Companies from all over the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Companies from all over the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компании со всего мира
Translate

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- all

все

- over

сюда

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



And between companies like SpaceX and NASA and all of the international space agencies of the world, we hope to do that in the next few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с SpaceX и NASA, а также другими международными космическими агентствами, мы надеемся, что это осуществимо в ближайшие десятилетия.

The main reason for this shift is the dominance of transnational food companies in the Mexican market, following a trend seen in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого сдвига является доминирование транснациональных продовольственных компаний на мексиканском рынке, следуя тенденции, наблюдаемой в других частях мира.

Welcome to the New World, one in which companies are retaining control of their products even after consumers purchase them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в новый мир, где компания сохраняет контроль над своей продукцией даже после покупки ее потребителем.

In 2003, about 500 companies around the world were licensed to use Simpsons characters in their advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году около 500 компаний по всему миру получили лицензию на использование персонажей Симпсонов в своей рекламе.

Somalia evolved into a major world supplier of uranium, with American, UAE, Italian and Brazilian mineral companies vying for extraction rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомали превратилась в крупнейшего мирового поставщика урана, а американские, ОАЭ, итальянские и бразильские минеральные компании соперничали за права на добычу.

When it comes to the world's biggest publicly traded oil and gas companies, Russia's Gazprom is far from a household name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о самой крупной нефтяной и газовой компании, никто не назовет российскую компанию «Газпром».

During World War II the railway companies' managements were united, effectively becoming one company, under the direction of the Railway Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны управление железнодорожными компаниями было объединено, фактически став одной компанией, под руководством исполнительного комитета железной дороги.

The world's largest cosmetic companies are L'Oréal, Procter & Gamble, Unilever, Shiseido, and Estée Lauder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие мировые косметические компании-L'Oréal, Procter & Gamble, Unilever, Shiseido и Estée Lauder.

In 2011, Volkswagen was named in the top 25 largest companies in the world by the Forbes Global 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Volkswagen был включен в топ-25 крупнейших компаний мира по версии журнала Forbes Global 2000.

Biotechnology companies in the developing world have targeted neglected tropical diseases due to need to improve global health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотехнологические компании в развивающихся странах нацелены на борьбу с забытыми тропическими болезнями в связи с необходимостью улучшения глобального здравоохранения.

The development of Minitel spawned the creation of many start-up companies in a manner similar to the later dot-com bubble of World Wide Web-related companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Minitel породило создание многих стартап-компаний в манере, подобной более позднему пузырю доткомов компаний, связанных с Всемирной паутиной.

We continue to lead the world on open data and transparency and next year we will be the first major country to establish a public central registry of who really owns companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем лидировать в мире по открытости информации и по прозрачности. В следующем году мы станем первой крупной страной, создавшей публичный реестр, в котором будет указано, кому в действительности принадлежит та или иная компания.

In 1888, the two companies merged to form De Beers Consolidated Mines, which once had a monopoly over the world's diamond market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году обе компании объединились, образовав De Beers Consolidated Mines, которая когда-то обладала монополией на мировом рынке алмазов.

It is worth remembering that at the World Economic Forum’s annual meeting in January 2016, more than 80 companies signed a declaration promising to work toward solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать о том, что на ежегодном собрании Всемирного экономического форума в январе 2016 года, более 80 компаний подписали декларацию, пообещав работать в поисках решений.

Altogether, more than 30 thousand firms and companies related to the textile industry and the fashion world took part in the concluding week of fashion in Sao Paolo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, в завершающейся недели моды в Сан-Паулу участие приняли более 30 тысяч фирм и компаний, которые имеют отношение к текстильной промышленности и миру моды.

In 2005 520 / o of gross world product, ie wealth produced in a year worldwide, Was checked by five hundred companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году 52 процента валового мирового продукта, то есть богатства, производимого за год во всем мире, было произведено пятистами компаний.

Soon film production companies and studios were established all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре по всему миру были созданы кинокомпании и киностудии.

They're one of the best contemporary dance companies in the world, Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из лучших танцевальных коллективов в мире.

In 2007, the four remaining companiesknown as the Big Four—controlled about 70% of the world music market, and about 80% of the United States music market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году четыре оставшиеся компании-известные как большая четверка —контролировали около 70% мирового музыкального рынка и около 80% музыкального рынка Соединенных Штатов.

After World War II, Frederick Terman, as Stanford University's dean of the school of engineering, encouraged faculty and graduates to start their own companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Фредерик Терман, будучи деканом Инженерной школы Стэнфордского университета, поощрял преподавателей и выпускников открывать свои собственные компании.

Many major census bureaus around the world leased his equipment and purchased his cards, as did major insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные бюро переписи населения по всему миру арендовали его оборудование и покупали его карточки, как и крупные страховые компании.

Yuval, there's a belief among many technologists, certainly, that political concerns are kind of overblown, that actually, political leaders don't have that much influence in the world, that the real determination of humanity at this point is by science, by invention, by companies, by many things other than political leaders, and it's actually very hard for leaders to do much, so we're actually worrying about nothing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювал, существует мнение, в особенности среди технологов, что политические проблемы раздуты, что в действительности у политиков нет особого влияния на процессы в мире и что настоящую судьбу человечества теперь определяют наука, инновации, компании, множество вещей, не связанных с политическими лидерами, и даже что лидеры вообще вряд ли что-либо решают, так что мы беспокоимся напрасно.

This is a world-wide list of government-owned companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общемировой список государственных компаний.

Instead, London-based BP has found a haven in Russia, buttressed by a falling ruble, lower taxes and the lowest operating costs among the world’s biggest oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нефтяная компания с главным офисом в Лондоне нашла свое «убежище» в России, получая выгоду от падающего курса рубля, более низких налогов и самых низких среди крупнейших нефтяных компаний мира эксплуатационных расходов.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

This is internet stock management for real world companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интернет запасами для реальных компаний.

Alexander Kirk owns companies all over the world, including a prominent energy subsidiary here in America,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Кёрк владеет компаниями по всем миру, включая известную дочернюю фирму здесь, в Америке,

Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry.

Another example of groupthink from the corporate world is illustrated in the United Kingdom-based companies Marks & Spencer and British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример группового мышления из корпоративного мира иллюстрируют британские компании Marks & Spencer и British Airways.

Companies and people from abroad will find Japan among the most business-friendly places in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные компании и граждане увидят, что Япония стала одной из наиболее благоприятных для бизнеса стран во всем мире.

New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося.

According to consulting firm PFC Energy, only 7% of the world's estimated oil and gas reserves are in countries that allow companies like ExxonMobil free rein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным консалтинговой фирмы PFC Energy, только 7% мировых прогнозных запасов нефти и газа находятся в странах, которые позволяют таким компаниям, как ExxonMobil, свободно распоряжаться своими ресурсами.

He held an important position in one of the most powerful companies in the world. He loved his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал важную должность в одном из самых крупных, могущественных концернов мира и любил свою работу.

Video rights in the rest of the world are held by different companies; for example, the UK rights are with Universal Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на видео в остальном мире принадлежат различным компаниям; например, права Великобритании принадлежат Universal Studios.

Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям.

Ameriprise Financial is one of the largest financial planning companies in the United States and is among the 25 largest asset managers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise Financial является одной из крупнейших компаний финансового планирования в США и входит в число 25 крупнейших управляющих активами в мире.

After the copyrights on the operas expired, numerous companies around the world released popular audio and video recordings of the operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как срок действия авторских прав на оперы истек, многие компании по всему миру выпустили популярные аудио-и видеозаписи опер.

He performed world-wide in opera companies including the Welsh National Opera Company among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал по всему миру в оперных труппах, в том числе в валлийской Национальной оперной труппе.

This is a list of the world's largest non-governmental privately-held companies by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крупнейших в мире негосударственных частных компаний по объему выручки.

The shell companies were used by politicians, business men, autocrats, and terrorists from around the world for tax evasion and other illegal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании использовались политиками, бизнесменами, автократами и террористами со всего мира для уклонения от уплаты налогов и другой незаконной деятельности.

Following the dissolution of the zaibatsu after the surrender of Japan at the end of World War II, Mitsubishi divided into three companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После роспуска дзайбацу после капитуляции Японии в конце Второй мировой войны Mitsubishi разделилась на три компании.

It is the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший производитель дженериков в мире и одна из 15 крупнейших фармацевтических компаний по всему миру.

The world's governments are also investing in missions to asteroids, which greatly reduces the cost to those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства по всему миру также инвестируют в миссии к астероидам, что значительно уменьшает стоимость для этих компаний

The end of World War II left Dallas seeded with a nexus of communications, engineering, and production talent by companies such as Collins Radio Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец Второй мировой войны оставил Даллас засеянным связью коммуникационных, инженерных и производственных талантов такими компаниями, как Collins Radio Corporation.

I've sent agents all over the world following the paper trail, the backroom deals, the holding companies within holding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посылал агентов по всему миру, отслеживая документацию, закулисные сделки, холдинговые компании, контролирующие холдинговые компании.

was founded on October 2004 as a joint venture corporation by Samsung and DuPont, one of the world's largest chemical companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания была основана в октябре 2004 года как совместное предприятие Samsung и DuPont, одной из крупнейших мировых химических компаний.

This is a list of the world's bus operating companies listed by country, with countries placed alphabetically by continent and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список мировых компаний по производству автобусов, перечисленных по странам, причем страны расположены в алфавитном порядке по континентам и странам.

Measured by value of its listed companies' securities, the New York Stock Exchange is more than three times larger than any other stock exchange in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская фондовая биржа, оцениваемая по стоимости ценных бумаг ее котирующихся компаний, более чем в три раза превосходит любую другую фондовую биржу в мире.

On February 14, 2013, AMR and US Airways Group officially announced that the two companies would merge to form the largest airline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2013 года AMR и US Airways Group официально объявили о слиянии двух компаний, чтобы сформировать крупнейшую авиакомпанию в мире.

Toyota ranked eighth on Forbes 2000 list of the world's leading companies for the year 2005 but slid to 55th for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota заняла восьмое место в списке ведущих мировых компаний Forbes 2000 за 2005 год, но в 2011 году опустилась на 55-е место.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной.

Furthermore, another company was already exploring for gold and two further companies were extracting bauxite in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим другая компания уже ведет разведку месторождений золота, а еще две компании - добычу бокситов на территории его страны.

Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь.

Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «companies from all over the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «companies from all over the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: companies, from, all, over, the, world , а также произношение и транскрипцию к «companies from all over the world». Также, к фразе «companies from all over the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information