Cleared water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cleared water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очищенная вода
Translate

- cleared [verb]

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water penetration aerial photograph - аэрофотоснимок сквозь толщу воды

  • water table rise - повышение уровня грунтовых вод

  • keep above water - сохранять на плаву

  • constitution water - химически связанная вода

  • pour oil on troubled water - урегулировать ситуацию

  • raw water - необработанная вода

  • water skiing - водные лыжи

  • water resources - водные ресурсы

  • great deal of water. - большое количество воды.

  • use of water resources - использование водных ресурсов

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.


pure water, bottled water, clarified water


Until it's cleared, you're gonna have all of the water and effluvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она не прочищена, вода и испажнения так и будут здесь.

She staggered over to the sink, filled the basin with cold water, and bathed her eyes until the pain began to subside and her vision cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стошнило. Она наполнила таз холодной водой и промыла глаза, пока резкая боль не прекратилась и она смогла ясно видеть.

The water is pulled back out when the syringe is withdrawn and the process is repeated until the mucus is cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вытягивается обратно, когда шприц извлекается, и процесс повторяется до тех пор, пока слизь не будет очищена.

The water returned to the pool should have been cleared of all organic waste above 10 microns in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, возвращенная в бассейн, должна была быть очищена от всех органических отходов размером более 10 мкм.

He yanked a grimy silk handkerchief from a pocket, cleared the water from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдернул из кармана грязный шелковый платок и вытер глаза.

They patched holes, cleared debris, and pumped water out of ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они латали дыры, расчищали завалы и откачивали воду из кораблей.

Newhouse got the permits cleared, and all we have to do is sell chief Hale's energy water out of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюхауз выбил разрешение, и всё, что нам нужно сделать, продать энегретик Шефа Хэйла.

The water was cool and cleared the morning haze out of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От прохладной воды утренний туман в моей голове полностью рассеялся.

A few more days, we'll have the keel cleared and tarred and she'll be ready to go back into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё несколько дней, с очищенным килем и смолой, когда она будет готова мы сможем вернуться на воду.

The log jam had been cleared away, and the raft had been pushed back toward the water several meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завалы из бревен разобрали, и его удалось сдвинуть на несколько метров к воде.

Increased re-afforestation in cleared catchments also has the prospect for water losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее повторное облесение очищенных водосборов также может привести к потере воды.

Soldiers were shot down before they cleared the ramp, where their bodies blocked others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты были сбиты еще до того, как они покинули рампу, где их тела блокировали другие.

And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь.

Be sure to water the flowers on my backyard grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь поливать цветы на моей могиле на заднем дворе.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

I drink tea, coffee, liquid yogurt,... soft drinks, water...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью чай, кофе, ну там, кефир, напитки разные, воду...

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

Per your request, Mr.Caffrey, the chambers have been cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя вашему запросу, мистер Кэффри кабинет теперь свободен от посторонних.

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

Nicole brings me a Scotch and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь мне подгоняет скотч с водой.

I did it to blow you out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала это, чтобы уничтожить вас.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

In 2001, 1 per cent of rain water was treated, rising to 1.1 per cent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был очищен 1% общего объема дождевой воды, а в 2006 году - 1,1%.

The ratio of water to Portland cement is 0.35-0.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение воды к портландцементу составляет 0.35-0.5.

It has also spared the equivalent of three Amazon rainforests – or double the area of the 48 contiguous US states – from having to be cleared of trees and plowed up for farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные технологии помогли также сберечь природные территории, равные примерно трём тропическим лесам Амазонки или площади 48 континентальных штатов США, умноженной на два, от вырубки и распахивания под фермерскую землю.

Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не когда горячая вода становится холодной, или холодная вода становится горячей, а когда вода закипает и превращается в пар.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

He drove through the side streets and cleared the town, and then he crossed back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том проехал несколько окраинных улиц и, когда город остался позади, повернул назад.

After I've cleared that up, I'm off to see our production at the ski lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар.

As for the rest of the ranch, the land was good in patches, where it was cleared, like the vegetable garden and the vineyard, but the rest of it was too much up-and-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля хороша только местами - там, где она расчищена, вот, например, огород или виноградник; но почти повсюду местность уж очень неровная.

It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы.

With a bound I cleared the fifty feet intervening between us, and with outstretched point drove my sword completely through the body of the green warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепрыгнул отделяющее нас расстояние в 50 футов и, вытянув острие шпаги, проткнул тело зеленого воина.

Now that the smoke and tires have cleared, what do we know- really know- for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь когда дым и усталость прошли, что мы знаем... действительно знаем... в чем мы уверены.

He paused and cleared his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолк, откашлялся.

I just cleared newspapers from the lobby, hospitality, the gym...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что убрала газеты из лобби, приемной, спортзала...

But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда у них пройдут прыщи мы сможем срезать и сварить их и тогда мы сможем вылечить окаменевших людей в госпитале.

The men would remain unbriefed for two hours... until the Tiger Shark cleared Ruget Sound... and was headed for open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу осталось ждать совсем немного, не более двух часов пока Тигровая акула не достигнет бесшумного звука при своём движении чтобы она могла в полной безопасности направиться в открытое море.

Swiss Guards are not cleared for access to the Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские гвардейцы в тайный архив не допускаются.

This change of heart cleared the way for further successful applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение сердца расчистило путь для дальнейших успешных применений.

It is cleared when all the beads are moved to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очищается, когда все бусины перемещаются вправо.

Jackie later claims that she failed to mention Jenny because she believed the accident was her fault, although the police cleared her of any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джеки утверждает, что она не упомянула Дженни, потому что считала, что несчастный случай произошел по ее вине, хотя полиция сняла с нее все обвинения.

In the meantime, Kosmos' father spends a whole night on the phone and finally announces that he has cleared Sasha's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем отец космоса проводит целую ночь на телефоне и наконец объявляет, что он очистил имя Саши.

Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов.

Old obstacles are roughly cleared away and fresh growth is freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые препятствия грубо устраняются, и свежий рост освобождается.

OK, Gavin seems OK with it, and I have cleared it with the mediator Vassyana, so I am soliciting some assistance with this current part of the mediation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Гэвин, кажется, согласен с этим, и я согласовал это с посредником Васианой, поэтому я прошу некоторую помощь в этой текущей части процесса посредничества.

Amira Yoma, who was at the center of the scandal, was Menem's secretary and sister-in-law, and was eventually cleared of all charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амира Йома, оказавшаяся в центре скандала, была секретаршей Менема и его невесткой, и в конце концов с нее сняли все обвинения.

Wholesale and retail shops are being systematically cleared out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически очищаются оптовые и розничные магазины.

Although cleared by an investigation, Sir Arthur's unconventional lifestyle continued to cause some raised eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя расследование и прояснило ситуацию, нетрадиционный образ жизни сэра Артура по-прежнему вызывал у некоторых удивление.

For the first time, the applicant also needed to be cleared by his general practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз заявитель также должен был получить разрешение от своего врача общей практики.

Van Houten was cleared of any culpability in the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ван Хаутена была снята всякая вина за стрельбу.

Only on 28 November 1944 after the minesweepers cleared the Schedlt could the Allies begin to use Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 28 ноября 1944 года, после того как минные тральщики очистили Шедлт, союзники смогли начать использовать Антверпен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleared water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleared water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleared, water , а также произношение и транскрипцию к «cleared water». Также, к фразе «cleared water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information