Closely spaced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
closely set - тесно
inquire closely - пристально
closely cropped - наголо остриженный
closely confined - в строгом заключении
look closely at - пристально смотреть
work closely with - работать в тесном сотрудничестве
closely fruited - густоплодный
closely made paper with moderate finish - бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием
closely packed reactor - реактор с тесной решеткой
closely guarded - тщательно охраняемый
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
single-spaced typing - печатание на машине через один интервал
widely spaced - широко расставленный
circumferentially spaced - расположенный на одной окружности
equiangularly spaced - равномерно распределенный по окружности
long spaced acoustic log - акустический каротаж зондом большой длины
long spaced acoustic logging - акустический каротаж зондом большой длины
mono spaced font - моноширинный шрифт
spaced armor - экранированная броня
spaced armour - экранированная броня
spaced crop - широкорядная культура
Синонимы к spaced: separated, array, stand, situate, dispose, arrange, locate, lay out, position, set
Антонимы к spaced: clearheaded
Значение spaced: position (two or more items) at a distance from one another.
close together, close to each other, at a short distance
Because the USB port connectors on a computer housing are often closely spaced, plugging a flash drive into a USB port may block an adjacent port. |
Поскольку разъемы USB-порта на корпусе компьютера часто расположены близко друг к другу, подключение флэш-накопителя к USB-порту может блокировать соседний порт. |
At the back of the jaws are a set of small, sharp, closely spaced teeth. |
В задней части челюстей находится набор маленьких, острых, близко расположенных зубов. |
For example, a pair of closely spaced trains may both stop at the most heavily used stations. |
Например, пара близко расположенных поездов может одновременно останавливаться на наиболее часто используемых станциях. |
Economic operability can be advanced by wide spacing even if total production is less than in closely spaced stands. |
Экономическая эффективность может быть повышена за счет широкого интервала, даже если общий объем производства меньше, чем в близко расположенных клетях. |
Well, psychologists have pretty well agreed that closely spaced children... promise the minimum of intra-familial friction actually. |
Психологи сходятся во мнении, что дети с малой разницей в возрасте... сулят, как ни странно, минимум внутрисемейных разногласий. |
Its shell is opaque white and displays closely spaced longitudinal striations on the posterior portion. |
Его оболочка непрозрачно-белая и имеет близко расположенные продольные борозды на задней части. |
Relative to the trabeculae in lark, the woodpecker’s trabecular is more closely spaced and more plate-like. |
По отношению к трабекулам у жаворонка трабекула дятла более близко расположена и более пластинчата. |
Rather than using a standard enclosed spinning rotor and drive wheels, there is a long flat magnetic pole plate with closely spaced electric coils. |
Вместо стандартного закрытого вращающегося ротора и приводных колес используется длинная плоская пластина магнитного полюса с близко расположенными электрическими катушками. |
They take the form of elongated, thin blades of hardened snow or ice, closely spaced and pointing towards the general direction of the sun. |
Они имеют форму вытянутых, тонких лезвий из затвердевшего снега или льда, близко расположенных и направленных в сторону общего направления солнца. |
OFDM enables reliable broadband communications by distributing user data across a number of closely spaced, narrowband subchannels. |
OFDM обеспечивает надежную широкополосную связь путем распределения пользовательских данных по ряду близко расположенных узкополосных субканалов. |
OFDM conveys data on several parallel data channel by incorporating closely spaced orthogonal sub-carrier signals. |
OFDM передает данные по нескольким параллельным каналам передачи данных, включая близко расположенные ортогональные сигналы поднесущей. |
На видео совершенно ясно видно, насколько близко они расположены. |
|
For example, an inductor often acts as though it includes a parallel capacitor, because of its closely spaced windings. |
Например, индуктор часто действует так, как если бы он включал параллельный конденсатор, из-за его близко расположенных обмоток. |
Electromagnets usually consist of a large number of closely spaced turns of wire that create the magnetic field. |
Электромагниты обычно состоят из большого количества близко расположенных витков проволоки, которые создают магнитное поле. |
This was owing to the sporting, or indeed racing, market for the Wilson gearbox, so that the ratios could be more closely spaced. |
Это было связано со спортивным или даже гоночным рынком для коробки передач Wilson, так что передаточные числа могли быть более близко расположены. |
In OFDM, multiple closely spaced orthogonal subcarrier signals with overlapping spectra are transmitted to carry data in parallel. |
В OFDM несколько близко расположенных ортогональных сигналов поднесущей с перекрывающимися спектрами передаются для параллельного переноса данных. |
By changing the ignition timing on one of the cylinders by 360° the power strokes are very closely spaced. |
При изменении времени зажигания на одном из цилиндров на 360° силовые такты расположены очень близко друг от друга. |
These instruments swept across the sky as the rockets rotated, producing a map of closely spaced scans. |
Эти приборы проносились по небу, когда ракеты вращались, создавая карту близко расположенных сканирований. |
Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers. |
И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами. |
However, other rock faces are pitted between closely spaced bedding and vertical joint planes. |
Тем не менее, другие скальные поверхности прорезаны между близко расположенными слоями подстилки и вертикальными плоскостями стыков. |
TPI was not a part of the physical manufacturing process; it was a certification of how closely tracks of data could be spaced on the medium safely. |
TPI не был частью физического производственного процесса; это была сертификация того, насколько близко дорожки данных могут быть безопасно размещены на носителе. |
Lower oblateness of the primary alters its gravitational field in such a way that different possible resonances are spaced more closely together. |
Более низкая сплюснутость первичной частицы изменяет ее гравитационное поле таким образом, что различные возможные резонансы располагаются более близко друг к другу. |
Tweezer probes are useful when test points are closely spaced, such as in equipment made with surface mount technology. |
Пинцет-зонды полезны, когда тестовые точки расположены близко друг от друга, например, в оборудовании, изготовленном по технологии поверхностного монтажа. |
Closely spaced jets will form a flat plane. |
Близко расположенные струи образуют плоскую плоскость. |
The gilding appears to have instead been made by mechanical means, which explains the function of closely spaced punch marks on the gilded areas. |
Позолота, по-видимому, была сделана механическим способом, что объясняет функцию близко расположенных пробивных знаков на позолоченных участках. |
Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped. |
Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена. |
So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch. |
Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
The right to self-determination was a fundamental right closely linked to the right to development, emphasized in the Copenhagen Declaration. |
Право на самоопределение - это одно из основополагающих прав, тесно связанных с правом на развитие, которому в Копенгагенской декларации уделяется особое внимание. |
I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds. |
Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов. |
Regional modernizers that aspire to a liberal democratic future are closely watching Georgia’s impressive push for integration. |
Сторонники модернизации и либерального будущего в этих регионах пристально наблюдают за попытками Грузии добиться интеграции. |
At last the brick houses began to follow one another more closely, the earth resounded beneath the wheels, the |
Наконец приближались кирпичные дома, дорога начинала греметь под колесами, |
Never before, it had become so strangely clear to Siddhartha, how closely lust was akin to death. |
Никогда еще Сиддхартха не сознавал с такой ясностью, до какой степени сладострастье родственно смерти. |
And if you zoom in very closely, you can make out a bit of back-spray hitting an Indian fellow. |
Если увеличить изображение, можно заметить, как капли попали на одного индуса. |
Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens. |
Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада. |
If you look closely you can see individual layers in the ice. |
Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s. |
Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах. |
High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored. |
Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен. |
For the next decade, the government was closely involved in the selection and pre-departure instruction of emigrants. |
В течение следующего десятилетия правительство принимало активное участие в отборе и подготовке эмигрантов к отъезду. |
The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol. |
Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол. |
Thus, even when the method is closely followed, the outcome still depends upon the knowledge and persistence of the people involved. |
Таким образом, даже если метод строго соблюдается, результат все равно зависит от знаний и настойчивости вовлеченных людей. |
The media attention unfolded with an article in UK Sunday Times of July 18, 1999 by J. Leake, closely followed by articles in the U.S. media. |
Внимание прессы было привлечено статьей Дж. Лика в британской газете Sunday Times от 18 июля 1999 года, за которой последовали статьи в американских СМИ. |
BTC works closely with the two mobile operators - Mascom Wireless and Orange. |
BTC тесно сотрудничает с двумя мобильными операторами-Mascom Wireless и Orange. |
Although Charmed focused mostly on witchcraft, the magic they practiced very closely resembled Wicca. |
Хотя Зачарованные были сосредоточены в основном на колдовстве, магия, которую они практиковали, очень напоминала Викку. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points. |
Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками. |
Gilles Villeneuve was second, followed closely by Andretti and Nelson Piquet. |
Вторым шел Жиль Вильнев, за ним следовали Андретти и Нельсон Пике. |
Inbreeding is the production of offspring from the mating or breeding of individuals or organisms that are closely related genetically. |
Инбридинг - это производство потомства от спаривания или размножения особей или организмов, которые тесно связаны генетически. |
The branches were widely spaced to keep the candles from starting a fire, which allowed ample space for ornamentation. |
Ветви были широко расставлены, чтобы не дать свечам развести огонь, что давало достаточно места для украшений. |
A closely contested vote ended with the apparent result in favor of El Paso reversed by a bare 10 votes in a recount. |
Очень спорное голосование закончилось тем, что явный результат в пользу Эль-Пасо был отменен голыми 10 голосами при пересчете голосов. |
The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization. |
Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
Aconitum plants are typically much longer-lived than the closely-related delphinium plants, putting less energy into floral reproduction. |
Растения Aconitum обычно живут гораздо дольше, чем близкородственные растения дельфиниума, вкладывая меньше энергии в цветочное размножение. |
The Sintashta culture is in turn closely genetically related to the Andronovo culture, by which it was succeeded. |
Синташтинская культура, в свою очередь, тесно генетически связана с Андроновской культурой, благодаря которой она стала преемницей. |
However, many of the citrus cultivars known to be problematic seem to be closely related. |
Однако многие из известных проблемных сортов цитрусовых, по-видимому, тесно связаны между собой. |
The charms on his bracelet closely resemble the marshmallows found in Lucky Charms cereal. |
Амулеты на его браслете очень напоминают зефир, найденный в хлопьях Лаки Чармс. |
Early historical trends in literacy and alphabetization were closely tied to the influence of various religious institutions. |
Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России. |
One of the avatars of Lord Vishnu, Narasimha, is closely associated with the twilight period. |
Один из аватаров Господа Вишну, Нарасимха, тесно связан с периодом сумерек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely spaced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely spaced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, spaced , а также произношение и транскрипцию к «closely spaced». Также, к фразе «closely spaced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
