By the holy fathers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by shakespeare - Шекспир
by 21 % - на 21%
replacement by - замена
by listing - перечислив
by multiple - многократными
by humans - люди
advance by - продвижение по
by 1981 - к 1981 году
by racist - по расист
by withdrawal - изъятием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
implicit in the communication protocols of the internet. - подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
the first half of the nineteenth century - в первой половине девятнадцатого века
report on the activities of the committee - отчет о деятельности комитета
on the back of the remote control - на задней стороне пульта дистанционного управления
on the south coast of the island - на южном побережье острова
on the moon for the first time - на Луне впервые
in the light of the above mentioned - в свете выше
the great religions of the world - великие религии мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Holy See - папский престол
abbey of the holy spirit - аббатство Св. Духа
heidelberg church of the holy spirit - церковь Святого Духа в Хайдельберге
companion of the Holy Ghost - иметь своим спутником Святого Духа
holy doors - царские врата
holy tree - святое дерево
its holy - его святой
holy unction - соборование
with the holy spirit - святым духом
that the holy spirit - что святой дух
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
apostolic fathers - апостольские мужи
caring fathers - заботливые отцы
city fathers - отцы города
their fathers - их отцы
fathers day - день отца
the founding fathers of the united - отцы объединенной
success has many fathers - Успех имеет много отцов
who the fathers are - кто отцы
fathers and grandfathers - Отцы и деды
our founding fathers - наши отцы-основатели
Синонимы к fathers: dada, paterfamilias, daddy, pa, patriarch, papa, old man, dad, pop, antecedent
Антонимы к fathers: son, mother, daughter, mom, child, children, offspring
Значение fathers: plural of father.
I have learned that Menier was in Tunis preparing the way for a theft from the Holy Fathers when your telegram arrived. |
Я выяснил, что Менье был в Тунисе, готовил ограбление монастыря, когда туда пришла ваша телеграмма. |
The Sunday after Ascension is the Sunday of the Holy Fathers of the First Ecumenical Council at Nicaea. |
Воскресение после Вознесения - это воскресенье Святых Отцов Первого Вселенского Собора в Никее. |
Нам некогда слушать тексты из писаний святых отцов. |
|
Even the holy fathers had doubts, and prayed to God to strengthen their faith. |
Даже святые отцы имели сомнения и просили бога об утверждении своей веры. |
Besides many Holy Fathers, Professor Osipov cites the letters of St. Theophan the Recluse, who initially corrected one of the editions of the book. |
Кроме многих святых отцов, профессор Осипов приводит письма святителя Феофана Затворника, который первоначально исправил одно из изданий книги. |
On the other hand, the Cappadocian Fathers argued that the Holy Spirit was equal to the Father and Son in nature or substance. |
С другой стороны, каппадокийские отцы утверждали, что Святой Дух равен отцу и сыну по своей природе или сущности. |
There's no Pope here, no priests, no holy Fathers. |
Тут нету Папы, нет священников, нет святых Отцов. |
The relics of the holy fathers of the Kiev Caves are kept in two arks in the monastery. |
Мощи святых отцов Киево-Печерской лавры хранятся в двух ковчегах в монастыре. |
He was ordained a Catholic priest of the Holy Ghost Fathers on October 1, 1950. |
1 октября 1950 года он был рукоположен в сан католического священника отцов Святого Духа. |
What I mean, Teabing countered, is that almost everything our fathers taught us about Christ is false. As are the stories about the Holy Grail. |
— Я просто хочу сказать, — возразил Тибинг, — что почти все, чему учили нас отцы о Христе, есть ложь и фальшивка. Как и все эти россказни о чаше Грааля. |
At the age of eight Senghor began his studies in Senegal in the Ngasobil boarding school of the Fathers of the Holy Spirit. |
В возрасте восьми лет Сенгор начал учиться в Сенегале в Нгасобильской школе-интернате отцов Святого Духа. |
After all this vessel was his child, and it is the right of fathers to be often uneasy when there is no occasion for it. |
Этот корабль был его созданием, а родителям свойственно тревожиться о своих детях больше, чем следует. |
Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth. |
Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка. |
My fathers driver, saw in a parked car the severed head of a man with sunglasses. |
ѕапин водитель видел внутри одной машины отрубленную голову в солнечных очках. |
Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. |
Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа |
Но не соответствует священному протоколу. |
|
Help this lass Merrily, your good and loving servant, repossess it in Your holy name and the glory of God from whatever dark hangs around it. |
Помоги рабе божьей Меррили, твоей возлюбленной слуге, очистить его Твоим именем святым и во славу Божью от скверны в нем обитающей. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
|
But, like the founding fathers, I believe in absolute freedom of religion. |
Но, как и отцы-основатели, я верю в абсолютную свободу вероисповедания. |
Mothers and fathers are the people who make little babies like you. |
Мамы и папы — это люди, которые делают детей вроде тебя. |
Holy Joe Longfoot, mate of the Black Albatross! |
Святой Джо Лонгфут, помощник Черного Альбатроса! |
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
The decision had extra force and persuasiveness, because Islam's holy book the Qur'an is in Arabic, and Muslims therefore consider Arabic to be the language of God. |
Это решение имело дополнительную силу и убедительность... потому, что Коран, святая кника Ислама,... написана арабским языком и мусульмане считают арабский... языком Бога. |
Statistically, annihilators are fathers who've lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit. |
Статистически, убийцами становятся отцы, которые потеряли или убили свои собственные семьи, и теперь стараются заменить мертвых родственников суррогатами. |
Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us. |
Ибо любовь Божия излилась в наши сердца Духом Святым, данным нам. |
Strangers carried me to mountaintops to see holy men. |
Незнакомцы отнесли меня в горы встретиться с праведниками. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
Деды наши любили такие пьесы. |
|
It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire. |
Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи. |
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. |
Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас. |
He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life. |
Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь. |
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God to join together in holy matrimony... |
Дорогие близкие, мы собрались здесь сегодня перед Господом, чтобы соединить священными узами брака... |
'Religion is a matter of rational reasoning. Whoeverdoes not believe in the existence of the Holy Trinity ..! |
Религия есть умственное воззрение... Кто не верит в существование святой троицы... |
Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom! |
Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм. |
Мы тоже... он уже всех достал в участке. |
|
There are fathers who do not love their children; there exists no grandfather who does not adore his grandson. |
Есть отцы, которые не любят своих детей, но не бывает деда, который не боготворил бы своего внука. |
But in times of dire need, when fathers have seen their children without a crust for their bellies or a rag for their backs, these pickings have been the means of keeping ordinary people alive! |
Но во времена нужды, когда отцы не могут найти детям ни крошки хлеба, ни лоскута одежды, эта пожива - единственная надежда выжить для простых людей. |
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
Мёртвые отцы - вот распространённая проблема. |
|
A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision. |
Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество. |
If they follow thy wise direction, the reverend fathers will hardly reach Rotherwood this night. |
Если преподобные отцы последуют твоему умному совету, вряд ли они доедут сегодня до Ротервуда. |
In London lies a knight a Pope interred. His labor's fruit a Holy wrath incurred. |
Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой. Гнев понтифика он на себя навлек. |
Your fathers career is quite impressing. |
Карьера твоего отца впечатляет. |
Навряд ли тут есть ещё папы с сыновьями. |
|
Кстати, к слову об отцах, у нас здесь тоже есть один. |
|
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
He may be the most controversial of the Founding Fathers of the United States. |
Он может быть самым противоречивым из отцов-основателей Соединенных Штатов. |
Недостаточно просто стать отцами девочек. |
|
When fathers who are not depressed are able to provide the stimulation of CDS, infants respond well and are able to compensate from the deficit left by their mothers. |
Когда отцы, которые не находятся в депрессии, способны обеспечить стимуляцию CD, младенцы реагируют хорошо и способны компенсировать дефицит, оставленный их матерями. |
They both had fathers who struggled to support their family, and both their mothers were strong figures who held the family together through hardships. |
У них обоих были отцы, которые изо всех сил старались поддержать свою семью, и обе их матери были сильными фигурами, которые держали семью вместе через трудности. |
Anglican ecclesiastical office include not only those in holy orders, but honorary titles and offices, as well. |
Англиканская духовная служба включает в себя не только священнослужителей, но и почетные звания и должности. |
Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами. |
|
Polybius' political analysis has influenced republican thinkers from Cicero to Charles de Montesquieu to the Founding Fathers of the United States. |
Политический анализ Полибия оказал влияние на республиканских мыслителей от Цицерона до Шарля де Монтескье и отцов-основателей Соединенных Штатов. |
Peter Gruszka attributed the view of early Christian Fathers on slavery to their social environment. |
Петр Грушка приписывал взгляд ранних христианских отцов на рабство их социальной среде. |
The family was elevated to noble rank in the Holy Roman Empire and the United Kingdom. |
Эта семья была возведена в благородное звание в Священной Римской Империи и Соединенном Королевстве. |
Quirinus is a god that incarnates the quirites, i.e. the Romans in their civil capacity of producers and fathers. |
Квирин - это Бог, который воплощает квиритов, то есть римлян в их гражданском качестве производителей и отцов. |
Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land. |
Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю. |
If it is true that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER, then the Holy Spirit must proceed from both The Father and The Son. |
Если верно, что Иисус Христос един в бытии с отцом, то Святой Дух должен исходить и от отца, и от сына. |
Moses and a snakebitten Israelite represent salvation through the Holy Cross. |
Моисей и укушенный змеей израильтянин символизируют спасение через Святой Крест. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the holy fathers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the holy fathers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, holy, fathers , а также произношение и транскрипцию к «by the holy fathers». Также, к фразе «by the holy fathers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
