Celestial / heavenly bodies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celestial / heavenly bodies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небесные тела
Translate

- celestial [adjective]

adjective: небесный, божественный, астрономический, великолепный

noun: небожитель

- heavenly [adjective]

adjective: небесный, божественный, неземной, восхитительный, изумительный, священный, чистый

adverb: божественно

- bodies [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



When this was done, the celestial Gods wrote it in the heavenly records that Vaikundar had done away with the evil forces and had made Dharmam to prosper in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это было сделано, небесные боги записали в небесных записях, что Вайкундар покончил с силами зла и сделал Дхарму процветающей в мире.

With celestial enthusiasm Valentinus here surveys and depicts the heavenly world of Aeons, and its connection with the lower world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небесным энтузиазмом Валентин здесь рассматривает и изображает небесный мир эонов и его связь с нижним миром.

Because your heavenly hash is to die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш божественный хэш просто объедение.

Freyja rules over her heavenly field, Fólkvangr, where she receives half of those who die in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейя правит своим небесным полем, Фолквангром, где она принимает половину тех, кто погибает в битве.

Most mothers will also tell you the gifts their children give them are less than heavenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство матерей также скажут, что дети дарят им не слишком божественные подарки.

Father Heavenly again has arrived to the Earth about 3508 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Небесный вновь прибыл на Землю около 3508 года до н.э.

Pupils have said goodbye to Tsarina Heavenly, she has bowed and has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики попрощались с Царицей Небесной, она поклонилась и исчезла.

Holy Virgin Suyapa is a heavenly patroness of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Дева Суйапа - небесная покровительница Гондураса.

Thank you, lord, heavenly father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю тебя, Господь, Отец небесный.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

So, to my fond faith, poor Pip, in this strange sweetness of his lunacy, brings heavenly vouchers of all our heavenly homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и бедняжка Пип, по моему глубокому убеждению, приносит нам в странной прелести своего безумия небесные посулы нашей небесной родины.

Deep-sea-going dancing, he replied, with a heavenly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, когда он идет ко дну, - шутливо ответил лейтенант.

But what do I love the most? I love my Lord, my heavenly Father, my Creator, from whom all blessings flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего я люблю Господа Бога, Отца моего Небесного, моего создателя, дарующего нам благодать.

One spill of a red varietal and this heavenly sanctuary would look like a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно пятно от красного сорта, и это райское убежище будет выглядеть как место преступления.

Wow, thanks for a heavenly summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Спасибо за чудесное лето!

Their first essay obliged my celestial prude to cast down her beautiful modest eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое его действие выразилось в том, что он заставил опуститься непорочные очи божественной недотроги.

We need your navigational maps and celestial almanacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

It was, um, it was supposed to be a celestial candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна была быть звездная свеча.

In the time of oceans, the celestial lovers rose from the sea each night to consummate their love in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху океанов, влюбленные каждую ночь поднимались из вод, дабы совершить таинство любви в небе.

Celestial artillery roared time and again in a hurricane of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганным огнем ухала и ахала небесная артиллерия.

Heavenly Father continues to bestow upon us his unpected blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать.

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить!

Omar Asaf followed his advice cautiously and soon sighed: Alas, I had a much better opinion of this celestial body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омар Юсуф недоверчиво последовал Волькиному совету и вскоре произнес с сожалением: - Увы, я был лучшего мнения об этом светиле.

The earth seems steady, solid, immobile while we can see the heavenly bodies rising and setting every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля выглядела устойчивой, твердой, неподвижной в то время, как небесные тела восходили и заходили каждый день.

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

What were those strange and beautiful celestial visitors that appeared without warning from time to time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были за странные и красивые небесные гости, появлявшиеся без предупреждения время от времени?

It... Although, given this is the child of Lucifer and a quasi-celestial being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, так как речь идёт о ребёнке Люцифера и квази-божественном создании...

And then, I tell you, Lance... it was like a vision, a heavenly vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... меня озарило, Лэнс. Это было божественное озарение.

Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет.

Are the claims about the celestial motion knowledge of Aryabhatta and Bhaskara valid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливы ли утверждения Арьябхатты и Бхаскары о знании небесного движения?

Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел.

Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии.

This usually also applies for a spinning celestial body, so it need not be solid to keep together unless the angular speed is too high in relation to its density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно относится и к вращающемуся небесному телу, поэтому оно не должно быть твердым, чтобы держаться вместе, если угловая скорость не слишком высока по отношению к его плотности.

The heavenly schoolmen are even aware of Babylonian scholastic discussions, so they require a rabbi's information about an aspect of purity taboos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесные школяры знают даже о вавилонских схоластических дискуссиях, поэтому им требуется информация раввина об одном аспекте табу чистоты.

They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками.

His miraculous rebirth follows a yajna being done by gods Varuna and Mitra, where the celestial apsara Urvashi appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чудесное перерождение следует за ягьей, совершаемой богами Варуной и Митрой, где появляется небесная Апсара Урваши.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О радостный свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Святого, благословенного Иисуса Христа!

Mayon then instantly went into the sea, amidst the chanting of the celestial gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майон тут же ушел в море под пение небесных богов.

And the Agadat Shir ha-Shirim taught that Bezalel and Oholiab went up Mount Sinai, where the heavenly Sanctuary was shown to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Агадат Шир ха-Ширим учил, что Безалель и Охолиав поднялись на гору Синай, где им было показано небесное святилище.

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры.

The lamassu is a celestial being from ancient Mesopotamian religion bearing a human head, bull's body, sometimes with the horns and the ears of a bull, and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламассу-это небесное существо из древней Месопотамской религии, имеющее человеческую голову, тело быка, иногда с рогами и ушами быка, и крылья.

Micrometers are also used in telescopes or microscopes to measure the apparent diameter of celestial bodies or microscopic objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрометры также используются в телескопах или микроскопах для измерения видимого диаметра небесных тел или микроскопических объектов.

Some translators title the chapter as Vibhuti–Vistara–yoga, Religion by the Heavenly Perfections, Divine Splendor, or The Yoga of Divine Manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Вибхути-Вистара-йогой, религией небесных совершенств, Божественного великолепия или йогой божественных проявлений.

When used as a celestial coordinate, the azimuth is the horizontal direction of a star or other astronomical object in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в качестве Небесной координаты Азимут - это горизонтальное направление звезды или другого астрономического объекта на небе.

The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города.

They have been part of religious practices and used for celestial navigation and orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были частью религиозных практик и использовались для небесной навигации и ориентации.

They are widely used in all sciences that are related to geometry, such as navigation, solid mechanics, celestial mechanics, geodesy, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко используются во всех науках, связанных с геометрией, таких как навигация, механика твердого тела, небесная механика, геодезия и многие другие.

Additional legend proclaims that Peeping Tom was later struck blind as heavenly punishment, or that the townspeople took the matter in their own hands and blinded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Подглядывающий Том был впоследствии ослеплен в качестве небесной кары или что горожане взяли дело в свои руки и ослепили его.

Seraphim are mentioned as celestial beings in an influential Hellenistic work, the Book of Enoch, and the Book of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафимы упоминаются как небесные существа во влиятельном эллинистическом труде Книга Еноха и Книга Откровения.

The sidereal year is the length of time that the Sun takes to return to the same position with respect to the stars of the celestial sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный год - это время, за которое Солнце возвращается в прежнее положение относительно звезд небесной сферы.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

The other two halls are the Palace of Heavenly Purity and Hall of Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других зала - это Дворец небесной чистоты и зал единения.

There are ovoos dedicated to heavenly gods, mountain gods, other gods of nature, and also to gods of human lineages and agglomerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ову, посвященные небесным богам, горным богам, другим богам природы, а также богам человеческих родов и агломераций.

The gods inhabit the heavenly realm of Asgard whereas humanity inhabits Midgard, a region in the center of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги обитают в Небесном Царстве Асгарда, тогда как человечество обитает в Мидгарде, области в центре космоса.

up to seven rebirths inhuman or heavenly realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до семи перерождений в нечеловеческих или небесных царствах.

Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш Небесный Отец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celestial / heavenly bodies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celestial / heavenly bodies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celestial, /, heavenly, bodies , а также произношение и транскрипцию к «celestial / heavenly bodies». Также, к фразе «celestial / heavenly bodies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information