Category archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Category archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Категория Архивы
Translate

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • atm service category support - поддержка категорий службы ATM

  • tools category - категория инструментов

  • activity category - Вид деятельности

  • healthcare category - категория здравоохранения

  • adr category 8 - категория адр 8

  • country category - категория страны

  • colour category - цветовая категория

  • homogeneous category - однородная категория

  • broader category - более широкая категория

  • support category - поддержка категории

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.

- archives [noun]

noun: архив



This category should only be added with the {{Lang}} family of templates, never explicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория должна быть добавлена только с семейством шаблонов {{Lang}}, но никогда явно.

I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний?

I had in mind copying the entire Archives, then shipping them somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы скопировать архивы целиком, а затем отправить их куда-нибудь.

If you only wish to complete just one leg of a return flight in the FlexPlus category, you currently have to make two separate bookings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы желаете забронировать авиабилет по тарифу FlexPlus на рейс туда и обратно только на один маршрут, в настоящее время Вам необходимо совершить два процесса бронирования.

Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений.

One such category is “Drones for Good,” which will feature the best shorts about how unmanned aircraft are being used to help humanity and tackle global issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из таких категорий «Дроны для добрых дел» войдут лучшие материалы о том, как беспилотные аппараты помогают человечеству и используются для решения глобальных проблем.

Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you are in a different category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Schmitz, ввиду Ваших собственных входных плат и Вашей специальной роли, Вы находитесь в различной категории.

Sean, we're about to fly into category 5 hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, нас закрутит в ураган 5 степени!

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

Our Ogre clearly belonged to this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш людоед несомненно принадлежал к этой разновидности.

They are in the death by slow torture category, along with bird lovers, small children and tap-dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники.

The subject of today's category is numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема нашей сегодняшней игры Числовые загадки.

People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива.

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

The sempstress belonged to the second category, and Horizon was soon successful, without great effort, in persuading her to go out on the street to traffic in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейка принадлежала ко второй категории, и скоро Г оризонту удалось без большого труда, убедить ее выходить на улицу торговать собой.

He was making a determined effort to pull her out of the category of the criminally ill into the category of the hopelessly healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-таки тянул, тянул её из разряда преступно-больных в разряд безнадёжно-здоровых!

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

Category 1 is the same as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория приравнена к смерти.

As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли?

That means taxonomists created the entire category of lesser ape just to single out the poor gibbon as the weird kid on the playground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что таксономисты выделили целое семейство низших обезьян только для того, чтобы выставить гиббонов самыми чудиками во дворе.

Many of these fall under the category literary arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них подпадают под категорию литературных искусств.

The mandibular category accounts for patches on the bilateral rami, while the malar location accounts for patches only on the nose and checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнечелюстная категория учитывает патчи на двустороннем rami, в то время как скуловая локализация учитывает патчи только на носу и чеках.

Moreover, I don't see where this category is going to fit in under the Ship classes category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я не вижу, как эта категория будет вписываться в категорию классов кораблей.

These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус.

In 1972, the Dutch government divided drugs into more- and less-dangerous categories, with cannabis being in the lesser category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году голландское правительство разделило наркотики на более и менее опасные категории, причем каннабис был в меньшей категории.

He was an official in the imperial archives and wrote a book in two parts before departing to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чиновником в Имперском архиве и написал книгу в двух частях перед отъездом на Запад.

The 7th conjugation is a heterogenous category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию.

I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую.

But I can't seem to find a way to edit the category, or remove the category tag from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу найти способ отредактировать категорию или удалить тег категории из статьи.

Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на предпринимательскую и профессиональную лицензию варьируются от 0,096% до 1,92% в зависимости от категории предпринимательской деятельности.

Should a subcategory be put in every possible category that the category's main article could go into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли включать подкатегорию во все возможные категории, в которые может входить основная статья категории?

If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения.

The live recording of the tour won Madonna her first Grammy Award, in the category of Best Long Form Music Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая запись тура принесла Мадонне ее первую премию Грэмми, в категории лучшего длинного музыкального видео.

Let me start by apologising if this has been discussed before - I had a quick scan through the archives and didn't see anything recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне начать с извинений, если это обсуждалось раньше - я быстро просмотрел архивы и не увидел ничего нового.

Lakshman Marasinghe posits that it is a category where the wrong is both a contract and a tort, such as with legal malpractice, or medical malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман Марасингхе утверждает, что это категория, в которой неправильным является как договор, так и деликт, например, с юридической халатностью или медицинской халатностью.

Medical conditions or use of illegal drugs can significantly heighten such risk for subjects in an at-risk category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские условия или употребление запрещенных наркотиков могут значительно усилить такой риск для субъектов, относящихся к категории риска.

These aren't words, so obviously don't really fit into the category being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не слова, так что, очевидно, не совсем вписываются в обсуждаемую категорию.

This made him the first black actor to win two Academy Awards in the same category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его первым чернокожим актером, получившим две премии Оскар в одной категории.

If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the Categories for discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие в обсуждении, вам предлагается добавить свои комментарии в разделе Категории на странице категории для обсуждения.

Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта?

Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией?

The song was positively received by critics and was nominated for a Grammy Award in the category of Best R&B Urban Contemporary Single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была положительно воспринята критиками и была номинирована на премию Грэмми в категории Лучший R&B Urban Contemporary Single.

For the way in which the lists are ordered, see Sorting category pages below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок упорядочения списков см. В разделе сортировка страниц категорий ниже.

It is already a problem that the top section of category pages takes up so much space, and adding multiline boxes would make things far worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже проблема, что верхний раздел страниц категорий занимает так много места, и добавление многострочных блоков сделает все намного хуже.

This is a category of film, stage, and television actors, male and female who are deaf or hard of hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория актеров кино, сцены и телевидения, мужчин и женщин, которые являются глухими или слабослышащими.

To add yourself into this category, you may add the userbox {{User ru-4}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить себя в эту категорию, вы можете добавить userbox {{User ru-4}}.

However, vehicles under the commercial category are required to undergo periodic inspection twice a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок полномочий опекуна был увеличен до трех лет, причем все опекуны избирались, а члены совета директоров не назначались ex officio.

Others classify the far-left under the category of populist socialist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие относят крайне левых к категории популистских социалистических партий.

Form of the thought is captured in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма мысли запечатлена в этой категории.

Microsleeps that recur and negatively influence day-to-day living often are clustered into the category of excessive daytime sleepiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросны, которые повторяются и негативно влияют на повседневную жизнь, часто объединяются в категорию чрезмерной дневной сонливости.

Each of the A, B, C and E categories of gun license allows the person to buy a B or C category of gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из категорий A, B, C и E лицензии на оружие позволяет человеку купить оружие категории B или C.

Civil disobedience, rock concerts, and religious revivals all fall under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское неповиновение, рок-концерты и религиозные пробуждения-все это подпадает под эту категорию.

Therefore, I have removed the relevant category as unjustified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убрал соответствующую категорию как необоснованную.

Whereas the man loves women in the former category, he despises and devalues the latter group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мужчина любит женщин первой категории, он презирает и обесценивает последнюю группу.

This category is so strong it is usually frowned upon even by people who would make casual or even regular use of the profanities above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория настолько сильна, что обычно не одобряется даже теми людьми, которые вскользь или даже регулярно используют вышеприведенные ругательства.

To place an article in the category add clean-up=yes to the WikiProject banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разместить статью в категории, добавьте clean-up=yes в баннер WikiProject.

There's a fair amount of discussion in the archives of this talk page, which would help you find the dates to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр находится в ведении Висбеча театр углы Совет зарегистрированная благотворительная организация.

As invitations were granted to teams, they were allowed to change their cars from the previous year to the next, but not their category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку приглашения были предоставлены командам, им было разрешено менять свои автомобили с предыдущего года на следующий, но не их категорию.

For example, the Japanese government defines the category as referring to minors between 13 and 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, японское правительство определяет эту категорию как относящуюся к несовершеннолетним в возрасте от 13 до 18 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «category archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «category archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: category, archives , а также произношение и транскрипцию к «category archives». Также, к фразе «category archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information