Commercial economics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial economics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческая экономика
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- economics [noun]

noun: экономика, экономическая наука, политическая экономия, народное хозяйство



In just a few years, Erquy has become the most active town of the Penthièvre coast economically, commercially, culturally as well as in sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько лет Эркюи стал самым активным городом побережья Пентьевра в экономическом, коммерческом, культурном и спортивном плане.

As actually used in practice, the term implies the possibility of sufficient economic benefit worthy of commercial attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот термин фактически используется на практике, он подразумевает возможность получения достаточной экономической выгоды, достойной коммерческого внимания.

Frilled sharks are occasional bycatch in commercial fisheries, but have little economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборчатые акулы время от времени встречаются в промысловом рыболовстве, но имеют мало экономической ценности.

Above all, the process had to be economical enough to make its widespread commercial use practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, этот процесс должен был быть достаточно экономичным, чтобы сделать его широкое коммерческое использование практически осуществимым.

After 1689 came an alternative understanding of economics, which saw Britain as a commercial rather than an agrarian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1689 года появилось альтернативное понимание экономики, которое рассматривало Британию как коммерческое, а не аграрное общество.

The city had steady and rapid economic growth, becoming one of the largest commercial and industrial centers of Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имел устойчивый и быстрый экономический рост, став одним из крупнейших торгово-промышленных центров Сибири.

The question of whether States were entitled to absolute or restrictive immunity in their economic and commercial transactions remained controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, обладает ли государство абсолютным или ограниченным иммунитетом в своих экономических и коммерческих сделках, остается спорным.

Offshore companies are used for a variety of commercial and private purposes, some legitimate and economically beneficial, whilst others may be harmful or even criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании используются в различных коммерческих и частных целях, некоторые из них законны и экономически выгодны, в то время как другие могут быть вредными или даже преступными.

Such an approach is incompatible with the indispensable and non-negotiable confidentiality of data of commercial, economic or strategic sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход несовместим с необходимой и не подлежащей обсуждению конфиденциальностью коммерческих, экономических или стратегических данных.

In addition to the considerable economic benefits of Commercial Crew, there is also a strong fiscal case to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду со значительными коммерческими выгодами Commercial Crew, у него имеются и значительные финансовые преимущества.

The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests, especially economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая эксплуатация дикой природы ошибочно предполагает что ценность диких животные приводимы к их полезность относительно человеческих интересов, особенно экономические интересы.

We can, however, point with pride to the way we fought for our demands for greater symmetry and fairness in commercial and economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, однако, можем с гордостью говорить о том, как мы вели борьбу за удовлетворение наших требований об утверждении принципов сбалансированности и справедливости в области торговых и экономических отношений.

Also, the trawlers caught enormous amounts of non-commercial fish, which were economically unimportant but very important ecologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, траулеры вылавливали огромное количество некоммерческой рыбы, которая была экономически неважна, но очень важна с экологической точки зрения.

For both moral and economic reasons, reducing dependency on usury and widening access to credit at viable commercial rates is a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по моральным, так и экономическим соображениям снижение зависимости от ростовщиков и расширение доступа к получению кредитов по приемлемым ставкам входят в число приоритетных задач.

Koumba hailed their bilateral relations and called for even closer ties in political, economic, industrial and commercial areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумба высоко оценил их двусторонние отношения и призвал к еще более тесным связям в политической, экономической, промышленной и торговой сферах.

Most economic behavior is not commercial, and many economist do not study commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть экономического поведения не является коммерческим, и многие экономисты не изучают коммерцию.

He is also a member of a number of organizations including the Economic Club of Chicago, and the civic committee of the Commercial Club of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом ряда организаций, включая экономический клуб Чикаго и гражданский комитет Коммерческого клуба Чикаго.

Lesotho does not have any laws or measures that impose any form of economic, commercial and financial embargo against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесото не принимается никаких законов или мер, способствующих в какой-либо форме экономической, торговой или финансовой блокаде Кубы.

No weight has been given to commercial interests or to the national economic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческим интересам или национальным экономическим интересам не придается никакого значения.

He was assigned to Blantyre, Malawi, as economic and commercial officer from 1968 to 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Блантайр, Малави, в качестве экономического и коммерческого офицера с 1968 по 1971 год.

Despite political disagreement between contending branches of the family over the office of Khagan, the economic and commercial system continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политические разногласия между соперничающими ветвями семьи по поводу должности Кагана, экономическая и торговая система сохранялась.

The economic difficulties of Russia’s main commercial and investment partner will hinder its recovery moderately, although its exposure to fiscally strained E.U. states is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические сложности основного торгового и инвестиционного партнёра России окажут умеренно отрицательное влияние на восстановление её экономики, хотя влияние на неё стран ЕС, испытывающих финансовые сложности, ограничено.

Increasing amounts of funds are made available through the banks for economic and commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше средств поступает через банки для экономических и коммерческих целей.

The rollout of FTA Saorview DTT will now proceed, and a commercial DTT competition may well be deferred until the economic situation improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время будет продолжено внедрение ДИДН FTA Saorview, и коммерческое соревнование по ДИДН вполне может быть отложено до улучшения экономической ситуации.

The Anti-Unfair Competition Law prohibits commercial bribery punishable by economic and administrative sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О борьбе с недобросовестной конкуренцией запрещает коммерческий подкуп, наказуемый экономическими и административными санкциями.

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

However, economic and commercial links as well as people-to-people contacts have expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расширились экономические и коммерческие связи, а также контакты между людьми.

The economic approach should not, however, be confused with a commercial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту экономическую точку зрения не следует, однако, путать с коммерческим подходом.

Technical and economic problems related to the introduction into commercial service of supersonic aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические и экономические проблемы, связанные с внедрением в коммерческое использование сверхзвуковых самолетов.

The regional arbitration centres in Kuala Lumpur and Cairo contribute to the settlement of disputes in economic and commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные арбитражные центры в Куала-Лумпуре и Каире содействуют урегулированию споров с области экономических и торговых операций.

It then resumed commercial hunting in its territorial waters and exclusive economic zone on July 1, 2019, but ceased whaling activities in the Antarctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 1 июля 2019 года она возобновила коммерческую охоту в своих территориальных водах и исключительной экономической зоне, но прекратила китобойную деятельность в Антарктическом океане.

Reactions to the review of the economic implications of climate change include optimism about the commercial opportunities and apprehension about possible fiscal repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ значения изменения климата для экономики вызвал как оптимизм по поводу появляющихся коммерческих возможностей, так и опасение в отношении вероятных налоговых последствий.

Nicaragua rejects as a matter of principle economic and commercial embargoes as a means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа принципиально отвергает экономическое и торговое эмбарго как форму оказания политического давления.

Freeware cannot economically rely on commercial promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекография также может свидетельствовать о ненормальном опущении промежности.

On Earth, these problems may hinder the economic feasibility of aeroponics for commercial growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле эти проблемы могут помешать экономической целесообразности применения аэропоники для коммерческих производителей.

As Peru's most visited tourist attraction and major revenue generator, it is continually exposed to economic and commercial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь самой посещаемой туристической достопримечательностью Перу и основным источником дохода, он постоянно подвергается воздействию экономических и коммерческих сил.

Within a few years, the commercialization of tobacco by John Rolfe secured the settlement's long-term economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет коммерциализация табака Джоном Рольфом обеспечила долгосрочное экономическое процветание поселения.

After 1990 regulatory, economic, and other events led to a contraction of the local commercial fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1990 года регулятивные, экономические и другие события привели к сокращению местного торгового флота.

It is the foundation of the U.S.-Russia “reset,” which has provided new avenues for U.S. economic growth by deepening and expanding commercial ties with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фундамент перезагрузки отношений между США и Россией, создающий новые условия для экономического роста в США, так как благодаря ему расширяются и углубляются коммерческие связи с Россией.

Since the first commercial coal mine opened in 1820 coal has gained both economic importance and controversy regarding its environmental consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия первой промышленной угольной шахты в 1820 году уголь приобрел как экономическое значение, так и противоречивые экологические последствия.

Second, they seek to promote economic opportunity, though with a distinctly mercantilist bent favoring their own commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их интересует создание экономических возможностей — впрочем, с явным меркантилистским уклоном в сторону собственных коммерческих интересов.

Some are extremely important economically as commercial products, though the vast majority are not suitable for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них чрезвычайно важны с экономической точки зрения как коммерческие продукты, хотя подавляющее большинство из них не подходят для массового производства.

He saw western Europe as torn by antagonisms engendered by economic rivalry and commercial selfishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел Западную Европу раздираемой антагонизмами, порожденными экономическим соперничеством и коммерческим эгоизмом.

India developed a strong and stable economy, leading to commercial expansion and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческому расширению и экономическому развитию.

Our national economy, even our national survival devolves upon the consolidation, by merger of the smaller and weaker economic units with the larger and lustier pillars of our commercial context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша национальная экономика и ее выживание зависит от объединения путем слияния более мелких и слабых экономических единиц с более крупными и сильными столпами нашей коммерческой среды.

In the field of economic and commercial transactions, two regional centres were established - one in Kuala Lumpur and one in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области экономики и торговых операций были созданы два региональных центра - в Куала-Лумпуре и в Каире.

Changing economic forces have led to continuing changes in the commercial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение экономических факторов привело к продолжающимся изменениям в коммерческом секторе.

Through its impact on the speed and scope of commercial transactions, ICT enhances globalization and economic integration in the ECE region and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему воздействию на быстроту и масштабы коммерческих операций ИКТ усиливает глобализацию и экономическую интеграцию в регионе ЕЭК и во всем мире.

As capitalism itself is a rationalized economic policy, so is the process of commercialization it utilizes in order to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как капитализм сам по себе является рационализированной экономической политикой, так и процесс коммерциализации, который он использует для увеличения объема продаж.

In the center - beleaguered by the anti-global reactions of left and right - a liberal commercial elite saw the products of economic opening or globalization as wholly beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре, осаждаемом анти-глобализационной реакцией с правого и левого флангов, либеральная коммерческая элита сочла плоды открытости экономики или глобализации полезными и благоприятными.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

In September 1973, Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was released, again to critical acclaim but no commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1973 года был выпущен второй альбом Спрингстина, the Wild, the Innocent & The E Street Shuffle, снова получивший признание критиков, но без коммерческого успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial economics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial economics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, economics , а также произношение и транскрипцию к «commercial economics». Также, к фразе «commercial economics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information