Chains of stores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chains of stores - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сети магазинов
Translate

- chains [noun]

noun: вериги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- stores [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать



The its communicative location allows for quick connection to the large stores retail chains and the new Varna's Mall's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативное расположение позволяет быстрой связи с большим магазинов розничной сети и новые Моллы Варны.

The major supermarket chains have not been allowed to open stores in the town and its only large store is a Co-operative supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные сети супермаркетов не были допущены к открытию магазинов в городе, и его единственный крупный магазин-кооперативный супермаркет.

As a result, the US chains became more efficient, though 1,218 stores closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американские сети стали более эффективными, хотя закрылось 1218 магазинов.

Smaller grocery stores can be more expensive than the larger chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие продуктовые магазины могут стоить дороже, чем крупные сети.

During the mid-20th Century A&P stores were considerably smaller in size than those of other chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 20-го века магазины A&P были значительно меньше по размеру, чем у других сетей.

With a book like this, we can target discount stores, club chains, coffee shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой книгой мы можем попасть и в магазины распродаж, и клубную сеть, и кофейни.

After the millenium the chain started the franchising-operation and at the moment over half of the chains stores are franchise-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2000 года фирма перешла на франчайзинговую систему ведения бизнеса, и на данный момент половина магазинов находится в собственности частных предпринимателей.

Other well-known chains include stores of for example the Body Shop and R-kioski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим известным сетям относятся магазины, например The Body Shop и R-kioski.

A&P started to acquire stores from other chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A&P начала приобретать магазины у других сетей.

Unlike Minnesota and Utah, however, Missouri does not limit supermarket chains and convenience stores to selling only low-point beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Миннесоты и Юты, Миссури не ограничивает сети супермаркетов и круглосуточных магазинов продажей только дешевого пива.

Many PSAPs are sold direct to the consumer through online stores, at pharmacies and through many drugstore and retail store chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Psap продаются непосредственно потребителю через интернет-магазины, в аптеках и через многие аптечные и розничные сети магазинов.

As mentioned, S. agalactiae is a Gram-positive coccus with a tendency to form chains, beta-haemolytic, catalase-negative, and facultative anaerobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, S. agalactiae является грамположительным кокком с тенденцией к образованию цепей, бета-гемолитическим, каталазо-отрицательным и Факультативным анаэробом.

Bonus points are given when chains of more than three identical gems are formed, but also when two chains are formed in one swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусные очки начисляются при формировании цепочек из более чем трех одинаковых драгоценных камней, а также при формировании двух цепочек в одном свопе.

All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях.

I will not let those I have freed slide back into chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю вновь надевать оковы на тех, кого я освободила.

There's this thing - how many people here have heard of pop-up stores or pop-up shops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вот в чем - кто из присутствующих слышал что то о магазинах и распродажах на один день?

The headset stores pairing information for the last eight Bluetooth devices that it was connected to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В памяти гарнитуры сохраняются сведения о связывании с последними восемью устройствами с поддержкой Bluetooth, к которым она была подключена.

The Mustard Seed Group gives out key chains... for stretches of clean time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Горчичное зерно выдает брелки... всем, кто смог продержаться чистым.

Anything you want, chains, knives, straight razors... bottles, brick bats, baseball bats... and big kind of slanted jagged kind of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любой вкус - цепи, ножи, лезвия, бутылки, биты, кастеты, все виды монтировок.

He went towards the mounds, whence came the clank of the chains of sledges as they slipped down or were dragged up, the rumble of the sliding sledges, and the sounds of merry voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к горам, на которых гремели цепи спускаемых и поднимаемых салазок, грохотали катившиеся салазки и звучали веселые голоса.

How closely women crutch the very chains that bind them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, как женщины исступленно держатся за свои цепи!

The cat knows that it ain't in the nature of steel chains to stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка-то знает, что стальным цепям несвойственно растягиваться.

'How tight can chains be pulled, for God's sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, сколько же можно натягивать эту цепь?

You joined the war to keep niggers in chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошёл на войну, чтобы ниггеры оставались в цепях.

Last I found myself upon them, I was in chains. Bound for Roman soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своём последнем морском путешествии я был в цепях, направлялся в римские земли.

Our chains are developing more profitable foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем очень выгодные продукты.

The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что большинство магазинов, разрушенных ... черными преступниками, принадлежали черным.

All those chains dragging across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти цепи, волочащиеся по коридору.

After the great battle against the Cimbers and Teutons, Siegfried was taken to the roman arena as a prisoner. They put him in chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После большой битвы с кимврами и тевтонами Зигфрида пленили на римской арене и заковали там в цепи.

They put me in chains and put a sword at my throat, so I served them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заковали меня в цепи и приставили меч к моему горлу, так что я служила им.

Mosiy Schilo had them put in new chains, three to an oar. The cruel fetters cut to the very bone; and he beat them upon the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех посадил Мосий Шило в новые цепи по три в ряд, прикрутил им до самых белых костей жестокие веревки; всех перебил по шеям, угощая подзатыльниками.

The big stores have become garish Christmas packages, complete with gigantic red bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие магазины превратились в разноцветные коробки с рождественскими подарками - вплоть до гигантских красных бантов.

The longer the polymer chains the more entanglements between chains and therefore the higher the viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем длиннее полимерные цепи, тем больше сцеплений между цепями и, следовательно, тем выше вязкость.

Scantlin was influenced by groups such as AC/DC, Aerosmith, Nirvana, Alice in Chains, Pearl Jam, Led Zeppelin, and Van Halen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скантлина оказали влияние такие группы, как AC/DC, Aerosmith, Nirvana, Alice in Chains, Pearl Jam, Led Zeppelin и Van Halen.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

Shops are mostly open on weekends, many large retail chains having full working hours even on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины в основном открыты по выходным, многие крупные торговые сети имеют полный рабочий день даже в воскресенье.

Solid polymer products start to crack on exposed surfaces as the material degrades and the chains break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые полимерные продукты начинают трескаться на открытых поверхностях, поскольку материал разлагается и цепи разрываются.

The structure has a boron sub-lattice consists of chains of octahedral B6 clusters linked by boron atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура Бора имеет подрешетку, состоящую из цепочек октаэдрических кластеров B6, Соединенных атомами бора.

The company has since opened stores in major cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор компания открыла магазины в крупнейших городах мира.

The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's.

The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях.

It offers some features not natively supported by the Web and imposes a much stronger hierarchy on the documents it stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает некоторые функции, изначально не поддерживаемые интернетом, и накладывает гораздо более строгую иерархию на документы, которые он хранит.

Many customers and employees fled to other stores in the adjacent mall, hid under tables, or in shipping containers located behind the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клиенты и сотрудники бежали в другие магазины в соседнем торговом центре, прятались под столами или в транспортных контейнерах, расположенных позади здания.

While other plants contain the protein chains found in ricin, both protein chains must be present in order to produce toxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие растения содержат белковые цепи, содержащиеся в рицине, обе белковые цепи должны присутствовать, чтобы производить токсические эффекты.

However, the chain is still underrepresented in many countries compared to other world wide coffee chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта сеть все еще недостаточно представлена во многих странах по сравнению с другими мировыми кофейными сетями.

Toxins such as these are found within our food chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие токсины содержатся в наших пищевых цепочках.

Secondhand stores were one source of Western fashion, as visitors from the West could import goods and sell them for high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины подержанных товаров были одним из источников западной моды, так как посетители с Запада могли импортировать товары и продавать их с высокой прибылью.

Her propellers became fouled in the anchor chains of a collier and the two ships drifted into shallow water and grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пропеллеры застряли в якорных цепях угольщика, и оба корабля дрейфовали на мелководье и приземлились.

Macy's will continue to close stores and cut staff through 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macy's продолжит закрывать магазины и сокращать персонал до 2022 года.

Fats contain long hydrocarbon chains, which can be either unsaturated, i.e., have double bonds, or saturated, i.e., have no double bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры содержат длинные углеводородные цепи, которые могут быть либо ненасыщенными, т. е. иметь двойные связи, либо насыщенными, т. е. не иметь двойных связей.

The stores are smaller in square feet but feature larger selling areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины меньше по площади, но имеют большие торговые площади.

Chains greater than C18 were found to degrade by 37% in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что цепи, превышающие С18, деградируют на 37% за 10 дней.

Glucose is also used to replenish the body's glycogen stores, which are mainly found in liver and skeletal muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкоза также используется для пополнения запасов гликогена в организме, которые в основном содержатся в печени и скелетных мышцах.

The laws helped to shape the familiar exurban landscape of malls, motels, and fast food chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы помогли сформировать привычный городской ландшафт торговых центров, мотелей и сетей быстрого питания.

A hash table may use linked lists to store the chains of items that hash to the same position in the hash table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-таблица может использовать связанные списки для хранения цепочек элементов, которые хэшируются в одну и ту же позицию в хэш-таблице.

The power piston was hung by chains from the end of a rocking beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовой поршень был подвешен на цепях к концу качающейся балки.

Cantrell had Alice in Chains' engineer, Paul Figueroa, come in to his house and record a lot of his vocals and solos there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантрелл пригласил инженера Алисы в цепях пола Фигероа зайти к нему домой и записать там много своих вокалов и соло.

This page contains examples of Markov chains and Markov processes in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница содержит примеры марковских цепей и Марковских процессов в действии.

Binary hash chains are commonly used in association with a hash tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоичные хэш-цепочки обычно используются в сочетании с хэш-деревом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chains of stores». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chains of stores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chains, of, stores , а также произношение и транскрипцию к «chains of stores». Также, к фразе «chains of stores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information