Carved and painted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carved and painted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вырезаны и окрашены
Translate

- carved [verb]

adjective: резной, вырезной

  • carved bone - резная кость

  • was been carved - была вырезана

  • carved motifs - вырезанные мотивы

  • with carved edges - с резными краями

  • carved with - вырезано

  • carved lacquer - резной лак

  • cave carved - пещеры высечены

  • carved plaster - резная штукатурка

  • carved from stone - вырезанные из камня

  • have carved out - вырезал

  • Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch

    Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with

    Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • insults and - оскорбления и

  • landscape and - пейзаж и

  • loyalty and - лояльности и

  • and switch - и переключатель

  • and thrive - и процветать

  • and themselves - и сами

  • and pulling - и вытягивать

  • and administrator - и администратор

  • commend and - Commend и

  • entitlement and - право и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- painted [verb]

adjective: расписной, окрашенный, покрашенный, крашеный, цветной, разукрашенный, нарисованный красками, притворный, изображенный на картине

  • painted lady - осотовая бабочка

  • painted bride art center - центр искусств Painted Bride

  • painted galvanized steel - окрашенная оцинкованная сталь

  • painted pine - окрашенная сосна

  • polychrome painted - полихромная роспись

  • painted in a ral colour - окрашены в цвет RAL

  • painted fence - окрашенная забор

  • painted edges - окрашенные края

  • painted paper - окрашенная бумага

  • shall be painted - должны быть окрашены

  • Синонимы к painted: calico, multicolor, motley, piebald, particoloured, multi-colored, particolored, multicolored, varicoloured, multicolour

    Антонимы к painted: unpainted, stripped

    Значение painted: cover the surface of (something) with paint, as decoration or protection.



The nave is vaulted and decorated with painted and carved panels which date to the 16th century and carved horizontal beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводчатый неф украшен расписными и резными панелями, датируемыми 16 веком, а также резными горизонтальными балками.

They typically portray traditional peasants and the first set was carved and painted in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно изображают традиционных крестьян, и первый набор был вырезан и расписан в 1890 году.

These items were often carved and painted with simple linear designs and geometric shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предметы часто были вырезаны и расписаны простыми линейными узорами и геометрическими фигурами.

The distaff was often richly carved and painted, and was an important element of Russian folk art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прялка часто была богато вырезана и расписана, и являлась важным элементом русского народного искусства.

They may also feature designs painted, applied, or carved into them, using for instance the maki-e or raden techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут иметь рисунки, нарисованные, нанесенные или вырезанные в них, используя, например, методы маки-э или Радена.

They may also feature designs painted, applied, or carved into them, using for instance the maki-e or raden techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут иметь рисунки, нарисованные, нанесенные или вырезанные в них, используя, например, методы маки-э или Радена.

This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой!

She wore a gilded wooden crown decorated with cunningly carved and painted rooster heads and tail feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была позолоченная деревянная корона, украшенная искусно вырезанными петушиными головами и перьями.

A rag doll with a carved and painted face sat beside her bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле ее голых ступней сидела тряпичная кукла с вырезанным из дерева и раскрашенным лицом.

I am so glad that you have never done anything, never carved a statue, or painted a picture, or produced anything outside of yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что вы не изваяли никакой статуи, не написали картины, вообще не создали ничего вне себя.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

They organized the work, so Vrubel was able to paint Bruysov in the mornings, while Serov painted Vrubel in the afternoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организовали работу, так что Врубель был в состоянии нарисовать Bruysov по утрам, в то время как Серов рисовал Врубель во второй половине дня.

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

Mack had a wicker chaise longue painted bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маку принадлежал плетеный шезлонг, выкрашенный им в красный цвет.

Catholic splendour astounded one in these painted and gilded little statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти раскрашенные и позолоченные маленькие статуи поражали своим католическим великолепием.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

The aperture of the rock had been closed with stones, then this stucco had been applied, and painted to imitate granite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие в скале было заложено этим камнем, камень покрыт штукатуркой, а штукатурке приданы цвет и зерно гранита.

Do you happen to remember who it was that painted your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не помните кто именно красил Ваш дом?

Temporarily he had moved Cathy into the white-painted, clean spare house of Bordoni, there to await the home and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти он временно поселил в чистом побеленном доме Бордони, чтобы она дожидалась там конца строительства и рождения ребенка.

You had my name carved into a tombstone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был тем, кто вырезал мое имя на надгробной плите!

Suppose I get acquainted with her in spite of you, and find that she very much wishes to be painted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а предположим, я познакомлюсь с ней вопреки тебе и узнаю, что она желает, чтобы ее написали?

Staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно. И повсюду, в залах и на мостах, вырезаны на каждом камне - его изображения...

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

Hand-painted Xmas Anniversary Cards

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИЗГОТОВЛЕНИЕ РОЖДЕСТВЕНСКИХ И ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫХ ОТКРЫТОК

A painted rabbit cut out in ply-board was dangling from the top of the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По забору спускался раскрашенный, вырезанный из фанеры заяц.

How do you explain that the same thing you spray-painted on these boys' cars is written on their foreheads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты объяснишь, что символ, который ты нарисовал на машинах, оказался и на лбах жертв?

All rocks and carved old men with trumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни, камни и разное зверьё высечено.

She could not very well, like the actor who painted himself black all over to play Othello, tan her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла же она, как актер, чернящийся с ног до головы, чтобы играть Отелло, покрыть всю себя искусственным загаром.

Then they repaid your generosity by buying up Your church out from under you, and they painted it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они возместили твоё великодушие, выкупив церковь у тебя из-под носа и перекрасив её в белый.

Exact same m.O. Women attacked in bed Always between 9:00 and 12:00 and always carved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такая же манера. На женщин всегда нападали в кровати между 21:00 и 24:00 и всегда клеймили.

Mrs. Adler, in your earlier testimony, here today... you've painted a pretty dim picture of your own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Адлер, в сегодняшних показаниях вы описали своего сына весьма мрачными красками.

It fell away like carved soap, shattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбился вдребезги, растворился, будто он был вырезан из мыла.

I mean, hell, you painted all over Italy and fiddled around with those statues and God knows what else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чёрт возьми, ты же по всей Италии рисовала, возилась там со всякими статуями и бог его знает с чем ещё.

I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы.

The whole structure was to be of a rich brownstone, heavily carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь ансамбль строился из бурого песчаника, богато украшенного барельефами.

Because he killed himself right after he painted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он убил себя сразу после того, как нарисовал это.

On the north and east walls are the remains of painted inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной и восточной стенах сохранились остатки раскрашенных надписей.

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn.

He painted Marat, martyr of the Revolution, in a style reminiscent of a Christian martyr, with the face and body bathed in a soft, glowing light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Марата, мученика революции, в стиле, напоминающем христианского мученика, с лицом и телом, купающимися в мягком, сияющем свете.

He divided his time between New York City and Washington, D.C. In 1859, he painted a portrait of Chief Justice Roger Brooke Taney which hangs in the Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делил свое время между Нью-Йорком и Вашингтоном, округ Колумбия, В 1859 году он написал портрет главного судьи Роджера Брука Тани, который висит в Гарвардской юридической школе.

These were painted on folding bark cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нарисованы на складчатой ткани из коры.

Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте.

The painting shows the Timurids being lowered in baskets down the cliff face so that they can attack the Georgians that hide in caves carved into the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображены Тимуриды, которых спускают в корзинах вниз по склону скалы, чтобы они могли напасть на грузин, которые прячутся в пещерах, высеченных в скале.

The willow pattern was, in turn, copied by Chinese potters, but with the decoration hand painted rather than transfer-printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок ивы, в свою очередь, был скопирован китайскими гончарами, но с украшением, нарисованным вручную, а не напечатанным на бумаге.

Written commentary and circumstantial evidence suggest that Goya painted four large canvases memorializing the rebellion of May 1808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные комментарии и косвенные свидетельства позволяют предположить, что Гойя написал четыре больших полотна, увековечивающих восстание мая 1808 года.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения.

However, this painted more of a target on Jamal, as Dean and the rest of the tribe weren't convinced of Jamal's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это больше походило на мишень для Джамала, поскольку Дин и остальные члены племени не были убеждены в рассказе Джамала.

In spite of the latter describing him as an equine exhibitionist, Lindsay painted an equestrian portrait of Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что последний описывал его как конного эксгибициониста, Линдсей написал конный портрет Фокса.

Before Saint-Georges left England, Mather Brown painted his portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Сен-Жорж покинул Англию, Мейтер Браун написал его портрет.

During 1822-1828 Shevchenko painted horses and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1822-1828 годов Шевченко рисовал лошадей и солдат.

On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров.

False hair and a painted chair are decorations of the mundane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладные волосы и раскрашенный стул-это украшения обыденности.

At various points, Van Gogh painted the view from his window – at The Hague, Antwerp, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разные моменты Ван Гог рисовал вид из своего окна-на Гаагу, Антверпен и Париж.

Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой.

There aren't any German photos and the only battle pictures existing are hand-painted illustrations in Polish student's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецких фотографий здесь нет, а единственные боевые картины, которые существуют,-это иллюстрации ручной росписи в польских студенческих книгах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carved and painted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carved and painted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carved, and, painted , а также произношение и транскрипцию к «carved and painted». Также, к фразе «carved and painted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information