Cemented his reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be cemented - цементироваться
cemented carbide - цементированный карбид
cemented tungsten carbide - цементированный карбид вольфрама
slightly cemented formation - слабосцементированный пласт
has cemented - закрепила
cemented and uncemented - цементные и незацементированные
has cemented our - закрепила наши
cemented carbide tools - цементный твердосплавный инструмент
cemented reputation - склеенный репутации
cemented his reputation - укрепил его репутацию
Синонимы к cemented: welded, unified, stuck, pasted, joined, glued, fastened, concreted, cohered, bound
Антонимы к cemented: divided, separated
Значение cemented: Bonded by cement or a similar substance.
his departure - его уход
his possession - его владение
his experience - его опыт
his wish - его желание
his overall - его общая
his cane - его трость
his survival - его выживание
his live - его живой
his drive - его привод
assert his rights - отстаивать свои права
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
earn a good reputation - заработать хорошую репутацию
positive reputation - положительная репутация
maintain our reputation - сохранить свою репутацию
earned good reputation - заработал хорошую репутацию
lack of reputation - отсутствие репутации
affect reputation - влияет на репутацию
whose reputation - чья репутация
reputation filtering - фильтрация репутации
growing reputation - растущая репутация
reputation of the company - репутация компании
Синонимы к reputation: prestige, position, esteem, standing, good name, repute, character, rep, rap, stature
Антонимы к reputation: fame, glory
Значение reputation: the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
It cemented Bullfrog's reputation following its early successes with the Populous series and Powermonger. |
Это укрепило репутацию лягушки-быка после ее ранних успехов с многолюдной серией и Powermonger. |
Mac's comedy and fearlessness on stage cemented his reputation with fans and colleagues. |
Комедия и бесстрашие мака на сцене укрепили его репутацию среди поклонников и коллег. |
Changes like these to the landscape further cemented 66's reputation as a near-perfect microcosm of the culture of America, now linked by the automobile. |
Подобные изменения ландшафта еще больше укрепили репутацию 66-го как почти совершенного микрокосма культуры Америки, теперь связанного автомобилем. |
Turner writes that he cemented his reputation as a madman, camping in a tent outside the conference hall and reportedly carrying a large knife in his belt. |
Тернер пишет, что он укрепил свою репутацию сумасшедшего, расположившись в палатке за пределами конференц-зала и, как сообщается, имея большой нож за поясом. |
With its re-release in 1982, the Rock song cemented its reputation as a global Rock hit track. |
С его переизданием в 1982 году рок-песня закрепила свою репутацию мирового рок-хита. |
Publicity surrounding the case further cemented Leary's growing reputation as a counter cultural guru. |
Шумиха вокруг этого дела еще больше укрепила растущую репутацию Лири как контркультурного гуру. |
The limited series Watchmen, begun in 1986 and collected as a trade paperback in 1987, cemented Moore's reputation. |
Ограниченная серия Watchmen, начатая в 1986 году и собранная в качестве торговой книги в мягкой обложке в 1987 году, укрепила репутацию Мура. |
The albums Overkill, Bomber, Ace of Spades, and particularly the live album No Sleep 'til Hammersmith cemented Motörhead's reputation as a top-tier rock band. |
Альбомы Overkill, Bomber, Ace Of Spades и особенно концертный альбом No Sleep ' til Hammersmith закрепили репутацию Motörhead как рок-группы высшего уровня. |
Live appearances at Woodstock and the Isle of Wight Festival, along with the live album Live at Leeds, cemented their reputation as a respected rock act. |
Живые выступления в Вудстоке и на фестивале Isle of Wight, наряду с концертным альбомом Live at Leeds, закрепили их репутацию уважаемого рок-актера. |
The Sketch Book cemented Irving’s reputation, and propelled him to a level of celebrity previously unseen for an American writer. |
Этюдник укрепил репутацию Ирвинга и поднял его на уровень знаменитости, ранее невиданный для американского писателя. |
Tajiri has cemented herself as an important filmmaker that warrants a deeper understanding of her work and the contexts in which they exist. |
Тадзири укрепилась как важный режиссер, который требует более глубокого понимания ее работы и контекста, в котором они существуют. |
As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it. |
Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки. |
The Cockney English spoken in the East End of London was like a brand on a person's reputation. |
Английский Кокни, на котором говорят в Ист-энде Лондона, похож на клеймо на репутации человека. |
The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars. |
Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды. |
I have to fear for their reputation. |
Я должна бояться за свою репутацию. |
And the equally plain fact is the stuff you build a reputation on comes chiefly out of my head! |
А также в том, что всё, на чём ты строишь свою репутацию, исходит из моей головы ! |
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention. |
Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно. |
The other one is questionable, but we had to protect his reputation. |
но я должен был защитить его доброе имя. |
The Kurtwell case needs to be examined by a person of substantial reputation. |
Дело Куртвела должно быть оценено человеком с существенной репутацией. |
And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity. |
И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности? |
MM, WELL, I THINK HE'S INTIMIDATED BY THE SIZE OF MY REPUTATION. |
А я думаю, я просто испугал его размером моей репутации. |
Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation. |
Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд. |
But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt. |
Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений. |
If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation. |
Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации. |
Why not try marrying a fine young man who has a bad reputation and a way with women? |
Почему же вам не выйти замуж за отличного молодого мужчину со скверной репутацией и умением обращаться с женщинами? |
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
At that time I daresay she didn't though she certainly had done so before Leonora had got to work upon his reputation. |
Думаю, что к концу уже нет, хотя прежде, когда Леонора еще не принялась чернить его в ее глазах, она, безусловно, его любила. |
I mean, I know have a reputation of being a bit of a Lothario. |
То есть, я знаю, что у мненя репутация ловеласа. |
He acquired a reputation for wickedness amongst the man-animals themselves. |
Он был известен своей злобой даже людям. |
After a while, we acquired a reputation as people who could be trusted. |
Со временем, мы заработали репутацию людей, которым можно доверять. |
More had a reputation for fine living, although his standards seem in line with other senior ecclesiasts of the time. |
У Мора была репутация прекрасного человека, хотя его стандарты, похоже, соответствовали стандартам других высших духовных лиц того времени. |
The Vorgon planned to possess Sinbad in order to travel the world to find more victims, knowing that Sinbad's reputation would prevent anyone from suspecting him. |
Воргоны планировали завладеть Синдбадом, чтобы путешествовать по миру в поисках новых жертв, зная, что репутация Синдбада не позволит никому заподозрить его. |
ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution. |
ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом. |
It meant that he could end his days with his transgressions wiped away and with his reputation not merely intact but actually enhanced. |
Это означало, что он мог бы закончить свои дни со всеми своими проступками, а его репутация не только не пострадала, но даже возросла. |
However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name. |
Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени. |
Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters. |
Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей. |
After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation. |
После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию. |
The necessary rehabilitation is comparatively simple for patients who have had a cemented-in prosthesis implanted. |
Необходимая реабилитация сравнительно проста для пациентов, которым был имплантирован цементированный протез. |
The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation. |
Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature. |
Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы. |
The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership. |
Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера. |
Our reputation is based on credibility, not on pomposity. |
Наша репутация основана на доверии, а не на напыщенности. |
Instead the trek leaders became more reliant on patriarchal family structure and military reputation to maintain control over their parties. |
Вместо этого лидеры трека стали больше полагаться на патриархальную семейную структуру и военную репутацию, чтобы сохранить контроль над своими партиями. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
Beachrock is a type of carbonate beach sand that has been cemented together by a process called synsedimentary cementation. |
Beachrock-это тип карбонатного пляжного песка, который был цементирован вместе с помощью процесса, называемого синседиментарной цементацией. |
By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped. |
К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована. |
The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality. |
Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество. |
The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered. |
Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала. |
Dürer was only twenty-four years old at the time, but his workshop soon gained a great reputation for the high quality of his work. |
Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы. |
On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist. |
LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование. |
Jett said that the new title referred to the bad reputation that she had as a former member of The Runaways. |
Джетт сказал, что новый титул говорит о плохой репутации, которую она имела как бывший член беглецов. |
The poem became famous and was the source of much of Thompson's posthumous reputation. |
Это стихотворение стало знаменитым и послужило источником большей части посмертной репутации Томпсона. |
The scandal tarnished the international reputation of the Gripen, BAE Systems, Saab, and Sweden. |
Скандал запятнал международную репутацию компаний Gripen, BAE Systems, Saab и Швеции. |
According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation. |
По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна. |
With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose. |
С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев. |
Репутация нашего города вполне стоит затраченных усилий. |
|
В Бирме Блэр приобрел репутацию аутсайдера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cemented his reputation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cemented his reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cemented, his, reputation , а также произношение и транскрипцию к «cemented his reputation». Также, к фразе «cemented his reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
