Case elements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case elements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тематические элементы
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • case loader - укладчик коробок

  • case referral - передача дела

  • in case deficiencies - в случае, если недостатки

  • remanded the case - возвратил дело

  • in case of legal - в случае законного

  • in case you were wondering - в случае, если вам интересно

  • case of wear - случай износа

  • in case you require - в случае, если требуется

  • own case - собственное дело

  • abduction case - отведение случай

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- elements [noun]

noun: азы, основы

  • primary elements - первичные элементы

  • elements of truth - элементы истины

  • define the core elements - определить основные элементы

  • procedural elements - процедурные элементы

  • text elements - текстовые элементы

  • monitoring elements - мониторинг элементов

  • strategy elements - элементы стратегии

  • sustainability elements - элементы устойчивости

  • actual elements - фактические элементы

  • printing elements - печать элементов

  • Синонимы к elements: section, piece, member, bit, module, portion, strand, part, unit, segment

    Антонимы к elements: compounds, wholes, aggregate, composite, compound, digest, entirety, heft, notes, outline

    Значение elements: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.



Let us address the elements of this case that are not human for they cannot dissemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обратимся к неодушевленным деталям, ибо они не могут претворяться.

Liability under the EPA is established by meeting the three elements of the prima facie case, regardless of the intention of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность в соответствии с EPA устанавливается путем выполнения трех элементов дела prima facie, независимо от намерения работодателя.

An opposition which, in this case, may have biographical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы.

The self-healing capacitor elements are enclosed in a cylindrical aluminium case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкоиндуктивные конденсаторы изготовлены в регенерационном исполнении тип MKV.

Four elements are deemed necessary for a statute to apply in a negligence case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре элемента считаются необходимыми для применения закона в случае халатности.

The Altai case may have gone too far, in effect removing protection from all but the literal elements of a program and thus leading to underprotection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Алтая, возможно, зашло слишком далеко, фактически сняв защиту со всех элементов программы, кроме буквальных, и тем самым приведя к недостаточной защите.

Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов.

Even in this case, however, it is still possible to list all the elements, because the set is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этом случае, однако, это все еще возможно, чтобы получить список всех элементов, потому что набор ограничен.

In each case scandium is a byproduct from the extraction of other elements and is sold as scandium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае скандий является побочным продуктом извлечения других элементов и продается в виде оксида скандия.

This is often the case with cheap ammunition, as the lead used will have minimal alloying elements such as antimony and be very soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто бывает с дешевыми боеприпасами, так как используемый свинец будет иметь минимальные легирующие элементы, такие как сурьма, и будет очень мягким.

Tempering will cause the dissolved alloying elements to precipitate, or in the case of quenched steels, improve impact strength and ductile properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск приведет к осаждению растворенных легирующих элементов, а в случае закаленных сталей-к повышению ударной вязкости и пластичности.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека.

As can be seen from the outline of the essential elements of liability under the actio iniuriarum, causation is not an important issue in this kind of case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из изложения основных элементов ответственности в рамках actio iniuriarum, причинно-следственная связь не является важным вопросом в такого рода делах.

In the case of linear elements, the impedance is also inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае линейных элементов импеданс также инвертирован.

The most notable case is Kangrga who was put on trial for many years by the Croatian judicial system without basic elements for the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый примечательный случай - это Кангрга, который был предан суду хорватской судебной системой в течение многих лет без каких-либо основных элементов для судебного разбирательства.

But the karma that some people have accrued is too much, in which case the fundamental elements of their existence will be implicated and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но карма, которую накопили некоторые люди, слишком велика, и в этом случае основные элементы их существования будут вовлечены и уничтожены.

In the case of FRP composite pipe supports, the elements required to form a corrosion cell aren't present, so no additional coatings or protections are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае композитных трубных опор FRP элементы, необходимые для формирования коррозионной ячейки, отсутствуют, поэтому не требуется никаких дополнительных покрытий или защит.

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека.

In this case, elements of the Embedded Language are inserted into the morphosyntactic frame of the Matrix Language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае элементы встроенного языка вставляются в морфосинтаксический каркас матричного языка.

The lyrics describe the good and evil elements within a single character, as in Robert Louis Stevenson's novel Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирика описывает добрые и злые элементы внутри одного персонажа, как в романе Роберта Льюиса Стивенсона странный случай доктора Джекила и мистера Хайда.

In any case King Amulius ordered the twins to be drowned as death through the elements would not trigger divine punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае царь Амулий приказал утопить близнецов, поскольку смерть от стихии не повлечет за собой божественного наказания.

In the case of heavier elements the diamagnetic contribution becomes more important and in the case of metallic gold it dominates the properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае более тяжелых элементов диамагнитный вклад становится более важным, а в случае металлического золота он доминирует над свойствами.

The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом.

The NIEM registry requires that XML data elements use upper camel case and XML attributes use lower camel case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр нием требует, чтобы элементы данных XML использовать верхний регистр верблюд и атрибуты XML использовать нижний регистр верблюд.

The court ruled that the elements of necessity did not exist in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что в данном случае элементов необходимости не существует.

The self-healing dry capacitor elements are enclosed in a cylindrical plastic case sealed with PU resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы изготовлены в сухом исполнении, самовосстанавливающиеся, по технологии типа МКР в прямоугольном корпусе из пластмассы.

La Barre is often said to have been executed for not saluting a Roman Catholic religious procession, but the elements of the case were far more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорят, что Ла Барр был казнен за то, что не приветствовал католическую религиозную процессию, но элементы этого дела были гораздо сложнее.

Assuming the axiom of choice, given a set of an infinite real number of elements, is it necessarily the case that the choice function is undefinable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая аксиому выбора, заданную множеством бесконечного действительного числа элементов, обязательно ли функция выбора является неопределимой?

In the case of wavelets and finite elements, it is possible to make the mesh adaptive, so that more points are used close to the nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вейвлетов и конечных элементов можно сделать сетку адаптивной, чтобы использовать больше точек вблизи ядер.

But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое.

In that case, what is a likely black hole image, and what should we assume about the structure of black holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что она может быть похожа, и какие предположения мы можем делать о её строении?

Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений.

On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

The following elements enable you to design workflows that have alternate branches or branches that run at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие элементы позволяют разрабатывать workflow-процессы, которые имеют какую-либо альтернативные ветви или ветви, которые работают одновременно.

In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием».

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов.

But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то.

Just in case, Ostap ordered them to take down the banner that called on the citizens to fight against irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап на всякий случай распорядился убрать плакат, увещевавший граждан ударить автопробегом по разгильдяйству.

The elements provide immunity on contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

For example, sodium, potassium and chloride are common chemicals found in small quantities in most waters, and these elements play a role in body metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, натрий, калий и хлорид являются обычными химическими веществами, содержащимися в небольших количествах в большинстве вод, и эти элементы играют определенную роль в метаболизме организма.

Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами.

A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения.

Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити.

These are now staple gameplay elements of many games in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это теперь основные элементы геймплея многих игр в этом жанре.

Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы.

Collins was assigned to combine certain elements of Roddenberry's version into Livingston's and to complete that draft by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинзу было поручено объединить некоторые элементы версии Родденберри в версию Ливингстона и завершить этот проект к концу месяца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case elements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case elements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, elements , а также произношение и транскрипцию к «case elements». Также, к фразе «case elements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information