Capitalist country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capitalist country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капиталистическая страна
Translate

- capitalist [adjective]

adjective: капиталистический

noun: капиталист

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский


capitalistic country, capitalist state, capitalist government


Business transformed from individual-country capitalism to global capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес превратился из капитализма отдельной страны в глобальный капитализм.

It is so nice, he said pensively, to work with a legal millionaire in a properly functioning capitalist country with long established bourgeois traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, - сказал он задумчиво, - работать с легальным миллионером в хорошо организованном буржуазном государстве со старинными капиталистическими традициями.

Many economic historians regard the Netherlands as the first thoroughly capitalist country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки экономики считают Нидерланды первой капиталистической страной в мире.

All my life I've heard that America is a capitalist country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь я слышал, что Америка является капиталистической страной.

In 1973, Lion Country tried to capitalize on their star with a feature film called Frasier the Sensuous Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году страна Львов попыталась заработать на своей звезде с помощью художественного фильма под названием Frasier The Sensuous Lion.

It's a blessing because the country is, despite Putin's dictatorial leanings and efforts to strengthen the state sector, an open capitalist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло, поскольку Россия, несмотря на склонность Путина к диктаторству и старания укрепить госсектор, является страной с капиталистической экономикой свободного предпринимательства.

i bet that if they had been a capitalist and radically scientific nation they'd be the number one country by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

держу пари, что если бы они были капиталистической и радикально научной нацией, то сейчас были бы страной номер один.

Lenin did not believe as Karl Marx that a socialist revolution presupposed a developed capitalist economy and not in a semi-capitalist country as Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин не верил, как Карл Маркс, что социалистическая революция предполагает развитое капиталистическое хозяйство, а не такую полукапиталистическую страну, как Россия.

Forbes Magazine says... that the narcos have more money than the richest capitalist pig in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале Форбс говорят, что у наркобаронов денег больше, чем у любой капиталистической свиньи в нашей стране.

Hence the victory of socialism is possible, first in several, or even in one capitalist country taken separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, победа социализма возможна, во-первых, в нескольких или даже в одной отдельно взятой капиталистической стране.

Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной.

Wall Street became the symbol of a country and economic system that many Americans see as having developed through trade, capitalism, and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл-стрит стала символом страны и экономической системы, которые, по мнению многих американцев, развивались благодаря торговле, капитализму и инновациям.

Socialist Lynn Walsh argues that the Iraqi Ba'athists promoted capitalists from within the party and outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалист Линн Уолш утверждает, что иракские баасисты продвигали капиталистов как внутри партии, так и за ее пределами.

France claimed to be the most state controlled capitalist country in the world, carrying through many nationalisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция претендовала на то, чтобы быть самой контролируемой государством капиталистической страной в мире, пережившей множество национализаций.

Hence, the victory of socialism is possible first in several or even in one capitalist country alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наши лучшие качественные рецензенты были также нашими лучшими количественными рецензентами.

Instead – in an obvious criticism of capitalism – they worked for their country, and for one another. “How to make friends as we did then, that is what we teach our children.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они – и это был явный упрёк капитализму – работали ради своей страны и ради друг друга: «Как находить друзей, как делали тогда мы, вот, чему мы учим наших детей».

As you can see, our firm is well-capitalized and prepared to meet whatever requirements there are to start our business in your country immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете заметить, наша фирма устойчива и мы готовы к любым требованиям, чтобы начать наш бизнес в вашей стране незамедлительно.

Since then Russia is a country in many areas still unreformed, it follows a peculiar version of state capitalism and it turns a blind eye to hugely kleptocratic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия во многих областях продолжает оставаться нереформированным государством, она выбрала для себя довольно странную версию государственного капитализма и закрывает глаза на масштабное проблемы клептоматического характера.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

Democracy may come to Iraq, and the will of the people will be to stop the plunder of their country's natural resources by US crony capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в Ираке установится демократия, и тогда волей народа будет остановить разграбление природных ресурсов их страны Америкой, активно практикующей «капитализм для своих».

This is your husband's third stay in a capitalistic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш супруг в третий раз посещает капстрану.

but I don't have something clear, which country or countries have the most radical capitalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но мне что-то непонятно, в какой стране или странах самый радикальный капитализм?

In 1952 the country allowed the universal adult suffrage for the first time, and then Bramble capitalized it, forging his own political power since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году страна впервые разрешила всеобщее избирательное право для взрослых, а затем Брэмбл капитализировал его, создав свою собственную политическую власть с тех пор.

Following the Yemeni unification of May 1990, Wahhabi networks began moving missionaries into the country in an effort to subvert the capitalist north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объединения Йемена в мае 1990 года ваххабитские сети начали перебрасывать миссионеров в страну в попытке свергнуть капиталистический север.

Capitalist elements in the country would incredibly increase the chances for the restoration of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистические элементы в стране невероятно увеличили бы шансы на восстановление капитализма.

Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

Great Britain is the main English-speaking country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является главной англоговорящей страной в мире.

She knows your mum from the Country Women's Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с твоей мамой вместе состоят в женском обществе.

A sailor who fought bravely for his country, and he's fighting for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряка, который храбро сражался за свою страну, а теперь сражается за свою жизнь.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

Therefore, the cost of office premises, housing and rehabilitation are capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стоимость служебных и жилых помещений и затраты на их реконструкцию капитализируются.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

Information received from NGOs should be sent not only to the country rapporteur, but to all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая от НПО, должна направляться не только докладчику по стране, но и всем членам Комитета.

In my own country, the Government has mounted a relentless campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране правительство начало активную кампанию борьбы с нищетой.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

Refugees once again left the country to escape being massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств.

His purpose was to establish a white supremacist State in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.

Nor is it a vote of confidence in the country’s economic strength or its financial health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за ней не кроется вотум доверия экономической мощи страны или ее финансовому здоровью.

These issues affect all countries, and no country is able to fight alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы оказывают свое влияние на все страны, и ни одно государство не может бороться с ними в одиночку.

It is the only country able to absorb large amounts of foreign capital, currently taking in nearly half of the world’s excess savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная страна, способная переварить столь масштабный приток внешнего капитала; сейчас она принимает почти половину избыточных сбережений всего мира.

Every country knows that it is difficult and costly to engage in an explicit conflict with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна знает, что это трудно и дорого - ввязываться в прямой конфликт с США.

Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки.

We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев.

I thought Cinderella told us capitalisation was right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Золушка сказала нам, что капитализация-это правильно?

By focusing on capitalist relations combined with patriarchy, materialist feminism fails to include women of different classes, sexualities and ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на капиталистических отношениях в сочетании с патриархатом, материалистический феминизм не включает женщин различных классов, полов и национальностей.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

Obviously, the first word should be capitalized, but should the subsequent words be capitalized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что первое слово должно быть заглавным, но должны ли быть заглавными последующие слова?

Secondly, the particular needs and drives of humans explain the class antagonism which is generated under capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, особые потребности и побуждения людей объясняют классовый антагонизм, который возникает при капитализме.

The capitalization and summary style issues, of course, Copperchair continues reverting on without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с капитализацией и стилем резюме, конечно же, Copperchair продолжает возвращаться без объяснения причин.

Since the collapse of the Soviet Union, former Communist-bloc states in Europe have gradually transitioned to democracy and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза бывшие государства коммунистического блока в Европе постепенно перешли к демократии и капитализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capitalist country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capitalist country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capitalist, country , а также произношение и транскрипцию к «capitalist country». Также, к фразе «capitalist country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information