By virtue of its size - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
by thought - по мысли
finished by - законченных
by agitating - встряхиванием
by results - по результатам
bought by - купил
by stealing - украв
names by - имена по
happened by - произошло по
by casting - литьем
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: добродетель, достоинство, сила, целомудрие, хорошее качество, действие, свойство
only virtue - единственное достоинство
virtue out of - Достоинство из
by virtue of that right - в силу этого права
by virtue of his office - в силу своего офиса
in virtue of the fact - в силу того,
by virtue of section - в силу раздела
by virtue of birth - в силу рождения
by virtue of marriage - в силу брака
simply by virtue - просто в силу
honor and virtue - честь и достоинство
Синонимы к virtue: cardinal virtue, distinction, excellence, excellency, grace, merit, value
Антонимы к virtue: deficiency, demerit, disvalue
Значение virtue: behavior showing high moral standards.
clerk of the us house of representatives - секретарь палаты представителей
jurisdiction of the International Court of Justice - юрисдикция Международного суда
law of conservation of angular momentum - закон сохранения момента импульса
masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity - шедевров устного и нематериального наследия человечества
secretary general of the league of arab - генеральный секретарь Лиги арабских
in the event of dissolution of marriage - в случае расторжения брака
world conference of speakers of parliaments - Всемирная конференция спикеров парламентов
constitution of the republic of ghana - Конституция Республики Гана
renewal of the board of directors - Обновление совета директоров
ministry of education of the republic - Министерство образования республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
its policies - его политика
its ancestor - его предок
its frightening - его пугающее
its principles - его принципы
its criminal - его уголовное
its action - его действие
its features - его особенности
reiterated its request - повторил свою просьбу
continued its activities - продолжал свою деятельность
its financial position - его финансовое положение
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: размер, формат, объем, величина, сечение, габарит, калибр, номер, клей, шлихта
verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать
maximum limit of size - наибольший размер
shrink in size - уменьшаться в размерах
image file size - Размер файла изображения
reduction in size - уменьшение размера
size selection - выбор размера
mesh size - Размер ячейки
tank size - размер бака
filter size - размер фильтра
size to fit - По размеру
large and mid-size - большой и среднего размера
Синонимы к size: expanse, largeness, hugeness, vastness, breadth, width, magnitude, area, height, dimensions
Антонимы к size: unsized, aloofness, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, change the order, clutter
Значение size: the relative extent of something; a thing’s overall dimensions or magnitude; how big something is.
The pharynx is the most important resonator by virtue of its position, size, and degree of adjustability. |
Глотка является наиболее важным резонатором в силу своего положения, размера и степени регулируемости. |
Look, if this was 1, 500 years ago, by virtue of his size and strength, |
Пусуди сам, если бы это было 1,500 лет назад, то в силу его размеров и мощи, |
China, by virtue of the size of its population and the surging popularity of food delivery apps, such as Meituan and Ele. |
Китай, в силу размера его населения и растущей популярности приложений доставки продуктов питания, таких как Meituan и Ele. |
The Rigveda has the earliest discussion of dāna in the Vedas and offers reasons for the virtue of alms-giving. |
По этим причинам я восстановил теги и действительно хотел бы, чтобы некоторые беспристрастные Редакторы опыта посмотрели на всю эту статью. |
That's the size of the asteroid that hit the Earth. |
Вот какого размера был астероид, врезавшийся когда-то в Землю. |
Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them. |
Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости. |
Its virtue and biggest flaw is its impersonal nature. |
Ее достоинство, а также самый большой недостаток состоит в том, что она безлична по своей природе. |
Virtue ensured harmony between man and nature, as well as obedience within a stratified society. |
Добродетель обеспечивала гармонию между человеком и природой, а также послушание в обществе, разделенном на сословия. |
Человеку под силу восстановить достоинство своими деяниями. |
|
Tell me, does the magnetic virtue of the needles of the compasses of all those ships attract them thither? |
Объясните же мне, может быть, это стрелки всех компасов своей магнетической силой влекут их сюда? |
Is not a woman hateful without virtue? Emile said to Raphael. |
Разве не отвратительна женщина, лишенная добродетели? - обратился Эмиль к Рафаэлю. |
The austere and glacial envelope of Claude Frollo, that cold surface of steep and inaccessible virtue, had always deceived Jehan. |
Суровая ледяная оболочка Клода Фролло, его холодная личина высокой недосягаемой добродетели вводили Жеана в заблуждение. |
Nowadays, I smile at recollections of the scruples which burdened my conscience at that epoch of innocence and virtue. |
Теперь я улыбаюсь, вспоминая о предрассудках, которые смущали мою совесть в ту невинную и добродетельную пору. |
And it is you, spirit-with will and energy, and virtue and purity-that I want: not alone your brittle frame. |
А я хочу именно тебя, о дух, со всей твоей волей и энергией, мужеством и чистотой тебя хочу я, а не только твою хрупкую обитель, твое слабое тело. |
However, as no one thought of Madame de Serizy as a responsible person, the historian cannot undertake to speak for her virtue thus doubly dog's-eared. |
Однако историк, коль скоро никто не спрашивал отчета у г-жи де Серизи, не может поручиться за ее добродетель, дважды утраченную. |
Men have been taught that the ego is the synonym of evil, and selflessness the ideal of virtue. |
Людям внушали, что Я человека - синоним зла, что бескорыстие - идеал добродетели. |
You'd have stood a much better chance of getting it, for if there's one virtue I value in women it's frankness. |
У вас было бы куда больше шансов добиться своего, ибо если я что и ценю в женщинах, так это прямоту. |
Perfect innocence, almost caught up into heaven in a mysterious assumption, attached to the earth by virtue, already possessing something of heaven through holiness. |
Невинность чистейшая, почти вознесенная над землей в таинственном успении, еще тяготеющая к земле своей добродетелью, но уже тяготеющая и к небу своею святостью. |
Every courage, every virtue, every heroism, every sanctity he possesses! |
Все, что есть на свете мужественного, добродетельного, героического, святого, - все в нем! |
The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is. |
Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он. |
This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police. |
У этого в высшей степени добродетельного человека было целых три жилища в Париже - так он боялся попасться полиции. |
Man of any size lays hands on me, he's gonna bleed out in under a minute. |
Но какого бы размера мужчина не приложил руку ко мне, он захлебнется кровью через минуту. |
The Lord Chamberlain gives them a certificate of virtue. |
Лорд-камергер выдает ей свидетельство о добродетели. |
Very gracious sire, kindness is the virtue of a lion and a king. |
Всемилостивейший государь! Милосердие -добродетель льва и монарха. |
I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now. |
Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация. |
From the size and the undigested seeds, I'm guessing this came from a raccoon. |
Судя по размеру непереваренных семян, мне кажется, что это вышло из енота. |
Since arriving at court, we've heard distressing rumors about your daughter's virtue. |
По прибытию ко двору, мы слышали тревожные слухи о добродетели вашей дочери. |
That is owing to the size and topography of our former planet. |
Лишь из-за размера и топографии нашей бывшей планеты. |
He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child. |
Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой. |
I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent. |
Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна. |
Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures. |
Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения. |
In the end, some people believed whole-heartedly in Scarlett's innocence, not because of her own personal virtue but because Melanie believed in it. |
В конце концов кое-кто искренне поверил в то, что Скарлетт ни и чем не виновата, - поверил не из-за ее личных достоинств, а потому, что этому верила Мелани. |
23 часа в сутки в камере размером с птичью клетку. |
|
The Commodore believes in the virtue of charitable acts. |
Коммодор преисполнен веры в благотворительные мероприятия. |
We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny - |
Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем. |
But then that does away with honour and virtue and goodness and decency and everything, said Philip. |
Но, значит, вы отрицаете и честь, и добродетель, и чистоту, и порядочность. Словом - все! -воскликнул Филип. |
Am I not dying for these two fanaticisms - for virtue, which was to make me worthy of him, and for him who flung me into the embrace of virtue? |
Разве я не угасаю из-за этой двойной одержимости, из-за добродетели, сделавшей меня достойной его, и из-за него, отдавшего меня в руки добродетели? |
A boy the size of a 10-pound bowling ball is working his way out of my body. |
Мальчик, весом 10 фунтов, скачущий как мячик, собирается вылезти из моего тела. |
His mother explained that his mind was in the clouds, as though this were some singular virtue. |
Мать объясняла, что у Джо мысли витают в облаках, будто это бог весть какое редкое достоинство. |
The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears. |
Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь. |
But what if someone were to write a program to find all your users and map the actual size of your network? |
А что, если кто-то напишет программу, чтобы найти всех ваших пользователей и рассчитать действительную величину сети? |
It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months. |
Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами. |
A man must never be judged by the length of his gun, or the size of his fortune. |
Мужчину нельзя судить по длине его пистолета или размеру состояния. |
By virtue of its tendency to form porous frameworks, urea has the ability to trap many organic compounds. |
В силу своей склонности к образованию пористых каркасов мочевина обладает способностью улавливать многие органические соединения. |
At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act. |
Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона. |
Другие освобождаются в силу своего статуса и способностей. |
|
Teresa also expounds upon the virtue of the interior life of the housewife. |
Тереза также говорит о добродетели внутренней жизни домохозяйки. |
It is thought that his pure virtue would lead others to follow his example. |
Считается, что его чистая добродетель заставит других последовать его примеру. |
Many European and American admirers such as Voltaire and Herrlee G. Creel point to the revolutionary idea of replacing nobility of blood with nobility of virtue. |
Многие европейские и американские поклонники, такие как Вольтер и Геррли г. Крил, указывают на революционную идею замены благородства крови благородством добродетели. |
However, consequentialism and virtue ethics need not be entirely antagonistic. |
Однако консеквенциализм и этика добродетели не обязательно должны быть полностью антагонистичными. |
They praised him for having been born as the child of Mayon, in the race of Chanar, in order to teach the virtue of Dharmam to the world and to incinerate Kali. |
Они восхваляли его за то, что он родился как дитя Майона, в расе Чанар, чтобы научить мир добродетели Дхармы и испепелить Кали. |
Simplicity is only one virtue and it can certainly be outweighed by utility. |
Простота - это только одна добродетель, и она, безусловно, может быть перевешена полезностью. |
Apartheid forbade multiracial sport, which meant that overseas teams, by virtue of them having players of different races, could not play in South Africa. |
Апартеид запрещал многорасовый спорт, а это означало, что зарубежные команды, в силу наличия в них игроков разных рас, не могли играть в Южной Африке. |
It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life. |
Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни. |
He maintains strict control over the hide-out by virtue of having the only firearm. |
Он поддерживает строгий контроль над укрытием в силу того, что у него есть только огнестрельное оружие. |
Although Ashtekar variables had the virtue of simplifying the Hamiltonian, it has the problem that the variables become complex. |
Хотя переменные Аштекара имели свойство упрощать гамильтониан, у него есть проблема, что переменные становятся сложными. |
The yogin who is firmly grounded in the virtue of brahmacarya is said to gain great vitality. |
Говорят, что йогин, твердо стоящий на добродетели брахмачарьи, обретает большую жизненную силу. |
Hobbes also uses the idea of fortitude as an idea of virtue. |
Гоббс также использует идею стойкости как идею добродетели. |
These display Virtue, a female figure holding a crown and a flaming heart, and Courage, a male figure with a sword and shield. |
Они показывают добродетель, женскую фигуру, держащую корону и пылающее сердце, и мужество, мужскую фигуру с мечом и щитом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by virtue of its size».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by virtue of its size» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, virtue, of, its, size , а также произношение и транскрипцию к «by virtue of its size». Также, к фразе «by virtue of its size» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
