются музыкантами по своему армейскому ремеслу, и это их основная роль в полку и армии. |
The channel says the americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah. |
Канал сообщает, что захваченные американцы из подразделения обеспечения и попали в засаду на подступах к Насрии. |
Members of the government and army became resentful of Sihanouk's ruling style as well as his tilt away from the United States. |
Члены правительства и армии стали возмущаться правящим стилем Сианука, а также его уклоном в сторону от Соединенных Штатов. |
Members of the Canadian Army Reserve troops typically train one night a week and every other weekend of the month, except in the summer. |
Члены резервных войск канадской армии обычно тренируются один вечер в неделю и каждые выходные месяца, за исключением лета. |
That way we will have members of the British Army in a conflict with members of the IRA. |
Таким образом, мы будем иметь членов британской армии в конфликте с членами Ира. |
In footage of the trial, Nicolae Ceaușescu is seen answering the ad hoc tribunal judging him and referring to some of its members—among them Army Gen. |
На кадрах судебного процесса видно, как Николае Чаушеску отвечает специальному трибуналу, судящему его, и ссылается на некоторых его членов—среди них генерал армии. |
Following a review of service records, qualified Army members are awarded the Purple Heart by the U.S. Army Human Resources Command in Fort Knox, Kentucky. |
После проверки послужного списка квалифицированные военнослужащие награждаются Орденом Пурпурное сердце от командования людских ресурсов армии США в Форт-Ноксе, штат Кентукки. |
Most of the battalion's members had deserted or defected from the United States Army. |
Большинство членов батальона дезертировали или дезертировали из армии Соединенных Штатов. |
At the stage of paidiskoi, around the age of 18, the students became reserve members of the Spartan army. |
На этапе пайдиской, примерно в возрасте 18 лет, студенты становились резервистами спартанской армии. |
They ultimately concluded that members of the Black Liberation Army were responsible, with whom WUO members were affiliated. |
В конечном счете они пришли к выводу, что ответственность за это несут члены черной освободительной армии, с которыми были связаны члены УО. |
As of today, they are not members of the Croatian Army. |
На сегодняшний день они не являются военнослужащими хорватской армии. |
The operation was conducted by the United States Army's 4th Infantry Division and members of Task Force 121. |
Операция была проведена 4-й пехотной дивизией армии Соединенных Штатов и членами оперативной группы 121. |
Members of an Israeli enemy patrol positioned themselves in an emplacement at the Fatimah Gate and directed profanities at Army personnel. |
Члены израильского вражеского патруля расположились перед контрольно-пропускным пунктом Фатима и выкрикивали оскорбления в адрес находящихся там военнослужащих. |
This is a continuation of the phases started in Army basic training, and all service members in training regardless of rank or time in service will participate. |
Это является продолжением этапов, начатых в базовой подготовке армии, и все военнослужащие, проходящие обучение, независимо от ранга или времени службы, будут участвовать в нем. |
Olga maintained a high level of correspondence with the Russian émigré community and former members of the imperial army. |
Ольга поддерживала высокий уровень переписки с русскими эмигрантами и бывшими членами императорской армии. |
Duvalier promoted and installed members of the black majority in the civil service and the army. |
Дювалье продвигал и устанавливал членов черного большинства на государственной службе и в армии. |
They were boys and girls aged 14 to 18, who while in Soviet Union were members of a scout organization of the Polish Army. |
Это были юноши и девушки в возрасте от 14 до 18 лет, которые во время пребывания в Советском Союзе были членами скаутской организации польской армии. |
The members of Section 9, being accused of high treason were arrested by the Army, and delivered to prosecution. |
Члены Девятого отдела были обвинены в государственной измене были арестованы Армией и доставлены обвинителю. |
On 14 March 1981, a detachment of the British Army surrounded a farmhouse near Rosslea, containing McElwaine and three other IRA members. |
14 марта 1981 года отряд британской армии окружил фермерский дом близ Рослея, в котором находились Макэлвейн и трое других членов ИРА. |
Members of both ZANLA and ZIPRA were integrated into the army; though, there remained a strong rivalry between the two groups. |
Члены ЗАНЛЫ и ЗИПРЫ были интегрированы в армию, хотя между этими двумя группами сохранялось сильное соперничество. |
Squash was brought to the country by members of the British army, with the first competition being held in 1939. |
Сквош был привезен в страну членами британской армии, а первые соревнования состоялись в 1939 году. |
In April 1982, 13 members of a Quanjobal Pentecostal congregation in Xalbal, Ixcan, were burnt alive in their church by the Guatemalan Army. |
В апреле 1982 года 13 членов Кванджобальской пятидесятнической конгрегации в Халбале, Икскан, были сожжены заживо в своей церкви гватемальской армией. |
The PMEW had thousands of members hopefully preparing for liberation from white supremacy with the arrival of the Japanese Imperial Army. |
У ПМЭВ были тысячи членов, которые, как мы надеялись, готовились к освобождению от белого господства с приходом Японской Императорской Армии. |
Immediately on landing he was approached by members of the Chetnik army who offered him assistance. |
Некоторые нуклиды имеют несколько ядерных изомеров, и эта таблица отмечает самый длинный из них. |
In all, 50 Saint Patrick's Battalion members were officially executed by the U.S. Army. |
В общей сложности 50 членов батальона Святого Патрика были официально казнены американской армией. |
Many current members of the 101st are graduates of the US Army Air Assault School. |
Многие нынешние члены 101-й армии являются выпускниками школы воздушного десанта армии США. |
As members of SS expected little mercy from the Red Army, they attempted to move westward to surrender to the western Allies instead. |
Поскольку члены СС не ожидали от Красной Армии особой милости,они попытались двинуться на запад, чтобы сдаться западным союзникам. |
Medals were awarded to members of the British Armed Forces and the British Indian Army during the rebellion. |
Медали были вручены военнослужащим британских вооруженных сил и британской индийской армии во время восстания. |
Many of the crew members who had served on the voyage joined this army. |
Многие из членов экипажа, которые служили в этом плавании, присоединились к этой армии. |
The black and white bungalows were once the residences of the wealthy, colonial government officials or members of the British army. |
Черно-белые бунгало когда-то были резиденциями богатых чиновников колониального правительства или членов британской армии. |
The Mau Mau, also known as the Kenya Land and Freedom Army, were primarily members of the Kikuyu ethnic group. |
Мау-Мау, также известные как армия Земли и свободы Кении, были в основном членами этнической группы кикуйю. |
His tribe members, the Toros, were likely to treat him as an outcast or to kill him, because of his service in the army of Idi Amin, who had oppressed the Toros. |
Представители его народности торо будут, по всей вероятности, рассматривать его в качестве парии или же убьют его, поскольку он служил в вооруженных силах Иди Амина, которые притесняли народность торо. |
Crucial decisions made in the game determine the path of the story, the members of your army and the ending sequence. |
Решающие решения, принятые в игре, определяют путь развития сюжета, состав вашей армии и последовательность завершения. |
The revolutionary leader Che Guevara was killed by a team of CIA officers and members of the Bolivian Army on 9 October 1967, in Bolivia. |
Революционный лидер Че Гевара был убит группой офицеров ЦРУ и членов боливийской армии 9 октября 1967 года в Боливии. |
Many members of the Federal Police and the Army joined TCOs, and participated in abuses against the citizenry. |
Многие сотрудники Федеральной полиции и армии присоединились к ТСО и участвовали в злоупотреблениях против граждан. |
The Chinese Army feeds its service members using its own resources. |
Китайская армия кормит своих военнослужащих за счет собственных ресурсов. |
Members of the Canadian Army Reserve troops typically train one night a week and every other weekend of the month, except in the summer. |
Члены резервных войск канадской армии обычно тренируются один вечер в неделю и каждые выходные месяца, за исключением лета. |
By the end of the war, the Red Army had grown to more than 1.3 million members, with a separate militia of over 2.6 million members. |
К концу войны Красная армия выросла до более чем 1,3 миллиона человек, а отдельная милиция насчитывала более 2,6 миллиона человек. |
The United Red Army had 29 members and lost 14 by killing them in less than a year. |
Объединенная Красная Армия насчитывала 29 человек и потеряла 14, убив их менее чем за год. |
Some of the men were college-educated and were former members of the U.S. Army's abruptly terminated ASTP program. |
Некоторые из них имели высшее образование и были бывшими членами внезапно прекратившейся программы АСТП армии США. |
One of the factions further radicalized into the infamous United Red Army which killed twelve of its own members in self-criticism sessions. |
Одна из фракций еще больше радикализировалась в печально известную Объединенную Красную Армию, которая убила двенадцать своих членов на сеансах самокритики. |
We require an immediate answer by direct line signed by all members of the Military Revolutionary Council of the Eleventh Army. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
These members reconvened at another place, appointed a Caretaker Executive and pledged allegiance to the Provisional Army Council. |
Эти члены вновь собрались в другом месте, назначили временного управляющего и присягнули на верность Временному армейскому совету. |
The other unit, Waffen-Sturm-Brigade R.O.N.A., was tasked with clearing the Ochota district in Warsaw that was defended by members of the Polish Home Army. |
Другой части, Ваффен-Штурм-бригаде Р. О. Н. а., было поручено очистить район охота в Варшаве, который обороняли члены польской Армии Крайовой. |
The Uniforms of the Royal Danish Army distinguish soldiers from other service members. |
Униформа Королевской датской армии отличает солдат от других военнослужащих. |
Through the help of Philippine army, Mayor Nonie killed three commanders and the members of New Peoples' Army in the mountains of Tibiao. |
С помощью филиппинской армии мэр Нони убил трех командиров и членов Новой народной армии в горах Тибиао. |
Members of the Sudan People's Liberation Army call each other 'Comrade'. |
Члены Народно-освободительной армии Судана называют друг друга товарищ. |
Members were never able to join the ranks of the German High Command and it was dependent on the army for heavy weaponry and equipment. |
Его члены никогда не могли вступить в ряды германского верховного командования, и оно зависело от армии в отношении тяжелого вооружения и техники. |
Initially, the Army allowed soldiers to be members of the UDA. |
Первоначально армия разрешала солдатам быть членами УДА. |
The Irish government alleged that senior members of Sinn Féin have held posts on the IRA Army Council. |
Ирландское правительство утверждало, что высокопоставленные члены Шинн Фейн занимали посты в Военном Совете Ира. |
The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation. |
Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом. |
He committed himself personally to cooperate fully with all members and to respond positively to any request for information. |
Лично он обязуется в полной мере сотрудничать со всеми членами Комитета и положительно отреагировать на любой информационный запрос. |
Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention. |
Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции. |
All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures. |
Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности. |
A certificate duly signed by the members of the tripartite commission has each time been delivered to the individual concerned as a guarantee of his safety. |
В каждом случае заинтересованным лицам в качестве гарантии их безопасности выдавалось свидетельство, должным образом подписанное членами трехсторонней комиссии. |
The Dornish will lay siege to the capital alongside the Tyrell army. |
Дорнийцы возьмут столицу в осаду вместе с войском Тиреллов. |
And the symbol for radium and the abbreviation for regular army. |
И ещё символ радия и сокращение от регулярной армии. |
My country's army is remarkably strict. |
В моей стране, например, очень дисциплинированная армия. |
Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan. |
Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by members of the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by members of the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, members, of, the, army , а также произношение и транскрипцию к «by members of the army». Также, к фразе «by members of the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
