Comparative characteristic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparative characteristic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сравнительная характеристика
Translate

- comparative [adjective]

adjective: сравнительный, относительный

noun: сравнительная степень

- characteristic [adjective]

adjective: характерный, типичный

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



In 2016, a comparative study concluded that LB1 did not exhibit a sufficient number of Down syndrome characteristics to support a diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сравнительное исследование показало, что LB1 не обладает достаточным количеством характеристик синдрома Дауна, чтобы подтвердить диагноз.

Drow characters are extremely intelligent, charismatic and dexterous, but share surface elves' comparative frailty and slight frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные стратосферные облака - это облака, которые возникают в нижней стратосфере при очень низких температурах.

This parallels the characteristics of comparators and can be substituted in applications with low-performance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует характеристикам компараторов и может быть заменено в приложениях с низкими требованиями к производительности.

These works, while viewed by a comparatively limited circle, increased Caravaggio's fame with both connoisseurs and his fellow artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы, хотя и рассматривались сравнительно ограниченным кругом, увеличили известность Караваджо как среди знатоков, так и среди его коллег-художников.

Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сожалеет о том, что сделал и хочет восстановить свою репутацию.

Vega cards can consume comparatively less power along with same or even better performance when the card is undervolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты Vega могут потреблять сравнительно меньше энергии наряду с такой же или даже лучшей производительностью, когда карта недоиспользуется.

In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом.

And this beloved character lives on in detective films, thrillers and melodramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот любимый герой продолжает жить в детективах, триллерах и мелодрамах.

The main character of famous film said: everything passes but music is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна.

That requires certain guarantees of moral character, which you can no longer give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность требует наличия определенных моральных устоев, которыми вы больше не обладаете.

And I'd like you to help me prepare a character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы, чтобы ты помогла мне подготовиться к роли.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

Additional comparator pay systems to be reflected in grade equivalencies and resulting remuneration comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные системы оплаты, действующие у компаратора, которые следует учитывать в исследованиях эквивалентности классов и последующих сопоставлениях вознаграждения.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

These pertain to the potential executing agency's technical capacity, managerial capacity and comparative advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они касаются таких аспектов, как технический потенциал, управленческий потенциал и сравнительные преимущества возможных учреждений-исполнителей.

Yet these viewsideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах.

The average Russian citizen would undoubtedly rather vote for the security and predictability that they know Putin can deliver, rather than a comparatively tepid and untested Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический россиянин вне всякого сомнения скорее проголосует за безопасность и предсказуемость, которые, как он знает, может дать Путин, чем за сравнительно прохладного и непроверенного Медведева.

Each individual character is so well rounded within an archetype of personality, so people can see themselves as a Rainbow Dash, a Rarity, or an Applejack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом персонаже так хорошо представлен образ чьей-либо личности, так что люди видят в них себя, будь то Рэйнбоу Дэш, Рэрити или же Эпплджек.

She says, she had forgiven many faults on account of youth; but expressed such detestation of the character of a libertine, that she absolutely silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что многое прощала вашей молодости, но выразила такое отвращение к распутству, что я принуждена была замолчать.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

She said, hurriedly: You must think it most odd, talking to you like this when you are a comparative stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поспешно добавила: - Вам это небось кажется чудным - говорю такое, а вы мне почти совсем чужая.

You give your friend a very good character, said the lieutenant, and a very deserved one, I dare say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете очень лестную характеристику вашему приятелю, - сказал лейтенант, - и вполне им заслуженную, смею сказать.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

You're just a damned superficial character, Reuter said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты, оказывается, чертовски легкомысленный субъект, - вставил Рейтер.

Look, my grammy may have been a drunk, racist monster, But she was a good judge of character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, моя бабуля может и была пьяницей и отъявленной расисткой, но она хорошо разбиралась в характерах.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

But I thought Werter himself a more divine being than I had ever beheld or imagined; his character contained no pretension, but it sank deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вертер представлялся мне высшим из всех виденных или воображаемых мною существ. Все в нем было просто, но трогало до глубины души.

Our road, said the Palmer, should here separate; for it beseems not men of my character and thine to travel together longer than needs must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого места наши дороги должны разойтись. Не подобает человеку моего звания ехать рядом с тобой дольше, чем этого требует прямая необходимость.

Mr Norman Gale, dentist, gave evidence of a negative character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Норман Г ейл на все вопросы дал отрицательные ответы.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей.

Although tool complexes comparative to Europe are missing or fragmentary, other archaeological evidence shows behavioral modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя орудийные комплексы по сравнению с Европой отсутствуют или фрагментарны, другие археологические свидетельства свидетельствуют о поведенческой современности.

This is in contrast to a continuous comparator, which can only employ weak positive feedback since there is no reset period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от непрерывного компаратора, который может использовать только слабую положительную обратную связь, так как нет периода сброса.

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

Gonzales made sure to lead with strength of character and humility, and encouraged his fellow activists to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалес старался руководить с силой характера и смирением, и поощрял своих коллег-активистов делать то же самое.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

The necessary rehabilitation is comparatively simple for patients who have had a cemented-in prosthesis implanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая реабилитация сравнительно проста для пациентов, которым был имплантирован цементированный протез.

May appear in comparatively pure form among individuals although nowhere as a total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может появляться в сравнительно чистом виде среди отдельных особей, хотя нигде в виде общей популяции.

A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП.

Haeckel was a zoologist, an accomplished artist and illustrator, and later a professor of comparative anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геккель был зоологом, искусным художником и иллюстратором, а позже профессором сравнительной анатомии.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

As a lower-priority theatre, the Allies had comparatively few modern aircraft to challenge the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи менее приоритетным театром военных действий, союзники имели сравнительно мало современных самолетов, чтобы бросить вызов японцам.

Often it includes comparative evaluations against competing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто она включает в себя сравнительные оценки с конкурирующими продуктами.

In 1886, he took a position as a faculty to teach comparative anatomy and orthodontia at the University of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году он занял должность преподавателя сравнительной анатомии и ортодонтии в Университете Миннесоты.

In addition to the two titles below, other works of Zaehner are comparative or have a significant comparative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к двум нижеприведенным названиям, другие работы Заехнера являются сравнительными или имеют значительный сравнительный элемент.

However, this hypothesis is no longer espoused by the majority of comparative neuroscientists in the post-2000 era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта гипотеза больше не поддерживается большинством сравнительных нейробиологов в эпоху после 2000 года.

ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей.

Muskets were used for comparatively rapid, imprecisely aimed volley fire, and the average soldier could be easily trained to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три признается, что питает огромное отвращение к себе, особенно из-за того, что оттолкнула своего отца после смерти матери три года назад.

Despite the global depression, Greece managed to suffer comparatively little, averaging an average growth rate of 3.5% from 1932 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глобальную депрессию, Греция смогла пострадать сравнительно мало, в среднем с 1932 по 1939 год ее средний темп роста составлял 3,5%.

Kaolin diffused bulbs are used extensively in interior lighting because of their comparatively gentle light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каолиновые рассеянные лампы широко используются в интерьерном освещении из-за их сравнительно мягкого света.

Each one of Veropedia’s surgically improved doppelgangers is comparatively a dressed-up corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вторгнуться в любую страну, какую захотим, но как только Россия отвечает на обстрелы российских мирных жителей, они демонизируются.

In 1872 he became an adjunct professor in comparative linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он стал адъюнкт-профессором сравнительного языкознания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparative characteristic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparative characteristic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparative, characteristic , а также произношение и транскрипцию к «comparative characteristic». Также, к фразе «comparative characteristic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information