Chief us negotiator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief us negotiator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глава делегации США
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

  • chief administrative law judge - председатель административного суда

  • chief human capital officer - начальник отдела кадров

  • chief police officer - начальник полиции

  • chief whip - главный партийный организатор в парламенте

  • deputy chief constable - заместитель начальника полиции

  • chief foreman - старший прораб

  • chief source - основной источник

  • chief propagandist - главный пропагандист

  • chief ideologist - главный идеолог

  • chief buyer - главный покупатель

  • Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord

    Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state

    Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.

- us

нас

- negotiator [noun]

noun: посредник, лицо, ведущее переговоры

  • chief negotiator - глава делегации

  • debt negotiator - участник переговоров о реструктуризации долга

  • negotiator for government - член правительственной делегации на переговорах

  • peace negotiator - участник мирных переговоров

  • senior negotiator - участник переговоров высокого ранга

  • top negotiator - участник переговоров на высшем уровне

  • trade negotiator - участник торговых переговоров

  • arms negotiator - участник переговоров о сокращении вооружений

  • skilled negotiator - опытный переговорщик

  • Синонимы к negotiator: mediator, moderator, representative, spokesperson, intermediary, bargainer, intervener, broker, arbiter, go-between

    Антонимы к negotiator: warrior, audience, backroom boys, bull in the china shop, consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service, curtain twitcher, curtain twitcher

    Значение negotiator: a person who conducts negotiations.



This included the removal of Minister for European Union and Chief Negotiator Egemen Bağış, another figure in the scandal, from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя отстранение от должности министра по делам Европейского Союза и главного переговорщика Эгемена Багиша, еще одной фигуры в скандале.

Talleyrand was the chief French negotiator at the Congress of Vienna, and, in that same year, he signed the Treaty of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талейран был главным французским переговорщиком на Венском конгрессе и в том же году подписал Парижский договор.

To avoid war, Washington sent Chief Justice John Jay to negotiate with the British; Hamilton largely wrote Jay's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать войны, Вашингтон послал главного судью Джона Джея на переговоры с англичанами; Гамильтон в основном писал инструкции Джея.

Washington invited Creek Chief Alexander McGillivray and 24 leading chiefs to New York to negotiate a treaty and treated them like foreign dignitaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон пригласил главу крик Александра Макгилливрея и 24 ведущих вождя в Нью-Йорк для переговоров по договору и обращался с ними как с иностранными сановниками.

After Johnson's chief negotiator David Frost met EU officials on 28 August, the two sides agreed to meet twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как 28 августа главный переговорщик Джонсона Дэвид Фрост встретился с официальными лицами ЕС, обе стороны договорились встречаться два раза в неделю.

Until then, Hindenburg remained commander and chief of the military and retained the power to negotiate foreign treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор Гинденбург оставался главнокомандующим и главнокомандующим Вооруженными силами и сохранял за собой право вести переговоры по иностранным договорам.

Uh, so we're clear, as chief U.S. negotiator for the Middle East peace talks, you are recommending a threat of military aggression against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не было недопонимания, как главный посредник США на ближневосточных мирных переговорах, вы рекомендуете угрозу военными действиями против Ирана.

Their chief negotiator leaped to his feet and stabbed his spear at the sky repeatedly, apparently to express his outrage at the low price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их предводитель подпрыгнул и начал тыкать в небо копьем, очевидно, выражая неудовольствие столь низкой ценой.

Chief Justice John Jay acted as Washington's negotiator and signed the treaty on November 19, 1794; critical Jeffersonians, however, supported France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Джон Джей выступил в качестве переговорщика Вашингтона и подписал договор 19 ноября 1794 года; критикующие Джефферсона, однако, поддержали Францию.

Chief Washakie established the reservation in 1868 as the result of negotiations with the federal government in the Fort Bridger Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь Уошаки создал резервацию в 1868 году в результате переговоров с федеральным правительством по договору Форт-Бриджер.

George Washington first claimed the privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс потребовал показать записи председателя Верховного Суда Джона Джея с непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

Letting Chief Pope resume his negotiations with the church so that he solves the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволил бы шефу Поупу возобновить переговоры с церковью и дать ему решить проблему.

Musk employs a former U.S. State Department official as the chief negotiator for Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск нанимает бывшего сотрудника Госдепартамента США в качестве главного переговорщика для Теслы.

He forbade his chief negotiator Count Witte to agree to either indemnity payments or loss of territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил своему главному переговорщику графу Витте соглашаться либо на выплату контрибуции, либо на потерю территории.

The chief negotiator, Shen Weijing, was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный переговорщик, Шэнь Вэйцзин, был казнен.

Zek should be nervous with Quark as his chief negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Зек должен нервничать, с Кварком, как его представителем.

He began negotiations with Chief Little Robe of the Cheyennes and with Yellow Bear about living on the reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он назывался httpget, а затем стал urlget, прежде чем принять текущее имя cURL.

He also negotiated the MacArthur-Pratt agreement with the Chief of Naval Operations, Admiral William V. Pratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также провел переговоры по соглашению Макартура-Пратта с начальником Военно-морских операций Адмиралом Уильямом В. Праттом.

George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

After lengthy discussions, the people decided to accept the Emperor's offer of protection and Isaija Đaković was named chief negotiator in the upcoming Vienna talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих обсуждений народ решил принять предложение императора о покровительстве, и Исайя Джакович был назначен главным переговорщиком на предстоящих переговорах в Вене.

Abe was chief negotiator for the Japanese government on behalf of the families of Japanese abductees taken to North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ был главным переговорщиком японского правительства от имени семей похищенных японцев, доставленных в Северную Корею.

Adams' chief responsibility for MCA became the packaging of new programs and negotiation of their contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной обязанностью Адамса для MCA стала упаковка новых программ и переговоры по их контрактам.

He was the United States' chief negotiator at the 2015 Paris Climate Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главным переговорщиком Соединенных Штатов в рамках Парижского соглашения по климату 2015 года.

The two-day meetings were led by EU High Representative Catherine Ashton and Iran's chief nuclear negotiator Saeed Jalili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдневными встречами руководили Верховный представитель ЕС Кэтрин Эштон и главный переговорщик Ирана по ядерной программе Саид Джалили.

Amongst other things, it is my duty as the Lord Thaarn's chief executive... to negotiate a purchase price for your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои обязанности как главного представителя лорда Таарна входит ведение переговоров о покупке вашего корабля.

Unless backed by a credible use of force, negotiations will often fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры без убедительной силовой поддержки зачастую ни к чему не приводят.

Now, we need investigative help on this one, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в этом нужна помощь.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

I don't negotiate with criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не веду переговоров с преступниками.

However, the international mediators have been consistently abused, as Baku and Yerevan hide behind them to avoid genuine negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иностранных посредников постоянно обманывают, а Баку с Ереваном прячутся за ними, не желая по-настоящему приступать к переговорам.

Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО.

The remark being made to me in consequence of my being next him as we walked, I assented and enumerated its chief attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание было обращено ко мне, так как я шла рядом с мистером Воулсом, и я согласилась с ним и стала перечислять все здешние достопримечательности.

It's just really bad form for the chief of surgery to turn up unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто будет очень плохо, если шеф хирургии будет без компании.

Shaman, chef, chief cook, and bottle washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.

But the chief manager is in a bind over what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с вами дальше делать.

Before we got sued, when we were in friendly re-negotiations with EMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как на нас подали иск, когда у нас были дружеские намерения перезаключить договор с EMI.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

Chief, do I have to put up with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, и я должен мириться с этим?

Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза?

You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим.

Um, Chief, they're all cash heavy and with lots of inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, во всех было полно денег и значительные запасы товара.

Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

For the past few months I've been conducting secret negotiations between the Dominion and Cardassia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких месяцев я вел секретные переговоры между Доминионом и Кардассией.

My chief of security will make sure to give you any information you may need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться.

He's my chief engineer and now he's missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инженер. Он МОЙ инженер, и теперь он пропал!

Chief inspector, I'm sure you're familiar with Russian army statute 611.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-инспектор, я уверен, что вы знакомы с инструкцией №611 устава российской армии.

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции.

He served as Lord Chief Justice of England and Wales from 1921 to 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1921 по 1922 год он занимал пост лорда-Верховного Судьи Англии и Уэльса.

Chief Joseph Brant's Mohawk in New York welcomed runaway slaves and encouraged adoption of them into the tribe and intermarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирокез вождя Джозефа Бранта в Нью-Йорке приветствовал беглых рабов и поощрял их принятие в племя и смешанные браки.

Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур.

On 18 September, Netanyahu met with the emissaries of Yamina, Shas, and UTJ, to build a right-wing bloc to negotiate together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября Нетаньяху встретился с эмиссарами ямины, ШАСа и УТДЖ, чтобы создать правый блок для проведения совместных переговоров.

King Henry III at first tried to co-opt the head of the Catholic League and steer it towards a negotiated settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Генрих III поначалу пытался кооптировать главу Католической лиги и направить ее на достижение соглашения путем переговоров.

In 1798, amid tensions between the U.S. and France, President Adams sent three envoys to France to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1798 году, на фоне напряженных отношений между США и Францией, президент Адамс направил во Францию трех послов для переговоров.

These returned along with 15 officials empowered to work with Pausanias to negotiate a settlement to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись вместе с 15 должностными лицами, уполномоченными работать с Павсанием для переговоров по урегулированию этого вопроса.

He came to London, he wined and he dined and he spent day and night in negotiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжал в Лондон, пил вино, обедал и проводил день и ночь в переговорах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief us negotiator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief us negotiator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, us, negotiator , а также произношение и транскрипцию к «chief us negotiator». Также, к фразе «chief us negotiator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information