Children in need of care and protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children in need of care and protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детей, нуждающихся в уходе и защите
Translate

- children [noun]

noun: дети, ребята

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need to be aligned - Необходимо привести в соответствие

  • again we need - мы снова нужно

  • company's need - Потребность компании

  • as regards the need - Что касается необходимости

  • need to forgive - нужно простить

  • you need assistance - Вам нужна помощь

  • need to be suppressed - Необходимо подавить

  • time you need - раз вам нужно

  • she need - потребность она

  • i need to ask you some questions - Мне нужно задать вам несколько вопросов

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • holistic care - целостный уход

  • care products - Средства по уходу за

  • protection and care - Защита и уход

  • care physician - врач по уходу

  • use extreme care - Использование крайне осторожно

  • long-term care services - долгосрочные услуги по уходу за

  • handle with extreme care - ручка с особой осторожностью

  • postpartum care - послеродовой уход

  • i want you to take care - я хочу, чтобы вы заботиться

  • need to take care of myself - нужно позаботиться о себе

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



However, the Protection from Harassment Act 17 of 2011 brings widespread relief for all victims of harassment, including children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон о защите от притеснений № 17 от 2011 года приносит широкую помощь всем жертвам притеснений, включая детей.

And how is that being protective of children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким образом это - покровительственное отношение к детям?

The Auris received a five star cabin protection rating from Euro NCAP for adults, but four stars for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auris получил пятизвездочный рейтинг защиты кабины от Euro NCAP для взрослых, но четыре звезды для детей.

The infant mortality rate is an objective barometer for gauging the State's attitude towards protecting and strengthening children's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель младенческой смертности является объективным критерием, отражающим отношение государства к сохранению и укреплению здоровья детей.

That year, authorities removed dozens of children from the terrorist cult group, Nirvana, into protective custody at a Child Welfare Center in western Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год... у секты Нирвана, осуществившей беспощадный террористический акт, были отобраны несколько десятков детей... и помещены под опеку в детский социальный центр в районе Кансай.

Ten months later she escaped and sought refuge at a centre for the protection of children's rights, which arranged for her to be repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять месяцев ей удалось бежать и найти прибежище в центре по защите прав детей, который смог организовать ее возвращение на родину.

The story ends with Elke taking her delusions of protection to the extreme, killing herself and the two small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что Элке довела до крайности свои бредовые идеи о защите, убив себя и своих маленьких детей.

The woman's raison d'etre is protecting children, yet she showed no sign of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть и смысл женщины кроется в защите своего чада, пока он не достигнет определенного возраста.

The Government agreed to the Special Representative=s proposal to place the protection and welfare of children on the Arusha peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство согласилось с предложением Специального представителя о включении вопроса о защите и благополучии детей в повестку дня Арушского мирного процесса.

We subsequently removed the children from the home for their own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии мы забрали детей из дома для их защиты.

It invited the international community to support the protection of women's and children's rights and the provision of education and stable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пригласила международное сообщество поддерживать защиту прав женщин и детей и предоставление образования и стабильного медицинского обслуживания.

These black women hoped to remain financially independent both for themselves and for the sake of protecting their children from Missouri's restrictive laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чернокожие женщины надеялись сохранить финансовую независимость как для себя, так и для защиты своих детей от ограничительных законов штата Миссури.

You spend your life protecting children...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всю свою жизнь защищаешь детей...

Children work without any training, safety equipment or protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети работают без какой-либо подготовки, средств защиты или страховки.

Do not equate Brandon's mistakes with AJ protecting the driver that almost killed my children!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сравнивай ошибки Брэндона с ЭйДжеем, который защищает водиля, чуть не убившего моих детей.

Children of legal migrants will not qualify as Dreamers under DACA protection because they entered the country legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети легальных мигрантов не будут квалифицироваться как Мечтатели под защитой DACA, потому что они въехали в страну на законных основаниях.

Parsa is more important to you than you protecting your own children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парса для вас важнее, чем безопасность ваших детей?

But it is equally important to recognize that this is not a true reflection of modern Africa, and that African leaders are strongly committed to protecting their countries’ children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не менее важным является понимание того, что это не является истинным отражением современной Африки и что африканские лидеры твердо привержены защите детей своих стран.

Children who have protective factors in their lives tend to do better in some risky contexts when compared to children without protective factors in the same contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, имеющие защитные факторы в своей жизни, как правило, лучше справляются в некоторых рискованных ситуациях по сравнению с детьми без защитных факторов в тех же условиях.

It should probably also discuss the UN Convention on the Rights of the Child, the role of parents, guardianship and other legal protections of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, следует также обсудить Конвенцию ООН о правах ребенка, роль родителей, опеку и другие правовые средства защиты детей.

Article 19 of the UN Convention on the Rights of the Child provides for the protection of children in and out of the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 19 Конвенции ООН о правах ребенка предусматривает защиту детей в семье и вне ее.

In 1891, the Reichstag passed the Workers Protection Acts, which improved working conditions, protected women and children and regulated labour relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году рейхстаг принял закон О защите трудящихся, который улучшал условия труда, защищал женщин и детей и регулировал трудовые отношения.

Bourgeois fled behind the city walls of Paris with her children for protection, since her husband was away in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуа бежала за городские стены Парижа со своими детьми для защиты, так как ее муж был далеко в армии.

Yet millions of children remained unregistered, and consequently never received the health care, education and legal protections to which they were entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это миллионы детей по-прежнему не зарегистрированы, и следовательно они никогда не получают медико-санитарного обслуживания, образования и правовой защиты, на которые имеют право.

A 2015 Cochrane review concluded that a protective effect of some probiotics existed for AAD in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Кокрейновский обзор пришел к выводу, что защитный эффект некоторых пробиотиков существует для ААД у детей.

Child protection systems are a set of usually government-run services designed to protect children and young people who are underage and to encourage family stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы защиты детей представляют собой набор обычно управляемых государством услуг, предназначенных для защиты детей и молодежи, которые являются несовершеннолетними, и для поощрения стабильности семьи.

The Government agreed to place the needs and protection of children as a high priority on the peace agenda and in its outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство согласилось учитывать потребности и защиту детей как один из приоритетов в программе установления мира и в процессе ее реализации.

She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде.

And now Republicans in Congress are holding up passage of the Violence Against Women Act, an act that gives additional protection to victims of abuse as well as their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь республиканцы в Конгрессе задерживают принятие законопроекта о насилии в отношении женщин, который предоставил бы дополнительную защиту жертвам насилия, а также их детям.

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии!

To be sure, the international community has covered much ground in protecting children's rights and enhancing their welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений тот факт, что международное сообщество проводит большую работу по обеспечению защиты прав детей и повышению их благополучия.

In Gaelic Scotland children were given the astringent sap of the tree as a medicine and as a protection against witch-craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гэльской Шотландии детям давали терпкий сок этого дерева в качестве лекарства и защиты от колдовства.

In light of Amanda's difficult childhood, we thought our goal could be a better tomorrow by promoting and protecting the well-being of children today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете ее тяжелого детства, мы подумали, что нашей целью может быть светлое будущее, путем содействия и защиты благополучия детей.

This instrument should facilitate the full protection of children from the horrors of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ призван способствовать реальному ограждению детства от войны.

Protections applied only to freeborn children, not those born to slaves, sold into slavery, or taken captive in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита распространялась только на свободнорожденных детей, а не на тех, кто родился в рабстве, был продан в рабство или взят в плен во время войны.

It is a protective coloration children utilize for their safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей это своего рода защитная окраска.

The woman's raison d'etre is protecting children, yet she showed no sign of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть и смысл женщины кроется в защите своего чада, пока он не достигнет определенного возраста.

All the media attention is hard on a mother who's protective of her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ набросились на мать, которая беспокоится о своих детях.

Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства.

The Data Protection Act doesn't ban parents from taking photos of their own children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о Защите Информации не запрещает делать фотографии своих собственных детей.

In view of the impact of armed conflicts on children, disarmament was a necessary ingredient in the promotion and protection of their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая пагубные последствия конфликтов для детей, разоружение должно стать неотъемлемой частью усилий по поощрению и защите прав ребенка.

Consequently, she was heavily protective of the four surviving children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, она усиленно защищала четверых оставшихся в живых детей.

Thus, many children are homeless and live without the protection or the love they should rightfully receive from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие дети стали бездомными и живут без защиты или любви, которыми они могли бы пользоваться в семье.

The Department of Peacekeeping Operations is giving consistently high priority to the protection of children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент операций по поддержанию мира неизменно уделяет первостепенное внимание вопросам защиты прав детей.

Protection of children and juveniles against all forms of violence is highly significant for the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство придает особое значение защите детей и подростков от всех форм насилия.

Most removals are temporary for the protection of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев высылки носят временный характер в целях защиты детей.

The National Children's Policy and Action Plan catered for the promotion of registration of all births to create a protective environment for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальной политике по вопросам детей и Плане действий предусмотрены меры по содействию регистрации всех новорожденных в целях создания защитной среды для детей.

The Act on the Protection of Children assists families with children having financial problems by cash benefits of several types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о защите детей предусматривает оказание различных видов денежной помощи тем семьям с детьми, которые сталкиваются с финансовыми проблемами.

Microsoft and Family Safety comply with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) regarding online account creation for children under the age of 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании учетных записей в Интернете для детей младше 13 лет корпорация Майкрософт и Семейная безопасность подчиняются Закону о защите личных сведений детей в Интернете (COPPA).

Under the 2002 Immigration and Refugee Protection Act, all dependent children up to the age of 22 were exempted from paying the fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом об иммиграции и беженцах 2002 года все дети, находящиеся на иждивении в возрасте до 22 лет, от уплаты сборов освобождаются.

The protection spell is impenetrable to most humans, and not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное заклинание для людей непреодолимо, но не смертельно.

Get some statistics on the number of missing children cases this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году?

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

In the same vein, the Data Protection Authority dismissed as well the optional notation of religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе Управление по защите данных отвергло и факультативное указание религиозной принадлежности.

The few instances of success occurred in countries that marched to their own drummers — and that are hardly poster children for neoliberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько успешных примеров принадлежат странам, которые шли под звуки собственного марша. Эти страны с натяжкой можно назвать детьми неолиберализма.

We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви.

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

Similarly self sealing fuel tanks were able to close small holes, protecting against machine gun rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время я попытаюсь поработать над немецкими и британскими системами.

This bolt is now protecting the climber in the event of a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children in need of care and protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children in need of care and protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, in, need, of, care, and, protection , а также произношение и транскрипцию к «children in need of care and protection». Также, к фразе «children in need of care and protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information