Completely aligned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely aligned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью выровнен
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- aligned [verb]

adjective: выровненный, нацеленный



That is, the magnetic moments are completely aligned and at their strongest magnitude of magnetism due to no thermal disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть магнитные моменты полностью выровнены и при их сильнейшей величине магнетизма не возникает никаких тепловых возмущений.

The ends of these fragments overlap and, when aligned properly by a genome assembly program, can be used to reconstruct the complete genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концы этих фрагментов перекрываются и, если правильно выровнять их с помощью программы сборки генома, могут быть использованы для реконструкции всего генома.

he was completely aligned with artists and I found that interesting somebody who was always

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много времени проводил с художниками. Я нашёл интересным, что кто-то постоянно

I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста.

The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма этичного убеждения, имеющая право на существование, — когда цели убеждающего совпадают с целями убеждаемого.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

It's something else to discover that 6 years of your life Were complete fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни были полнейшим обманом.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

All you have to do to release that energy and do something useful with it is complete the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы освободить эту энергию и пустить её на благо, нужно лишь замкнуть цепь.

The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки.

This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу.

Text is right aligned and extends to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст выравнивается по правому краю и растягивается влево.

Illuminated in the soft lights of the deserted entresol, the two pyramids pointed at one another, their bodies perfectly aligned, their tips almost touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купаясь в лучах мягкой подсветки, две пирамиды как бы указывали друг на друга. Их оси вытянулись по одной прямой, их кончики почти соприкасались.

Throw myself at her profess my undying love and my complete disregard for Trill society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броситься ей на шею, объявить о моей бессмертной любви и попрать приличия триллов.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена.

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

Bring the troops home, complete the pivot towards Iran, demilitarize the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть войска домой, переориентация стратегии к Ирану, демилитаризации ЦРУ.

It's just ridiculousness, complete ridiculousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нелепость, полнейшая нелепость.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

That shiny object keeping Lukas distracted while he unknowingly cedes complete control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая игрушка, которая отвлечет Лукаса, пока он неосознанно полностью теряет контроль над компанией.

It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем.

With The Model that was, in England, to be a hit, that was a complete different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с The Model, которая в Англии стала хитом, была совсем другая история.

You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками...

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

Because Britain is aligned with Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Британия вступила в союз с Польшей.

We need to be united. Aligned with the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть вместе, единым со всей вселенной.

Well, I have lost complete control of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью потеряла контроль над своим персоналом.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

It takes two or three years to complete a Kannon statue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну статую Кан-он уходит 2-3 года.

How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем?

I got the complete works of Arnold Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял всю коллекцию фильмов Арнольда Шварценегера.

I'd say it will take them 30 to 45 minutes to complete their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них уйдет от получаса до сорока пяти минут, чтобы все закончить.

Well, this one's not a complete disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это еще не полная катастрофа.

We have the complete security check on this section of the tower day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

It is the way their humours are aligned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом их настроение улучшается!

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

I've seen too many things missed because feckless residents. Don't do a complete physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу так много упущений, потому что бесполезные ординаторы не проводят полный осмотр.

One year of complete and total... failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год полного и совершенного... провала.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

SuRie was able to complete her performance, and after the song the broadcast cut to an unscheduled interview in the green room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сури удалось завершить свое выступление, и после песни трансляция перешла к незапланированному интервью в зеленой комнате.

However, most interesting problems require the alignment of lengthy, highly variable or extremely numerous sequences that cannot be aligned solely by human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее интересные проблемы требуют выравнивания длинных, сильно изменяющихся или чрезвычайно многочисленных последовательностей, которые не могут быть выровнены исключительно человеческими усилиями.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

It is a member of the United Nations, the Arab League, African Union, Non-Aligned Movement, and the Organisation of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом Организации Объединенных Наций, Лиги арабских государств, Африканского Союза, Движения неприсоединения и Организации исламского сотрудничества.

At the other end of the spectrum they will be aligned at 90 degrees so flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра они будут выровнены под углом 90 градусов, поэтому они будут плоскими.

The pages are aligned or cut together and glued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы выравниваются или разрезаются вместе и склеиваются.

The head, shoulders and hips are aligned, the vaulter increasing speed as the body becomes erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, плечи и бедра выровнены, скорость прыжка увеличивается по мере того, как тело становится прямолинейным.

Also typically supported are left-, center-, and right-aligned text, font specification and document margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обычно поддерживаются выравнивание текста по левому краю, центру и правому краю, спецификация шрифта и поля документа.

Apart from some traditional allies such as Somalia and Tanzania, China also had military ties with non-aligned countries such as Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо некоторых традиционных союзников, таких как Сомали и Танзания, Китай также имел военные связи с такими неприсоединившимися странами, как Египет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely aligned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely aligned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, aligned , а также произношение и транскрипцию к «completely aligned». Также, к фразе «completely aligned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information