Caused many problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caused without - вызвано без
emission are caused - выбросов вызваны
culpably caused damages - виновно причиненные убытки
which was caused by - который был вызван
damage caused by hazardous - ущерб, причиненный опасными
caused by the fact - вызвано тем
caused to the author - причиненные автору
caused hundreds of deaths - вызванные сотни смертей
caused by this - вызванное этим
was directly caused - была вызвана непосредственно
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
many experiences - много опыта
many tiers - многие ярусы
many attractions - много достопримечательностей
many historians - многие историки
over many centuries - на протяжении многих веков
in many districts - во многих районах
in many families - во многих семьях
meant that many - имел в виду, что многие
despite many requests - несмотря на многочисленные запросы
many in number - многие в номере
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
announced problems - объявленных проблемы
notice problems - проблемы уведомления
there were problems with - были проблемы с
without problems - без проблем
numerous problems - многочисленные проблемы
bandwidth problems - проблемы пропускной способности
to address new problems - для решения новых проблем
problems of society - проблемы общества
widespread health problems - распространенные проблемы со здоровьем
have legal problems - имеют правовые проблемы
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
If Office seems to be taking a very long time to install, this may be caused by problems with your internet connection, firewall, or anti-virus software. |
Если установка Office занимает очень много времени, возможно, проблема связана с подключением к Интернету, брандмауэром или антивирусной программой. |
The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North. |
Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера. |
Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal. |
Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления. |
This caused numerous problems and complications for patients, especially those being sent for kidney transplantation. |
Это порождало многочисленные проблемы и сложности для больных, особенно для тех, кто был направлен на операцию по пересадке почки. |
His problems are all caused by DIC precipitated by falling off my roof. |
Все проблемы из-за РВК, который обострился после падения с крыши. |
Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further. |
Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы. |
Consequences of the air pollution caused by CAFO emissions include asthma, headaches, respiratory problems, eye irritation, nausea, weakness, and chest tightness. |
Последствия загрязнения воздуха, вызванного выбросами CAFO, включают астму, головные боли, проблемы с дыханием, раздражение глаз, тошноту, слабость и стеснение в груди. |
Women who already have arthritic problems most often have to seek medical help for pain caused from over-reactive swelling. |
Женщины, у которых уже есть проблемы с артритом, чаще всего вынуждены обращаться за медицинской помощью из-за боли, вызванной чрезмерно реактивным отеком. |
These problems caused the government to launch an inquiry and this year the education minister, Steve Maharey, said that he is confident nothing will go wrong. |
Перечисленные проблемы побудили правительство начать расследование, но министр образования Стив Махарей (Steve Maharey) выразил уверенность, что в этом году все будет в порядке. |
Overweight individuals also find themselves facing issues caused by increased weight such as decreased lifespan, joint problems, and shortness of breath. |
Люди с избыточным весом также сталкиваются с проблемами, вызванными увеличением веса, такими как снижение продолжительности жизни, проблемы с суставами и одышка. |
Fetters claimed that the company's problems were caused by vocal critics who caused orders to fall off. |
Феттерс утверждал, что проблемы компании были вызваны вокальными критиками, которые вызвали падение заказов. |
This issue has caused problems for their descendants in the late 20th and 21st-century. |
Этот вопрос вызвал проблемы для их потомков в конце 20-го и 21-го века. |
A cruel murder mystery, which caused police problems in November 1954. |
Страшное убийство, которое стало трудной загадкой для полиции в ноябре 1954 года. |
Although the perturbations on Mars by asteroids have caused problems, they have also been used to estimate the masses of certain asteroids. |
Хотя возмущения на Марсе астероидами вызвали проблемы, они также использовались для оценки массы некоторых астероидов. |
In the 1970s, job losses due to industrial restructuring caused New York City to suffer from economic problems and rising crime rates. |
В 1970-х годах потери рабочих мест из-за реструктуризации промышленности вызвали в Нью-Йорке экономические проблемы и рост преступности. |
Recent years have seen growth in the number of cars, which have caused traffic jams and lack of parking space to become major problems. |
В последние годы наблюдается рост количества автомобилей, что привело к тому, что пробки и нехватка парковочных мест стали основными проблемами. |
The Black Gate production has stopped in 2006, said to be caused by problems between Jelmax Co., Ltd. |
Производство Black Gate прекратилось в 2006 году, как говорят, из-за проблем между Jelmax Co., Лимитед. |
Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third. |
Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом. |
That caused problems with regard to both the open segment estimator and the weighted indicators. |
В этой связи возникли проблемы в отношении оператора оценки сегмента, а также взвешенных показателей. |
Girl who caused problems and rocked the creek and upset the delicate emotional balance of Capeside, and.... And I don't want Amy to be that person. |
Девушка, которая вызвала проблемы, и раскачала бухту, и опрокинула хрупкий эмоциональный баланс Кейпсайда, и... и я не хочу, чтобы Эми была этим человеком. |
This caused problems for the realm when it started to wither and die, forcing Titania and the Court to hide its true state behind powerful glamours. |
Это вызвало проблемы для королевства, когда оно начало увядать и умирать, заставляя Титанию и двор скрывать свое истинное состояние за могущественными чарами. |
His past drug history increasingly caused him problems with U.S. immigration, so in 1999 he sold his Parker CO property and moved to South Africa. |
Его прошлое наркозависимое прошлое все чаще вызывало у него проблемы с иммиграцией в США, поэтому в 1999 году он продал свою собственность Parker CO и переехал в Южную Африку. |
In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use. |
В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг. |
Amino acids with similar physical properties also tend to have similar codons, reducing the problems caused by point mutations and mistranslations. |
Аминокислоты со сходными физическими свойствами также имеют тенденцию иметь сходные кодоны, уменьшая проблемы, вызванные точечными мутациями и неправильным переводом. |
Photographs and videos posted onto websites have caused particular problems, as they can add a person's face to an on-line profile. |
Фотографии и видео, размещенные на веб-сайтах, вызвали особые проблемы, поскольку они могут добавить лицо человека в онлайн-профиль. |
Other problems were highly potent fentanyl analogues, which were sold as China White, that caused many accidental overdoses. |
Другими проблемами были сильнодействующие аналоги фентанила, которые продавались как China White, что вызывало множество случайных передозировок. |
RCE вызвал несколько проблем с настоящими игроками региона 1. |
|
They all admit Korby's pranks caused problems... But denied having knowledge of the Code Red or the poisoning in Afghanistan. |
Они все признают, что из-за проделок Корби были проблемы, но отрицают, что знали о Красном коде или об отравлении в Афганистане. |
Beginning in 2004, NTWH began having several financial problems which caused it to go into arrears on mortgage payments both with its New York studio and Belfast campus. |
Начиная с 2004 года, NTWH начала испытывать ряд финансовых проблем, которые привели к тому, что у нее возникла задолженность по ипотечным платежам как со своей нью-йоркской студией, так и с белфастским кампусом. |
He believed that it was caused by structural problems in the brain. |
Он считал, что это вызвано структурными проблемами в мозге. |
A scarf joint may also be used to fix problems caused when a board is cut too short for the application. |
Соединение шарфа может также использоваться для устранения проблем, вызванных тем, что доска обрезана слишком коротко для применения. |
Problems caused by missing permissions |
Проблемы из-за отсутствия разрешений |
He traveled to Edinburgh to continue his studies, but financial problems caused him to move to Berlin where he was assisted by an American dentist Frank Abbot. |
Он отправился в Эдинбург, чтобы продолжить учебу, но финансовые проблемы заставили его переехать в Берлин, где ему помог американский дантист Фрэнк Эббот. |
While their extract was somewhat effective, it also caused digestive problems such as gastric irritation, bleeding, diarrhea and even death when consumed in high doses. |
Хотя их экстракт был несколько эффективен, он также вызывал проблемы с пищеварением, такие как раздражение желудка, кровотечение, диарея и даже смерть при употреблении в больших дозах. |
Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development. |
Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов. |
Its weight still caused logistical problems, such as an inability to cross certain bridges. |
Его вес все еще вызывал логистические проблемы, такие как невозможность пересечь некоторые мосты. |
By age ten, Ivan was performing as a concert pianist in England, but financial problems with her family caused her to cease studying piano when she was sixteen. |
К десяти годам Айвен уже выступал в Англии в качестве концертного пианиста, но финансовые проблемы с семьей заставили ее прекратить учиться игре на фортепиано, когда ей исполнилось шестнадцать. |
The topic of IAQ has become popular due to the greater awareness of health problems caused by mold and triggers to asthma and allergies. |
Тема IAQ стала популярной из-за большей осведомленности о проблемах со здоровьем, вызванных плесенью и провоцирующих астму и аллергию. |
I am the one that caused these problems. |
Я есть первоисточник всех проблем. |
Dalek in-universe history has seen many retroactive changes, which have caused continuity problems. |
История далеков во Вселенной видела много ретроактивных изменений,которые вызвали проблемы непрерывности. |
It's the relation with your mother which caused all your problems... |
Отношения с вашей матерью, может отсюда ваши проблемы... |
A 1993 study published in FDA Consumer found that 50% of Americans believed fillings containing mercury caused health problems. |
Исследование 1993 года, опубликованное в FDA Consumer, показало, что 50% американцев считают, что пломбы, содержащие ртуть, вызывают проблемы со здоровьем. |
This isolation also caused problems with medical care; it took such a long time to get to the farms that when children fell sick they frequently died. |
Эта изоляция также вызывала проблемы с медицинским обслуживанием; чтобы добраться до ферм, требовалось так много времени, что когда дети заболевали, они часто умирали. |
The existence of two parallel commands caused problems in coordinating the two armies against the VRS. |
Существование двух параллельных команд вызывало проблемы в координации действий двух армий против VRS. |
Конструкция ракетного комплекса вызвала некоторые проблемы. |
|
Orthodontic emergencies can be classified as urgent problems relating to the maintenance of orthodontic appliances, or excessive pain caused by orthodontic appliances. |
Ортодонтические чрезвычайные ситуации могут быть классифицированы как неотложные проблемы, связанные с обслуживанием ортодонтических приборов, или чрезмерная боль, вызванная ортодонтическими приборами. |
You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body. |
Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела. |
Industries caused severe air and water pollution, and risks related to hazardous waste also left areas with severe environmental problems. |
Промышленные выбросы приводили к серьезному загрязнению воздуха и воды, а скопление опасных отходов в определенных районах привело к возникновению острых экологических проблем. |
Hopefully that will give you all time to fix all the problems they caused. |
Надеюсь, что это даст вам все время, чтобы исправить все проблемы, которые они вызвали. |
There is stronger evidence that PBBs may have caused skin problems, such as acne, in consumers of the contaminated food. |
Существуют более веские доказательства того, что Пбд могли вызывать проблемы с кожей, такие как акне, у потребителей загрязненной пищи. |
Those are the problems in the developing world. |
Таковы проблемы в развивающихся странах. |
Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride. |
Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия. |
This has caused the RSI to create a negative divergence with price. |
Это привело к образованию отрицательного расхождения RSI и цены. |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo.. |
Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине. |
Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы. |
|
Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link. |
А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки. |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused many problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused many problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, many, problems , а также произношение и транскрипцию к «caused many problems». Также, к фразе «caused many problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
