Coast fortification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coast fortification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
береговая фортификация
Translate

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

- fortification [noun]

noun: укрепление, укрепления, фортификация, спиртование, крепление



By then the fortifications along the Öresund coast had been made moderately defensible, especially in Malmö where the garrison had been expanded to 3,550 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени укрепления вдоль Эресуннского побережья были в меру укреплены, особенно в Мальме, где гарнизон был увеличен до 3550 человек.

The Dutch Gold Coast and Dutch Slave Coast were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Золотой берег и голландский невольничий берег были успешны.

Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали.

They moved for the autumn months to the newly fashionable seaside resort of Worthing, on the Sussex coast, where they resided at Stanford Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На осенние месяцы они перебрались на новомодный морской курорт Уортинг на побережье Суссекса, где поселились в Стэнфордском коттедже.

Many myths about Enki have been collected from various sites, stretching from Southern Iraq to the Levantine coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифы об Энки были собраны в различных местах, простирающихся от Южного Ирака до Левантийского побережья.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов.

How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса...

But our time with Eric off the African coast was the highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, наше время, проведенное с Эриком у берегов Африки, стоит выделить.

The ship's nearing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приближается к берегу.

Uh, yeah, made headlines coast-To-Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, ну да. Аршинные заголовки от побережья до побережья.

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

With coast guard and with planes.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И береговая охрана, и самолеты.

Call Sac P.D. and the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с полицией Сакраменто, таможенной службой и береговой охраной.

Just before dawn Katrina heads north west straight for the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым рассветом Катрина возглавляет Северо-запад прямо к побережью.

The wave bearing down on the coast of oman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна врезалась в берег омана.

I think he's going to the west coast to buy horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он собирается ехать на Запад, чтобы купить лошадей.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

This saga tells of how Carl Carlson's family were the watchmen of the coast, always keeping an eye out for invading hordes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о том, как семья Карла Карлсона была смотрителями берега, они следили, чтобы в страну не вторглись захватчики.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

We'll get your son to the coast, take him across the Black Sea to Turkey, you'll be reunited there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего сына подберут на побережье, и по Черному морю доставят в Турцию. Там вы встретитесь.

It's off the coast of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у берегов Нью-Джерси.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня.

The coast line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это береговая линия.

If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал?

The coast and the long sandy beaches are the main visitor draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье и длинные песчаные пляжи являются главным объектом притяжения посетителей.

Buckhaven is a town on the east coast of Fife, Scotland, on the Firth of Forth between East Wemyss and Methil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букхэвен-город на восточном побережье Файфа, Шотландия, на берегу залива Ферт-оф-Форт между Восточным Уэмиссом и метилом.

A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году.

In 1993 he played most of the year with the Class AAA Vancouver Canadians of the Pacific Coast League, and in July he was called up to the parent club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он играл большую часть года с классом ААА Ванкувер Канадиенс тихоокеанской береговой лиги, а в июле он был вызван в родительский клуб.

Adkison saw the game as very promising, but declined to produce it as Wizards of the Coast lacked the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адкисон считал игру очень многообещающей, но отказался от ее производства, так как у волшебников побережья не было ресурсов.

The special car on Amtrak's Coast Starlight train is known as the Pacific Parlour car, not Pacific Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный автомобиль на побережье Старлайт поезда Амтрак известен как автомобиль тихий кабинет, а не тихий кабинет.

To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме.

The Battle of New Orleans was an American victory, as the British failed to take the fortifications on the East Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за Новый Орлеан была американской победой, так как англичане не смогли взять укрепления на восточном берегу.

After the Fukushima Nuclear Disaster in 2011, radioactive cesium was found in two minke whales caught off the coast of Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ядерной катастрофы на АЭС Фукусима в 2011 году радиоактивный цезий был обнаружен в двух китах Минке, пойманных у берегов Хоккайдо.

Other shellfish include abalone and geoduck on the West Coast, while on the East Coast the surf clam, quahog, and the soft-shell clam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие моллюски включают морское ушко и геодак на западном побережье, в то время как на восточном побережье Прибойный моллюск, Куахог и моллюск с мягкой раковиной.

The Senoufo people of the Ivory Coast represent tranquility by making masks with eyes half-shut and lines drawn near the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Сенуфо из Кот-д'Ивуара олицетворяют спокойствие, делая маски с полузакрытыми глазами и линиями, нарисованными около рта.

The best known outcrop is located in New Hanover County, near Fort Fisher, along the southern tip of North Carolina's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное обнажение расположено в округе Нью-Ганновер, недалеко от форта Фишер, на южной оконечности побережья Северной Каролины.

Together with the slot, it is the most distinguishing element of West Coast Swing when compared to other swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с слотом, это самый отличительный элемент западного побережья качели по сравнению с другими танцами качели.

An investigation into the cause of the Ocean Ranger disaster by the US Coast Guard established that structural failure was not a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование причин катастрофы океанского Рейнджера, проведенное Береговой охраной США, установило, что структурный сбой не был фактором.

During the war, Fort Alcatraz was used to imprison Confederate sympathizers and privateers on the west coast, but never fired its guns at an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны форт Алькатрас использовался для заключения сторонников Конфедерации и каперов на западном побережье, но никогда не стрелял из своих пушек по врагу.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

Mackenzie later led the first overland crossing of North America, reaching the western coast of British Columbia in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Маккензи возглавил первый сухопутный переход через Северную Америку, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году.

North Coast Brewing Company currently produces 13 beers year-round as well as 4 seasonal beers that are produced quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания North Coast в настоящее время производит 13 сортов пива круглый год, а также 4 сезонных сорта пива, которые производятся ежеквартально.

S-mines were deployed on the beaches of Normandy in preparation for the anticipated invasion as part of a general program of heavy mining and fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-мины были развернуты на пляжах Нормандии в рамках подготовки к предполагаемому вторжению в рамках общей программы тяжелого минирования и укрепления.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

I removedsituated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху.

In 1948 Dalí and Gala moved back into their house in Port Lligat, on the coast near Cadaqués.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Дали и Гала вернулись в свой дом в Порт-Льигате, на побережье близ Кадакеса.

The megacity Mumbai has mangroves on its coastline along the west coast of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мегаполис Мумбаи имеет мангровые заросли на своем побережье вдоль западного побережья Индии.

They took off and headed to the Danish coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взлетели и направились к датскому побережью.

He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье.

By 1583, the Portuguese established themselves in Zanzibar and on the Swahili coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1583 году португальцы обосновались на Занзибаре и на побережье суахили.

In 1991 the U.S. Coast Guard said that Mundus' license had expired and he had to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году береговая охрана США заявила, что у Мундуса истек срок действия лицензии и он должен был подать новое заявление.

The loss of the boat spurred a rescue operation by the United States Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря лодки спровоцировала спасательную операцию береговой охраны Соединенных Штатов.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

As of December 21, 2018, 81 countries required food fortification with one or more vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 21 декабря 2018 года 81 страна нуждалась в обогащении пищевых продуктов одним или несколькими витаминами.

The battle resulted in the end of the Mandinka hegemony began by the Mali Empire on Africa’s Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва привела к концу гегемонии Мандинки, начатой империей Мали на атлантическом побережье Африки.

His troops constructed a number of fortifications surrounding the city as they prepared for a long siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска построили несколько укреплений вокруг города, готовясь к длительной осаде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coast fortification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coast fortification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coast, fortification , а также произношение и транскрипцию к «coast fortification». Также, к фразе «coast fortification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information