Christmas thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Christmas thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мысль рождества
Translate

- christmas [noun]

noun: рождество

adjective: рождественский

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



I thought your father was in charge of Christmas decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, украшением дома занимается твой папа.

But he said how he couldn't go to sleep for laughing, thinking about how smart Christmas thought he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не мог, говорит, уснуть - такой его смех разбирал, то Кристмасу перехитрить его не удалось.

Art Lessons Christmas Cards Photographs Developed,he thought, D.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки рисования. Рождественские открытки. Проявление фотографий, он подумал: Д. Б.

I don't have a job to pay for Christmas decorations, but I thought that we should celebrate you being done with exams and me not going to the slammer and finally open this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не на что покупать ёлочные игрушки, но я подумала, что нам стоит отпраздновать окончание твоих экзаменов и мое освобождение из-под стражи. И наконец открыть это.

He was thought to be most active during Midsummer's Night, on Christmas Eve, and on Thursdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он наиболее активен в летнюю ночь, в Сочельник и по четвергам.

Then he thought how he'd seen the cattle kneel on Christmas Eve at dead of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут припомнилось ему, что он видел, как в рождественский сочельник всякая скотина преклоняет в полночь колени.

It's going to be a perfect Christmas, Kate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшего Рождества у них еще не было!

I thought it might be fun to have an opera related article up for Christmas at DYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что было бы забавно иметь статью, связанную с оперой, на Рождество в DYK.

Unless maybe he thought that if the whole thing was just burned up, it would kind of not ever been at all, and then him and Christmas could go on riding around in that new car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот разве только понадеялся, что если все это сжечь, то получится вроде как ничего и не было, и они с Кристмасом опять будут кататься на новой машине.

I thought I should mention I'm putting you on the floor committee for the Christmas ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я запишу тебя в подготовительный комитет к рождественскому балу.

Teddy, I was shopping for Christmas gifts this morning and I thought, there is nothing that I could ever give or receive that could ever match this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, я покупала подарки на Рождество этим утром, и я подумала, нет ничего, что я могу дать или получить что будет таким же, как это.

When I was a child I found the gifts under the Christmas tree and I thought that Santa Claus had brought them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькая, то подарки находила под ёлкой и думала, что их мне принёс Дед Мороз.

I thought everybody was splitting up on Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все расстаются в Рождество.

Thought you were making him a Christmas cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что ты испечешь рождественский торт.

I thought about trimming the top off but it felt like I was castrating Christmas, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал обрезать верхушку, но мне это показалось как кастрировать Рождество, понимаешь?

It would really make my Christmas if you sent Lamia right along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает мое Рождество, если ты отправишь Ламию подальше.

I thought I could trust you to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, на тебя можно положиться.

So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

She thought he was writing a lad's heroic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моей дочери — о героическом приключении парней.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

So I thought, why not make it be the order in which you create them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал: а почему бы не давать имена по мере ввода данных.

It's thought that the crushing pressure might create oceans of liquid diamond filled with solid diamond icebergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мнение, что сила давления может создать океаны жидких алмазов с твёрдыми алмазными айсбергами.

He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду.

What had been cheap labor became slave labor. One might have thought that the proclamation of that mandate would have effectively halted the influx of all those workers from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было дешёвой рабочей силой, стало рабской рабочей силой.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

I thought she looked a bit pale this morning, but she wouldn't let me do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я заметил, что она бледновата, но она мне не позволила ничего сделать.

I thought I had blacked out for a moment and had not observed your movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что на секунду потерял сознание, и не заметил Вашего перемещения.

I also thought your message to the board was very clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым.

And I thought a change of scenery might improve your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

That might be thought to indicate political acceptance of the fact that both legal regimes may be applicable in the same situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне можно считать свидетельством политического признания того факта, что оба правовых режима могут применяться в одной и той же ситуации.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

I thought a tiny transsexual was holding up our stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала классная и интересная штучка держит нашу плиту.

I mean, it's so close to Christmas, they're probably too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть... Скоро Рождество, они, наверное, очень заняты.

I thought you weren't coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что ты не зайдешь.

This is not how I thought today would go at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не так представляла сегодняшний день.

When Johnny wasn't back at the start of afternoon recess, I thought I'd made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонни не вернулся к началу перемены, я подумал, что грандиозно лоханулся.

None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев.

Smart, he thought, smart as hell. He glanced regretfully at his own clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски шикарны, - подумал он и с сожалением скользнул взглядом по собственному наряду.

They gave us homework over the Christmas break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали нам домашку на новогодние каникулы.

No-one should be alone at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должет быть одиноким в Рождество

We are the advance guard come to open the house for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - авангардисты, приехали, чтобы подготовить дом к Рождеству

Cats, budgerigars, those little beetles that only appear at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки, волнистые попугайчики, эти маленькие жучки, которые появляются только на Рождество.

I was bent over and stuffed like a Christmas goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь.

I know everyone's a little scared about this Omen virus... but, uh, you should not be waiting in line on Christmas Eve. All right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы побаиваетесь этого вируса... но нельзя провести в очереди весь канун Рождества.

Come on, it's Christmas Eve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватить, сейчас ночь перед Рождеством!

It looks like a christmas song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на рождественскую песню.

If I hear one more Christmas song, I'll kill someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна рождественская песня и я кого-нибудь убью.

Elijah's whiskered face was matted with ice, as were his eyebrows, so that, what of his fur garb, he looked like a New England caricature of Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элия, закутанный в меха, с заиндевевшими бородой и бровями, сильно смахивал на рождественского деда, как его изображают в Новой Англии.

Hopefully before Christmas, so that holiday isn't ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это случится до Рождества, и мы не испортим друг другу праздник.

Hey, Abed, got you an early Christmas gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок.

In the largely Roman Catholic Poland, Christmas Eve begins with a day of fasting and then a night of feasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преимущественно Римско-католической Польше Сочельник начинается с дня поста, а затем с ночи пиршества.

Traditionally, Christmas Eve would be the climax of the Nativity Fast, and thus only an odd number of lenten dishes are presented on that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно Сочельник является кульминацией Рождественского поста, и поэтому в этот вечер представлено лишь нечетное количество постных блюд.

At the Christmas break, Virginia's father is tied up with work, and her mother decides to vacation in Florida, stranding her at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественские каникулы отец Вирджинии занят работой, а мать решает провести каникулы во Флориде, бросив ее в школе.

The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «christmas thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «christmas thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: christmas, thought , а также произношение и транскрипцию к «christmas thought». Также, к фразе «christmas thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information