Concealing real feelings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concealing real feelings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрыть настоящие чувства
Translate

- concealing [verb]

verb: скрывать, таить, утаить, прятать, утаивать, маскировать, умалчивать, укрывать, скрадывать, запрятать

  • concealing stick - маскирующий карандаш

  • Синонимы к concealing: concealment, hiding, block out, blot out, secrete, hide, obscure, shroud, mask, cover

    Антонимы к concealing: revealing, showing, divulging, disclosing, exposing, opening, telling, uncovering

    Значение concealing: keep from sight; hide.

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • the real world - реальный мир

  • real man - настоящий мужчина

  • real estate document - документ на недвижимое имущество

  • real-time streaming - потоковая передача в режиме реального времени

  • cabo real golf course - Chaguaramas Golf Course

  • real estate developer - застройщик

  • real interest - неподдельный интерес

  • real world phenomena - явления реального мира

  • city real estate - городская недвижимость

  • real estate office - офис недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- feelings [noun]

noun: чувства



He gives a vivid and convincing portrait of her intense feelings, without concealing that she had a stubborn and difficult personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает яркий и убедительный портрет ее сильных чувств, не скрывая, что она была упрямой и трудной личностью.

I think you've made your way in the world by concealing your true feelings under a mask of positivity and niceness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы привыкли Скрывать свои чувства под под маской жизнерадостности И милой улыбкой, но под этим.

After physiological and safety needs are fulfilled, the third level of human needs are seen to be interpersonal and involves feelings of belongingness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удовлетворения физиологических потребностей и потребностей в безопасности третий уровень человеческих потребностей рассматривается как межличностный и включает в себя чувство принадлежности.

Diana was ashamed because she thought she might have hurt my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана мучалась мыслью, что она могла оскорбить мои чувства.

Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания.

I think I have feelings for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у меня есть чувства к тебе.

If you don't have feelings for Paul, you got to tell him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет чувств к Полу, ты должна сказать ему.

In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой обстановке преступник может видеть, возможно, первые, что жертва - это живой человек с мыслями и чувствами, и настоящими эмоциями.

I think it's possible that dynamic eroded your marriage, and is infecting your kids with a tendency to misdirect their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта динамика разрушила ваш брак и заражает ваших детей тенденцией к неправильному направлению своих чувств.

I'm not gonna rush through it and risk hurting people's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу спешить и травмировать чувства других людей.

Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мимолетные проявления эмоций говорят о правдивых человеческих чувствах.

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.

She is a lady of gentle habits and upbringing who hides her feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грэвели воспитанная леди. И привыкла скрывать свои чувства.

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

I'm accusing you of concealing Inspector Mallory's innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обвиняю вас в умалчивании о невиновности инспектора Мэллори.

If he is clever he sees no reason for concealing the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они умны, то не видят причин скрывать этот факт.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

Do you have some inferiority feelings towards me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя комплекс неполноценности по отношению ко мне?

Your work is based on random gut feelings and guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадки и интуиция — вот весь ты.

And for all these reasons, I think my feelings about Eleanor scare you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за всего этого, я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.

Yes, but I care nothing for fine feelings now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мне теперь не до благородства.

Do you always trust your gut feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда доверяешь своем внутренним ощущениям?

All these acquaintances he observed with difficulty concealing their mirth at something; the same mirth that he had perceived in the lawyer's eyes, and just now in the eyes of this groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замечал во всех этих знакомых с трудом скрываемую радость чего-то, ту самую радость, которую он видел в глазах адвоката и теперь в глазах лакея.

No return to the feelings associated with that time is possible now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат к чувствам, связанным с теми годами, теперь невозможен.

I poured all that anxiety and bad feelings into workouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направил всю эту тоску и дурныее чувства в тренировки.

You know, the scene where the boys get together and they're... they're driving or leaning against baby, drinking a beer, sharing their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, сцена, где парни, ну, встречаются и они... они едут или прислоняются к Детке, пьют пиво, делятся своими чувствами.

And don't forget, afterwards, we're going to Lenny's for a bite to eat- more than a bite if you value my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывайте, что после мы идем к Ленни перекусить... И съесть больше одного куска, если вы цените мои чувства.

They hurt your feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тебя обижали?

But he had been so much hurt that something inside him had perished, some of his feelings had gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но слишком тяжел был удар - что-то надломилось у него в душе, какие-то чувства безвозвратно исчезли.

Juliette is released from the hospital but Nick is heartbroken as she shows no feelings towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джульетту выписывают из больницы, но Ник убит горем, так как она не проявляет к нему никаких чувств.

Even after Ion's feelings for Mikado become obvious to him, Koki continues to pursue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как чувства Иона к Микадо стали очевидны для него, Коки продолжает преследовать ее.

May mentioned they were ontological, meaning that they both refer to the nature of being and not to the feelings coming from situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй упоминала, что они были онтологическими, имея в виду, что они оба относятся к природе бытия, а не к чувствам, возникающим из ситуаций.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

Upon returning to England, after a failed attempt to conceal his feelings, David finds that Agnes loves him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию после неудачной попытки скрыть свои чувства, Дэвид обнаруживает, что Агнес тоже любит его.

Abigail angrily mocks John for denying his true feelings for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл сердито насмехается над Джоном за то, что он отрицает свои истинные чувства к ней.

If the person saw any vision, he should tell it immediately to his spiritual father not concealing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек видел какое-либо видение, он должен немедленно рассказать его своему духовному отцу, ничего не скрывая.

She actually prefers David and lets him know about her feelings, but is too kindhearted to turn down Jack's affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она предпочитает Дэвида и дает ему знать о своих чувствах, но слишком добросердечна, чтобы отвергнуть привязанность Джека.

Though biographers continue to debate Whitman's sexuality, he is usually described as either homosexual or bisexual in his feelings and attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя биографы продолжают обсуждать сексуальность Уитмена, его обычно описывают как гомосексуалиста или бисексуала в его чувствах и привлекательности.

In a 2006 study, 20% of respondents anonymously reported some homosexual feelings, although only 2–3% identified themselves as homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалистами себя считали только 2-3% респондентов, анонимно сообщивших о своих гомосексуальных чувствах.

Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности.

Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом.

This behavior can often be attributed to certain feelings, such as dislike or anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение часто можно объяснить определенными чувствами, такими как неприязнь или гнев.

He was gravely ill, but hid this from his wife, embarking on a number of unexpected household improvements and concealing his doctor's visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тяжело болен, но скрывал это от жены, предпринимая ряд неожиданных домашних улучшений и скрывая визиты своего врача.

Those feelings of admiration blossomed into love following her visit to St. Petersburg five years later in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства восхищения переросли в любовь после ее визита в Санкт-Петербург пять лет спустя, в 1889 году.

Many frauds go unreported to authorities, due to feelings of shame, guilt, or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи мошенничества не доводятся до сведения властей из-за чувства стыда, вины или смущения.

Nicki develops romantic feelings for Ray, but he inadvertently discovers she is Roman's daughter, and is married to Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники развивает романтические чувства к Рэю, но он случайно обнаруживает, что она дочь Романа и замужем за Биллом.

Matsui once said that she will only paint women, as she herself as a woman can only understand women's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацуи как-то сказал, что она будет рисовать только женщин, так как сама как женщина может понять только женские чувства.

Heine always had mixed feelings about communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне всегда испытывал смешанные чувства по отношению к коммунизму.

Hypocrisy is the act of pretending to have beliefs, opinions, virtues, feelings, qualities, or standards that one does not actually have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие-это акт притворства, что у вас есть убеждения, мнения, добродетели, чувства, качества или стандарты, которых у вас на самом деле нет.

Bob's ambivalent feelings emerge when Jo gets married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственные чувства Боба проявляются, когда Джо выходит замуж.

People predicted their future feelings about the outcome of the 2008 US presidential election between Barack Obama and John McCain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди предсказывали свои будущие чувства по поводу исхода президентских выборов в США 2008 года между Бараком Обамой и Джоном Маккейном.

These techniques emphasis the victims' feelings and expressing those feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти техники акцентируют внимание на чувствах жертв и выражают эти чувства.

However, believing you are liked, included, appreciated, or valued elicits feelings of higher self-esteem and confidence boosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вера в то, что вас любят, включают, ценят или ценят, вызывает чувство более высокой самооценки и повышает уверенность в себе.

I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей.

His feelings about the Universe outside of his onstage persona are unclear, but he has witnessed its end over five hundred times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувства о Вселенной вне его сценической персоны неясны, но он был свидетелем ее конца более пятисот раз.

The human heart, Luther says, is deceitful, knowing how to adorn oneself finely while concealing one's rascality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое сердце, говорит Лютер, обманчиво, зная, как красиво украсить себя, скрывая при этом свою подлость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concealing real feelings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concealing real feelings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concealing, real, feelings , а также произношение и транскрипцию к «concealing real feelings». Также, к фразе «concealing real feelings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information