Chilean peso - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the chilean space agency - Чилийское космическое агентство
by the chilean government - чилийского правительства
the chilean wine industry - чилийское вино промышленности
a chilean national - чилийский национальный
a chilean company - Чилийская компания
Синонимы к chilean: chile, chili, celli, chilena, chileno, chilian, chiliean, chilies, chilli, cusk eel
Значение chilean: Of, from, or pertaining to the nation or culture of Chile or its people.
philippine peso - Филиппинский песо
cuban peso - кубинский песо
devaluation of the peso - Девальвация песо
black market peso exchange - черный рынок обмена песо
Синонимы к peso: Guinea Bissau peso, Mexican peso, money, Chilean peso, Colombian peso, Cuban peso, Dominican peso, Philippine peso, Uruguayan peso, cash
Антонимы к peso: advantage, asset, assist, assistance, benefit, convenience, debt, edge, encouragement, few
Значение peso: A Spanish dollar; also, an Argentine, Chilian, Colombian, etc., coin, equal to from 75 cents to a dollar; also, a pound weight.
chilean pesos, peso
Between 1974 and 1979, the Chilean peso was allowed to float within a crawling band. |
Между 1974 и 1979 годами чилийскому песо было позволено плавать в ползучей полосе. |
Starting in September 1999, the Chilean peso was allowed to float freely against the United States dollar for the first time. |
Начиная с сентября 1999 года чилийскому песо впервые было разрешено свободно плавать по отношению к доллару США. |
The first Chilean peso was introduced in 1817, at a value of 8 Spanish colonial reales. |
Первое чилийское песо было введено в 1817 году по цене 8 испанских колониальных реалов. |
One-peso coins were made from 1865 to 1873, when 8 reales coins resumed production. |
Монеты достоинством в одно песо выпускались с 1865 по 1873 год, когда возобновилось производство монет достоинством в 8 реалов. |
United States intervention in Chilean politics started during the War of Chilean Independence. |
Вмешательство Соединенных Штатов в чилийскую политику началось во время войны за независимость Чили. |
At the same time, the disintegration of a supernova star was seen from a Chilean observatory. |
В то же время в чилийской обсерватории наблюдали взрыв сверхновой звезды. |
The Chilean miners relied on routine... work, exercise, rest, gave each other jobs. |
Чилийские шахтеры полагались на порядок... труд, упражнения, отдых, они снабжали друг друга работой. |
In the absence of Norwegian fish, restaurateurs are more likely to buy Chilean fish than those from Russia’s Far East |
В отсутствие норвежской рыбы рестораторы готовы покупать скорее чилийскую, чем российскую дальневосточную |
The Chilean settlers, backed by the foreign settlers, carried on south to establish large farming companies. |
Чилийские поселенцы, поддерживаемые иностранными поселенцами, отправились на Юг, основав огромные сельскохозяйственные компании. |
Villanova just dropped a massive ordnance air burst on the Chilean Caldera. |
Вилланова начнет массивную бомбардировку с воздуха по Чилийскому кратеру. |
We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard. |
Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц. |
I have confirmation the Chilean rescue team is due within an hour. |
Я получила подтверждение, что чилийский спасательный отряд будет на месте не позднее, чем через час. |
Chilean ports connect Argentinean exports to international markets. |
Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты. |
Chilean appeals court judge Nibaldo Segura refused extradition in July 2005 on the grounds that they had already been prosecuted in Chile. |
В июле 2005 года судья Апелляционного суда Чили Нибальдо Сегура отказал в экстрадиции на том основании, что они уже были подвергнуты судебному преследованию в Чили. |
A document by the United States State Department highlights that the Chilean army deliberately set both Rojas and Quintana on fire. |
В документе Государственного департамента Соединенных Штатов подчеркивается, что чилийская армия намеренно подожгла Рохас и Кинтану. |
The volcanic rocks define a calc-alkaline potassium-rich suite which resembles that of Chilean and Peruvian such as Tutupaca. |
Вулканические породы определяют кальциево-щелочную, богатую калием свиту, которая напоминает чилийскую и перуанскую, такую как Тутупака. |
On February 14, 1879 when Bolivian authorities attempted to auction the confiscated property of CSFA, Chilean armed forces occupied the port city of Antofagasta. |
14 февраля 1879 года, когда боливийские власти попытались выставить на аукцион конфискованное имущество ЧФС, чилийские вооруженные силы заняли портовый город Антофагаста. |
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
The total concessions of the Chilean government amounted to £2,250,000. |
Общая сумма уступок чилийского правительства составила 2 250 000 фунтов стерлингов. |
The Chilean Army suffered 12 killed in various clashes with MIR guerrillas and GAP fighters in October 1973. |
В октябре 1973 года чилийская армия потеряла 12 человек убитыми в различных столкновениях с партизанами мира и боевиками гэпа. |
Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label. |
Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи. |
The poor conditions of the Chilean military contrasted with the change of fortune the military of neighboring countries experienced as they came to power in coups. |
Бедственное положение чилийских военных контрастировало с переменой судьбы, которую испытали военные соседних стран, придя к власти в результате переворотов. |
The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago. |
Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго. |
General Arellano called for helicopter gunship support from the commander of the Chilean Army Puma helicopter squadron and the troops were able to advance again. |
Генерал Арельяно призвал командующего вертолетной эскадрильей чилийской армии Пума к вертолетной поддержке, и войска снова смогли продвинуться вперед. |
Because of the co-pilot's dying statement that the aircraft had passed Curicó, the group believed the Chilean countryside was just a few kilometres away to the west. |
Из-за предсмертного заявления второго пилота о том, что самолет миновал Курико, группа решила, что чилийская сельская местность находится всего в нескольких километрах к западу. |
Antofagasta's population was 93–95% Chilean. |
Население Антофагасты составляло 93-95% населения Чили. |
The allied forces had at first glance some advantages over the Chilean forces. |
Союзные войска имели на первый взгляд некоторые преимущества перед чилийскими войсками. |
But other observers made a more in-depth analysis that showed Chilean political and military advantages. |
Но другие наблюдатели провели более глубокий анализ, который показал чилийские политические и военные преимущества. |
The loss led Admiral Juan Williams Rebolledo, chief of the Chilean Navy, on 17 August to resign. |
Эта потеря заставила Адмирала Хуана Уильямса Ребольедо, главнокомандующего чилийским флотом, 17 августа подать в отставку. |
The domesticated strawberry is a hybrid of a Chilean and a North American species, developed by breeding in Europe and North America. |
Одомашненная земляника-гибрид чилийского и североамериканского видов, выведенный путем селекции в Европе и Северной Америке. |
Victor12, what do you think about categorizing Naval ships of Chile under Chilean Navy as well as Ships of Chile? |
Victor12, что вы думаете о классификации Военно-морских кораблей Чили под чилийским флотом, а также кораблей Чили? |
This declaration was aimed to impede further Chilean arms purchase in Europe and to scuttle the Peruvian mediation in Chile. |
Эта декларация была направлена на то, чтобы воспрепятствовать дальнейшим закупкам чилийского оружия в Европе и сорвать перуанское посредничество в Чили. |
In 1970, the U.S. manufacturing company ITT Corporation owned 70% of Chitelco, the Chilean Telephone Company, and funded El Mercurio, a Chilean right-wing newspaper. |
В 1970 году американская производственная компания ITT Corporation владела 70% Chitelco, чилийской телефонной компании, и финансировала El Mercurio, чилийскую газету правого толка. |
In the Chilean coup of 1973, Augusto Pinochet rose to power, overthrowing the democratically elected president Salvador Allende. |
В результате чилийского переворота 1973 года Аугусто Пиночет пришел к власти, свергнув демократически избранного президента Сальвадора Альенде. |
On 30 June 2014, a Chilean court ruled that the United States played a key role in the murders of Charles Horman and Frank Teruggi. |
30 июня 2014 года чилийский суд постановил, что Соединенные Штаты сыграли ключевую роль в убийствах Чарльза Хормана и Фрэнка Теруги. |
The Chilean Supreme Court sought to have Davis extradited from Florida to stand trial, but he was secretly living in Santiago and died in a nursing home in 2013. |
Верховный суд Чили добивался экстрадиции Дэвиса из Флориды, чтобы предстать перед судом, но он тайно жил в Сантьяго и умер в доме престарелых в 2013 году. |
These included the 1954 Guatemalan coup d'état, 1964 Brazilian coup d'état, 1973 Chilean coup d'état and 1976 Argentine coup d'état, among others. |
К ним относятся, в частности, гватемальский государственный переворот 1954 года, бразильский государственный переворот 1964 года, чилийский государственный переворот 1973 года и аргентинский государственный переворот 1976 года. |
In 2008 the Chilean version of Rolling Stone magazine placed the album 6th in the 50 best Chilean albums of all time. |
В 2008 году чилийская версия журнала Rolling Stone поместила альбом на 6-е место в списке 50 лучших чилийских альбомов всех времен. |
The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha. |
Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка. |
A combined expedition of Argentine and Chilean patriots under General José de San Martín landed south of Lima in 1820 but did not attack the city. |
Объединенная экспедиция аргентинских и чилийских патриотов под командованием генерала Хосе де Сан-Мартина высадилась к югу от Лимы в 1820 году, но не атаковала город. |
The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami. |
Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами. |
The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes. |
Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях. |
Mapuche traditional medicine is gaining more acceptance in the broader Chilean society. |
Традиционная медицина мапуче получает все большее признание в более широком чилийском обществе. |
In October 2005; was ceased the Isuzu Faster Chilean manufacture. |
В октябре 2005 года было прекращено производство Isuzu Faster Chilean. |
Вам не нужно обсуждать Гватемальскую или чилийскую историю. |
|
The song was also featured in the Chilean soap opera Graduados and TV show Supernatural. |
Архиепископ Томас Д'Эстер Робертс, S. J. University of Notre Dame Press. |
It is a derivative university and part of the Chilean Traditional Universities. |
Это производный университет и часть чилийских традиционных университетов. |
Argentine and Chilean ships rescued 772 men in all from 3 to 5 May. |
Всего с 3 по 5 мая аргентинские и чилийские корабли спасли 772 человека. |
The 20-peso note was launched in August 2007. |
Банкнота в 20 песо была выпущена в августе 2007 года. |
In 2005, Vial was voted the most influential intellectual in Chile by 112 Chilean scholars and politicians. |
В 2005 году Виаль был признан самым влиятельным интеллектуалом в Чили 112 чилийскими учеными и политиками. |
He was sentenced to life imprisonment, but several of these sentences were suspended by the Chilean Supreme Court. |
Он был приговорен к пожизненному заключению,но некоторые из этих приговоров были приостановлены чилийским Верховным судом. |
Luciano was born in Montcherand, Switzerland to a Swiss father and Chilean mother. |
Лучано родился в Моншеране, Швейцария, в семье швейцарского отца и чилийской матери. |
In 2004, a Chilean court convicted Schäfer and 26 other cult members of child abuse. |
В 2004 году чилийский суд признал Шефера и 26 других членов культа виновными в жестоком обращении с детьми. |
The CIA convinced the Chilean generals that Allende was plotting against the army. |
ЦРУ убедило чилийских генералов, что Альенде замышляет заговор против армии. |
The American minister to Chile, Patrick Egan, granted asylum to Chileans who were seeking refuge during the 1891 Chilean Civil War. |
Американский министр в Чили Патрик Иган предоставил убежище чилийцам, которые искали убежища во время Гражданской войны в Чили в 1891 году. |
Of the passengers, 21 originated from Miami; all of the originating passengers were Chilean. |
Из всех пассажиров 21 был родом из Майами; все они были чилийцами. |
The two were searched and beaten before being doused in gasoline and burned alive by Chilean troops. |
Эти двое были обысканы и избиты, после чего чилийские солдаты облили их бензином и сожгли заживо. |
His role is understood in Peru to have prevented excesses by the Chilean army after besting Peru's defenders and moving into Lima. |
Его роль в Перу понимается как предотвращение эксцессов со стороны чилийской армии после победы над защитниками Перу и продвижения в Лиму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chilean peso».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chilean peso» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chilean, peso , а также произношение и транскрипцию к «chilean peso». Также, к фразе «chilean peso» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
