Changed circumstances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the position is changed - положение изменяется
changed appropriately - соответствующим образом изменить
has not changed significantly - существенно не изменилась
has changed slightly - немного изменился
rules changed - правила изменились
changed throughout - изменено в течение
a lot of things have changed - многое изменилось
what needs to be changed - то, что должно быть изменено
could not be changed by - не может быть изменен
shall not be changed - не должны быть изменены
Синонимы к changed: altered, made over, modified, recast, redid, refashioned, remade, remodeled, revamped, revised
Антонимы к changed: fixed, froze, set, stabilized
Значение changed: simple past tense and past participle of change.
peculiar circumstances - специфические обстоятельства
severe circumstances - тяжелые обстоятельства
grave circumstances - серьезные обстоятельства
unless circumstances - если не обстоятельства
restricted circumstances - Ограниченное обстоятельство
production circumstances - производственные условия
circumstances of the crime - обстоятельства преступления
except under limited circumstances - кроме как при ограниченных обстоятельствах
substantial change of circumstances - существенное изменение обстоятельств
in special circumstances - в особых обстоятельствах
Синонимы к circumstances: condition, consideration, context, setting
Антонимы к circumstances: debt, design, deface, poorness, composite, greenness, advantage, boon, calm, certainty
Значение circumstances: a fact or condition connected with or relevant to an event or action.
new circumstances, new situation, new developments, new reality, change, new fact, current events, new scenario, new landscape, new information
certain conditions, similar situation, certain circumstances, certain situation, certain state, certain status, certain things, classic example, concrete circumstances, concrete conditions, concrete situation, constant conditions, constant situation, determined conditions, determined events, determined situation, determined status, natural conditions, normal conditions, present context, stable conditions, stable situation, stable state, stable things
Family form and functions changed in response to a complex set of circumstances that were the effects of economic class and ethnicity. |
Его цель состояла в том, чтобы создавать предметы, которые были тонко обработаны и прекрасно визуализированы. |
Jaime Victoriano Martin was born as Percal y Torres and it is not clear in what circumstances the family changed their surname to del Burgo. |
Хайме Викториано Мартин родился как перкаль и Торрес, и неясно, при каких обстоятельствах семья изменила свою фамилию на Дель Бурго. |
Circumstances have changed in town dramatically since Jack's escape and Captain Vane's capture. |
Обстановка кардинально изменилась с тех пор, как сбежал Джек, а Вейна схватили. |
Обстоятельства, возможно, изменились с момента добавления правок. |
|
could human brains in these most diverse circumstances all have changed so radically at - in evolutionary terms - the same instant? |
мог ли человеческий мозг в этих самых разнообразных обстоятельствах измениться столь радикально - с точки зрения эволюции - в одно и то же мгновение? |
However circumstances changed and the second operation was cancelled. |
Однако обстоятельства изменились, и вторая операция была отменена. |
On the whole it is unfavourable to the accused; especially the circumstance of Gerald's having changed his intention as to his time of starting. |
Его показания, в общем, неблагоприятны для обвиняемого; особенно подозрительным выглядит то, что Джеральд изменил час своего отъезда. |
The family was well off, but the Wall Street Crash of 1929 and ensuing Great Depression dramatically changed their circumstances. |
Семья была зажиточной, но крах Уолл-Стрит в 1929 году и последовавшая за ним Великая депрессия резко изменили их положение. |
But God never showed up and He never changed the circumstances and that was that. |
Но Бог так и не появился, и он никогда не менял обстоятельств, и все тут. |
In addition, the legal consequence of dangerous threats within the family - that had been considered mitigating circumstances - has been changed. |
Кроме того, были изменены юридические последствия чреватых опасными последствиями угроз, возникающих внутри семьи, что ранее считалось смягчающим обстоятельством. |
It was about getting better value for money and about adapting the Organization to changed circumstances. |
В ходе реформы речь идет о том, чтобы с большей эффективностью использовать средства и адаптировать Организацию к изменившимся условиям. |
The character of much older and steadier people may be even changed by the circumstances surrounding them. |
Даже у менее юных и более уравновешенных людей характер может измениться под влиянием обстановки, так что же говорить о Ричарде? |
Circumstances have changed since their irresistible advance between 1994 and 1996. |
Обстоятельства изменились со времен их непреодолимого продвижения с 1994 по 1996 год. |
In some circumstances, complete attenuation is not desired and the range can be changed. |
В некоторых случаях полное затухание не требуется, и диапазон может быть изменен. |
I am no longer sure enough of myself-I mean of what it would be possible for me to do under the changed circumstances of my life. |
Я потерял уверенность в себе, точнее - не могу теперь определить, что мне будет по силам при изменившихся обстоятельствах. |
Circumstances had changed; I had come to Petersburg again and could live here openly. |
Обстоятельства изменились, я опять поехал в Петербург и мог жить тут, уже не скрываясь. |
Under the circumstances it's more important than ever for it to appear as though nothing has changed. |
С учетом обстоятельств, еще важнее чем прежде сделать вид, что ничего не изменилось. |
During the years that followed circumstances changed and no new cathedral was ever built. |
В последующие годы обстоятельства изменились, и новый собор так и не был построен. |
I thought, sir,that with the cardinal fallen and sent away that circumstances in this country might be changed for the better. More tolerant. |
Я решил, сэр, что раз кардинал потерял власть и изгнан, обстановка в стране может стать лучше, более терпимой. |
Obviously, these two countries' relative positions are due to circumstances that can be changed, or that will change in response to economic events and political decisions. |
Очевидно, что положение этих стран относительно друг друга объясняется обстоятельствами, которые могут измениться или изменятся в ответ на экономические перемены и политические решения. |
How the Palestinians choose to respond to these changed circumstances may well determine whether or not they at last achieve an independent state. |
То, как палестинцы захотят отреагировать на эти изменившиеся обстоятельства, вполне может определить, действительно ли они наконец добьются создания независимого государства. |
Indeed, I was not only so changed in the course of nature, but so differently dressed and so differently circumstanced, that it was not at all likely he could have known me without accidental help. |
Я и сам изменился с годами, а главное - моя одежда и вид горожанина исключали для него всякую возможность узнать меня без случайной подсказки. |
The popularity of the monarchy has changed over time, with constitutional influence, circumstance and economic tides. |
Популярность монархии менялась с течением времени, с конституционным влиянием, обстоятельствами и экономическими приливами. |
Circumstances changed after you received the order because you had intelligence that the Taliban were approaching. |
Обстоятельства изменились, после того, как вы получили приказ, потому что у вас были сведения, что Талибы наступали. |
In what ways has an American family changed? |
В чем изменилась американская семья? |
Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat. |
Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла. |
The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room. |
Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение. |
Что изменилось, так то, как люди реагируют на неопределённые вопросы. |
|
There remains a final appeal to the Privy Council of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in prescribed circumstances. |
Сохраняется право окончательного обжалования в Тайном совете Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в определенных обстоятельствах. |
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
|
A Coroner may sit alone or, in certain circumstances (e.g. where death occurs in police custody), with a jury. |
Коронер может принимать решения единолично или, в некоторых обстоятельствах (например, в случае смерти лица, находившегося в полиции под стражей),- с участием жюри. |
Its leader, a onetime postman, says that in the present circumstances, he is part of a “Resistance,” a word resonant of the anti-fascist struggles of the Hitler era. |
Её лидер, бывший когда-то почтальоном, говорит, что в настоящий момент он является частью «Сопротивления» – слово, напоминающее антифашистскую борьбу эпохи Гитлера. |
Under such circumstances, calling Mitchell's work up to now a failure is the only polite - and realistic - thing to do. |
При таких обстоятельствах, назвать работу Митчелла до настоящего времени просто провалом - это только поступить вежливо и реалистично. |
It is true, Mr. Ratchett did not tell him that he had tried to enlist my services and failed, but I do not think that that is really a suspicious circumstance. |
Правда, мистер Рэтчетт не сообщил ему, что он старался заручиться моими услугами, но мне это обстоятельство не кажется подозрительным. |
As he was thus reflecting, another peculiar circumstance attracted his attention. |
Пока он раздумывал, его внимание привлекло другое странное обстоятельство. |
The people will attack one after another, taking them to be guilty, and, fearing both sides, I repent of what I had no share in, my circumstances being what they are. |
Народ, почитая виновника, разоряет того и другого, и, боясь обеих сторон, раскаялся, в чем не участвовал, ибо обстоятельства мои таковы. |
We need Lau back but the Chinese won't extradite a national under any circumstances. |
Надо вернуть Лау но Китайцы не выдают своих ни при каких условиях. |
'I know it's not etiquette to ask, but the circumstances are very unusual. |
Я понимаю, просить об этом не положено, но у нас особые обстоятельства. |
Oh, I'm very adaptable to circumstances. |
Я хорошо приспосабливаюсь к обстоятельствам. |
You read all these stories... strangers brought together through life-threatening circumstances. |
Можно прочесть во многих историях как незнакомцы становятся близки в опасных для жизни обстоятельствах |
Шарлотта, я не думаю, что в этих yсловиях... |
|
I mean, it's very easy to be judgmental about people who are born into circumstances less fortunate than one's own. |
Я имею ввиду, очень легко судить о людях, которые родились в обстоятельствах менее удачливых чем твои. |
I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself. |
Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках. |
And I entreat you to say a word for me to Mr. Jaggers, and to represent to him that, all circumstances considered, he ought to be more open with me! |
Умоляю вас, замолвите за меня слово перед мистером Джеггерсом, убедите его, что после всего, что было, он должен поговорить со мной по-человечески! |
Things have changed for the better. |
Всё меняется к лучшему. |
Jennie felt sorry to think that her father might die, but she was pleased to think that if he must it was going to be under such comfortable circumstances. Here at least he could have every care. |
Мысль о близкой смерти отца печалила Дженни, но ее утешало, что свои последние дни он проводит в покое и довольстве, окруженный всяческими заботами. |
In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service. |
На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой. |
In Judaism, salvation is closely related to the idea of redemption, a saving from the states or circumstances that destroy the value of human existence. |
В иудаизме спасение тесно связано с идеей искупления, спасения от состояний или обстоятельств, разрушающих ценность человеческого существования. |
Vastra reveals that she was awoken by an extension to the London Underground and initially disliked humans, though that changed when she fell in love with Jenny. |
Вастра рассказывает, что ее разбудила пристройка к лондонскому метро, и поначалу она не любила людей, хотя это изменилось, когда она влюбилась в Дженни. |
By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени. |
However, many states have limited or removed liability from rescuers in such circumstances, particularly where the rescuer is an emergency worker. |
Однако многие государства ограничивают или снимают ответственность со спасателей в таких обстоятельствах, особенно в тех случаях, когда спасатель является аварийным работником. |
These two ways of relating to life's circumstances lead to basic character-orientations. |
Эти два способа отношения к жизненным обстоятельствам приводят к базовым ориентациям характера. |
He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances. |
Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения. |
Tally Youngblood accidentally alerted Special Circumstances when she threw her tracker pendant into a fire, as a show of trust and caring for David and The Smoke. |
Тэлли Янгблад случайно обратила внимание на особые обстоятельства, когда бросила свой кулон-трекер в огонь в знак доверия и заботы о Дэвиде и дыме. |
However, modesty was not determined by the precepts of religion, but by local traditions, social codes, profession, circumstances and occasion. |
Однако скромность определялась не предписаниями религии, а местными традициями, социальными кодексами, профессией, обстоятельствами и обстоятельствами. |
Barry blames circumstance and others for his lack of career progression, but there is evidence he is not very attentive to his job. |
Барри винит обстоятельства и других людей за отсутствие карьерного роста, но есть свидетельства того, что он не очень внимателен к своей работе. |
Under some circumstances, student loan debt can be canceled. |
При некоторых обстоятельствах задолженность по студенческому кредиту может быть аннулирована. |
Different tax circumstances of different investors is a factor. |
Разные налоговые обстоятельства разных инвесторов - это один и тот же фактор. |
Interestingly, this circumstance does not appear in Polo's book of Travels. |
Интересно, что это обстоятельство не фигурирует в книге путешествий Поло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed circumstances».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed circumstances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, circumstances , а также произношение и транскрипцию к «changed circumstances». Также, к фразе «changed circumstances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
