By the police department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by minorities - меньшинствами
by peer - пэром
by couples - парочками
by noon - к полудню
operational by - эксплуатационное по
by easing - путем ослабления
by modelling - путем моделирования
by turnover - по обороту
by inspiring - вдохновляя
by disregarding - пренебрегая
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
on the other side of the border - с другой стороны границы
at the end of the first paragraph - в конце первого абзаца
on the other side of the line - с другой стороны линии
the most beautiful woman in the room - самая красивая женщина в комнате
the general secretariat of the supreme council - Генеральный секретариат Высшего совета
in the early decades of the twentieth - в первые десятилетия двадцатого
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
is the best city in the world - лучший город в мире
with the assistance of the police - при содействии полиции
by the time of the first - по времени первым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
naked gun: from the files of police squad - Голый пистолет
basic police training - базовая подготовка полиции
police experience - опыт полиции
members of the police - сотрудники полиции
police verification - проверка полиции
want to be a police officer - хочу быть полицейским
director of the national police - директор национальной полиции
police and the bureau - полиции и бюро
that the national police - что национальная полиция
calls to the police - звонки в полицию
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
debit card department - отдел дебетовых карт
complaints department - отдел рекламаций
mining department - рудоуправление
sampling department - отдел выборки
innovations department - отдел инноваций
department of procurement - отдел закупок
of the department - отдела
each department - каждый отдел
integration department - отдел интеграции
commends the department for - воздает отдел
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
Police, FBI, and the Department of Homeland Security have begun a full-fledged manhunt for those parties responsible. |
Полиция, ФБР и Департамент Гос. Безопасности инициировали крупномасштабное расследование для поиска ответственных. |
The guns and dope inside of that house belong to Los Angeles police department. |
Оружие и наркотики в этом доме теперь принадлежат Управлению полиции. |
Police departments have stopped charging adults 21 years and older for small-scale possession that will be legally sanctioned once the laws take effect in the coming weeks. |
Полицейские участки уже прекратили выдвигать обвинения людям в возрасте 21 года и старше за хранение малых доз, что станет считаться законным, как только через пару недель закон вступит в силу. |
At this juncture, the consultant notified the police department of a possible 187. |
На данном этапе, консультант сообщил полиции о предполагаемом убийстве. |
Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association. |
Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских. |
Jack SIoan was reprimanded for excessive force by the Detroit Police Department. |
Джеку Слоану был объявлен выговор... за черезмерное применение силы, в Детройтском департаменте полиции. |
The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed. |
Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции. |
Authorization is required from the Federal Department of Justice and Police to prosecute federal employees for offences related to their activity or their office. |
Для возбуждения преследования федеральных служащих за правонарушения, связанные с их профессиональной деятельностью или их служебным положением, требуется разрешение Федерального министерства юстиции и полиции. |
Я буду там вместе с полицейскими из управления Беверли Хиллз. |
|
The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco. |
Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско. |
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended. |
Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса. |
Across the US, police departments are starting to use facial recognition software in their crime-fighting arsenal. |
В США отделения полиции начинают использовать программы распознавания лиц в их арсенале борьбы с преступностью. |
But he'd been through this same routine a few times with various police departments across the Orion Arm. |
Он уже несколько раз проходил похожую процедуру в разных полицейских управлениях Рукава Ориона. |
Next I tried the Pacific Division of the Los Angeles Police Department, which covered Venice Beach, and I got lucky. |
Далее у меня на очереди было Тихоокеанское отделение управления полиции Лос-Анджелеса, занимавшееся случаем в Венис. |
A four-year veteran of the Madison County Police Department, and a real putz. |
Четыре года как ветеран Полицейского департамента Округа Мэдисон и настоящий придурок. |
Why were you so unpopular with the Chicago Police Department? |
Почему тебя так не любили в полицейском управлении Чикаго? |
It was also dependent on the U.N. departments it was to police for much of its funding and administrative support. |
УСВН оказалось в зависимости от управлений ООН, за которыми должно было надзирать, так как получало от них основную часть финансирования и административного обеспечения. |
And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct? |
И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно? |
So you can see this person was basically thrown out by the police department. |
Так что вы можете видеть что, этот человек был вышвырнут офицерами полиции. |
Группирования, избравшие целью отделение полиции Хейвена? |
|
I never said I blamed the fire department or the state police. |
Я не говорила, что обвиняю службу спасения или полицию штата. |
This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring. |
Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия. |
So, as soon as I graduated from college, I became an accountant for the police department. |
Так что, сразу как закончил колледж, устроился счетоводом в полицейский департамент. |
Well, sadly, this is another example of an innocent man's life being destroyed by the corrupt, disgraceful, fetid body that is the Los Angeles Police Department. |
К сожалению, это ещё один пример того, как жизнь невинного человека была разрушена таким коррумпированным, недостойным и дурно пахнущим учреждением, как полиция Лос-Анджелеса. |
I'm getting confirmations on this from the Louisville Police Department. |
Я получаю подтверждения из отдела полиции Луисвилла. |
Stand by, there's some ground communication, either state police or sheriff's department. |
Не подходите, здесь работают некоторые наземные службы, или полиция штата или департамент шерифа. |
My office has headed up an investigation into numerous charges within the police department. |
Мой офис возглавлял расследования многочисленных обвинений в адрес департамента полиции. |
Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got. |
Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть. |
I left the government and took employment with the municipal police department on the detective bureau. |
Я работал в разведке, а потом перешел в детективное бюро при муниципалитете. |
They fired the entire homicide department and the chief of police. |
Сократили весь отдел по расследованию убийств и шефа полиции. |
They formed a dossier put together by Detective James Spirenza, Fifteenth Squad, New Orleans Police Department, Homicide Bureau. |
Это было досье, собранное детективом Джеймсом Спиренцей, следователем отдела убийств пятнадцатого участка полиции Нового Орлеана. |
Jeff Triplett, overruled his police department and released the 911 tape to the press. |
Джефф Триплетт, надавил на свой департамент полиции и заставил его обнародовать прессе запись звонка в 911. |
You call the police, I'll call the department of immigration about the four undocumented employees you have working in the kitchen. |
Ты вызови полицию, я позвоню в отдел по иммиграции о четырех нелегальных рабочих которые работают у тебя на кухне. |
Chrono was classified by the Newport Police Department and by the Rhode Island State Police as a juvenile delinquent. |
Ньюпортовское полицейское управление и отделение полиции Род-Айленда внесли Хроно в список закоренелых малолетних преступников. |
Call the Boston Police Department and ask them about me. |
Позвоните в бостонское полицейское управление и спросите обо мне. |
In this third world, forgotten by time... powerful landowners control the local police departments... levy taxes, and make... their own laws. |
В этих забытых богом местах... крупные землевладельцы контролируют местные отделения полиции,... взимают налоги, и диктуют... собственные законы. |
He was a criminal psychologist at Northeastern University and he frequently consulted for the Boston Police Department. |
Он был психологом-криминалистом Северо-восточного университета и часто консультировал Бостонское полицейское управление. |
All police in the department are required to have mandatory inoculations designed in police labs for officers only. |
Всем полицейским в отделе следовало сделать прививки созданные в полицеской лаборатории. |
It set off a chain of events that would forever change Los Angeles, its police department and the racial conversation in the United States. |
Это происшествие запустило цепь событий, которые навсегда изменили Лос-Анджелес, его департамент полиции и расовый дискурс в США. |
The National Police department plans to establish a counter-terrorist unit. |
Управление национальной полиции рассматривает вопрос о создании группы по борьбе с терроризмом. |
Someone from the police department called my boss. |
Кто-то из полицейского управления позвонил моему шефу. |
Roscoe had mentioned the governor, the Treasury Department, the National Guard, the state police, the FBI, Atlanta fire investigators. |
Роско упомянула губернатора штата, казначейство, Национальную гвардию, полицию штата, ФБР, пожарных Атланты. |
So we are throwing a little shindig for the police department because we're asking them to volunteer as security during the harvest festival. |
В общем, мы устраиваем небольшую вечеринку для департамента полиции, потому что мы просим их быть волонтерами в качестве охраны на нашем фестивале. |
United Nations police monitors would be present in all departmental capitals. |
Сотрудники Организации Объединенных Наций по наблюдению за действиями полиции будут представлены в главных городах всех департаментов. |
The only people allowed on the street in the evening, because of a curfew in effect, were police, fire department personnel, and the media. |
После введения комендантского часа на улицы города по вечерам разрешалось выходить только полицейским, персоналу пожарных станций и прессе. |
The police car burned until the fire department eventually showed up and doused it. |
Полицейская машина горела до тех пор, пока не прибыли пожарные и не потушили пламя. |
In July 2004, the traffic police department was disbanded, and for one month there were no traffic police at all on Georgian roads. |
В июле 2004 года департамент дорожной полиции был упразднен, и в течение месяца на грузинских дорогах вообще не было полицейских. |
However, we have been requested by the police departments of several European countries to extend our cooperation. |
Однако, полиция многих стран требует от нас существенного расширения нашего сотрудничества. |
Give your assent, and I will see you restored to the employ of the New York Police Department. |
С твоего согласия я верну тебя на работу в полицию. |
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. |
Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily? |
Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов? |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
He was looking for clues to help the police catch his brother's killer. |
Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата. |
So I know a little about how the police are meant to behave. |
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские. |
Such three-day seminars are still being implemented as part of the additional training of the police. |
Такие трехдневные семинары продолжают проводиться в качестве дополнительной профессиональной подготовки сотрудников полиции. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
Compare the kids delivered by the cyprus agency to police reports of missing kids. |
Сверьте данные детей из Агентства Кипр с полицейским отчетом о пропавших детях. |
We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference. |
Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the police department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the police department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, police, department , а также произношение и транскрипцию к «by the police department». Также, к фразе «by the police department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
