Connected to the telephone line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connected to the telephone line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подключен к телефонной линии
Translate

- connected [verb]

adjective: соединенный, связный, связанный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- telephone [noun]

noun: телефон

adjective: телефонный

verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать

  • telephone extension - телефонное расширение

  • telephone pole - телефонный столб

  • central telephone station - центральная телефонная станция

  • telephone exchange - обмен телефонами

  • telephone call - телефонный разговор

  • telephone receiver - телефонная трубка

  • telephone number - номер телефона

  • telephone set - телефонный аппарат

  • cellular telephone - сотовый телефон

  • telephone dial - телефонный звонок

  • Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony

    Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down

    Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • drop someone a line - бросить кого-то линию

  • drop a line - написать пару строк

  • line of reasoning - линия рассуждений

  • party line - линия партии

  • overstep the line of - переступить линию

  • harpoon line - линь гарпуна

  • off-line equipment - автономная аппаратура

  • line of fall - касательная к траектории в точке падения

  • tangent line - касательная линия

  • magnetic force line - магнитная силовая линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



These schools connected to DTSS via one or more teletypes, modems, and dial-up telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы подключались к DTS через один или несколько телетайпов, модемов и коммутируемых телефонных линий.

Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо.

The local antennas are connected with the telephone network and the Internet by a high bandwidth optical fiber or wireless backhaul connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные антенны соединены с телефонной сетью и интернетом с помощью широкополосного оптоволоконного или беспроводного обратного соединения.

However, many people knew that a modem connected a computer to the Internet over a telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие люди знали, что модем соединяет компьютер с Интернетом по телефонной линии.

In one, data mode, all data forwarded from the computer were modulated and sent over the connected telephone line as it was with any other modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном, режиме передачи данных, все данные, передаваемые с компьютера, модулировались и передавались по подключенной телефонной линии, как это было с любым другим модемом.

It had two 16bit computers connected to Online service networks through telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел два 16-битных компьютера, подключенных к сетям онлайн-обслуживания по телефонным линиям.

In May 2010, most VoIP users who dial 9-1-1 are connected to a call center owned by their telephone company, or contracted by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года большинство пользователей VoIP, набравших 9-1-1, были подключены к колл-центру, принадлежащему их телефонной компании, или заключили с ними контракт.

To get the voice signal to the remote transmitter, dedicated telephone lines connected these stations to Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы передать голосовой сигнал на удаленный передатчик, выделенные телефонные линии соединяли эти станции с Хьюстоном.

Some houses in town were connected with the station through a branch line of the railway telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответвлением железнодорожного телефона некоторые дома в городе были соединены со станцией.

Customers connect to the DSLAM through ADSL modems or DSL routers, which are connected to the PSTN network via typical unshielded twisted pair telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты подключаются к DSLAM через ADSL-модемы или DSL-маршрутизаторы, которые подключаются к сети ТСОП через обычные неэкранированные телефонные линии витой пары.

Instead, the RT is connected digitally to equipment in the telephone switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого RT подключается цифровым способом к оборудованию в телефонном коммутаторе.

Individual local loop telephone lines are connected to a remote concentrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удаленному концентратору подключаются отдельные телефонные линии местного контура.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения.

This allows mobile phones and mobile computing devices to be connected to the public switched telephone network and public Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет подключать мобильные телефоны и мобильные вычислительные устройства к коммутируемой телефонной сети общего пользования и общедоступному интернету.

Telephones are connected to the telephone exchange via a local loop, which is a physical pair of wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны соединены с телефонной станцией через локальную петлю, которая представляет собой физическую пару проводов.

They are allowed to contact their families and friends using landline telephones and a computer connected to a large-screen television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут связаться со своими семьями и друзьями с помощью стационарных телефонов и компьютера, подключенного к телевизору с большим экраном.

Whether by one telephonic tendril or millions, they are all connected to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то один телефонный Усик или миллионы, они все связаны друг с другом.

Tracy turned to the desk-model computer in front of her, which was connected to a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси села за настольный компьютер, стоявший перед ней, который соединялся с телефоном.

His system connected a modified domestic TV to a real-time transaction processing computer via a domestic telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также, по-видимому, избегают добывать пищу в районах, очень близких к местам их гнездования.

The unit disk with the Poincaré metric is the unique simply connected oriented 2-dimensional Riemannian manifold with constant curvature −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичный диск с метрикой Пуанкаре-это единственное простосвязанное ориентированное 2-мерное риманово многообразие с постоянной кривизной -1.

So, what if we could keep the idea of lead and follow but toss the idea that this was connected to gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы сохраним роль ведущего и ведомого, но отбросим связь этой роли с полом танцора?

There was a laptop connected to a printer on one side and three separate stacks of photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны темнел ноутбук, подсоединенный к принтеру, с другой лежали три пачки фотографий.

He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

First, they are optimally suited for individual units, not connected to national electricity grids, and hence ideal for remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, такие технологии оптимально подходят для индивидуальных потребителей, не подключенных к энергосистеме страны, и поэтому идеальны для отдаленных районов.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота.

A black and white add in a Shanghai telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белая реклама в шанхайской телефонной книге.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

' But it's not on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет телефона.

There are monstrous things connected with this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории есть чудовищные вещи...

M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь?

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

High voltage capacitor with four capacitors internally series-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтный конденсатор с четырьмя последовательно соединенными конденсаторами.

Note while almost all elements of the address are reversed in roman, connected strings of numbers are treated as units and not reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что хотя почти все элементы адреса перевернуты в романе, связанные строки чисел рассматриваются как единицы и не перевернуты.

Significant Russian immigration was also connected with the Virgin Lands Campaign and Soviet space program during the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная эмиграция русских была также связана с кампанией по освоению целины и советской космической программой во времена Хрущева.

Part of the problem stemmed from the fact that Mosaddegh was connected by blood to the former royal Qajar dynasty, and saw the Pahlavi king as a usurper to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема заключалась в том, что Мосаддык был связан кровными узами с бывшей царской династией Каджаров и видел в Пехлевийском короле узурпатора трона.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

Up to 127 devices may be connected to a single host controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К одному хост-контроллеру может быть подключено до 127 устройств.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

The set featured multiple connected environments and levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор включал в себя несколько связанных сред и уровней.

No physical evidence connected Bloodsworth to the crime, but he was still convicted of rape and murder which led to him receiving a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких вещественных доказательств причастности Бладсворта к этому преступлению не было, но он все равно был осужден за изнасилование и убийство, что привело к вынесению ему смертного приговора.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА.

His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.

In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом.

In other words, what students are learning in a classroom could be intimately connected with a purpose towards a greater cause, deepening the learning itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, то, что учащиеся изучают в классе, может быть тесно связано с целью достижения большей цели, углубления самого процесса обучения.

The drop tower models had a large silo with a weight inside connected to a similar launch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели спускаемых башен имели большой бункер с грузом внутри, соединенный с аналогичной системой запуска.

The third, fourth and fifth of these have a face with collinear adjacent edges, and the sixth has a face that is not simply connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья, четвертая и пятая из них имеют грань с коллинеарными смежными ребрами, а шестая имеет грань, которая не просто связана.

These connected to the peytral and the chanfron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединялись с пейтралем и шанфроном.

Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор.

Michael Landon played Casper Hauser in an episode of the television series Telephone Time in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Лэндон сыграл Каспера Хаузера в эпизоде телесериала телефонное время в 1956 году.

This additional precision must be specifically enabled by the telephone company—it is not part of the network's ordinary operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная точность должна быть специально включена телефонной компанией—она не является частью обычной работы сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connected to the telephone line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connected to the telephone line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connected, to, the, telephone, line , а также произношение и транскрипцию к «connected to the telephone line». Также, к фразе «connected to the telephone line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information