Constitute the majority of the population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constitute the majority of the population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составляют большинство населения
Translate

- constitute [verb]

verb: составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, вводить в силу, издавать

- the [article]

тот

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



Hill tribes constitute 10.5 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные племена составляют 10,5% населения.

It was this last group, named after leader Menno Simons, that constituted the largest portion of the immigrant population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта последняя группа, названная в честь лидера Менно Саймонса, составляла самую большую часть иммигрантского населения.

If Congress or the Puerto Rican population rejected self-determination, the Government of Puerto Rico would have to convene a new constitutional assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Конгресс или народ Пуэрто-Рико отвергнет самоопределение, правительству Пуэрто-Рико придется созвать новое конституционное собрание.

According to estimates, some 800,000 people had emigrated since 1992, constituting almost a quarter of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся оценкам, с 1992 года эмигрировало около 800000 человек, что составляет почти четверть всего населения страны.

In 2000, African Americans comprised 12.1 percent of the total population in the United States, constituting the largest racial minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году афроамериканцы составляли 12,1 процента от общей численности населения Соединенных Штатов, составляя самую большую группу расовых меньшинств.

Thus, these departments and the eastern portion of San José, which together constituted the Greater Montevideo region, held over one-half of Uruguay's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти департаменты и восточная часть Сан-Хосе, которые вместе составляли большой регион Монтевидео, занимали более половины населения Уругвая.

In 2010, undocumented immigrants constituted an estimated 5.7% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 5,7% населения.

European Americans are the largest ethnic group of White Americans and constitute the historical majority population of the United States since the nation's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские американцы являются самой большой этнической группой белых американцев и составляют историческое большинство населения Соединенных Штатов с момента основания нации.

Domestic minorities constitute a total of 10.8% in the graduate student body population of which 37.3% are female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные меньшинства составляют в общей сложности 10,8 процента от общего числа аспирантов, из которых 37,3 процента составляют женщины.

Eighty-six per cent of the population of Burkina Faso lived in rural areas and women constituted 51.3 per cent of that rural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят шесть процентов населения Буркина-Фасо живут в сельских районах, и женщины составляют 51,3 процента от общего сельского населения.

In a 1967 referendum over 90% of the Australian population voted to end constitutional discrimination and to include Aborigines in the national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме 1967 года более 90% австралийского населения проголосовало за прекращение конституционной дискриминации и включение аборигенов в национальную перепись.

Haiti's peasantry constituted approximately 75 percent of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянство Гаити составляло приблизительно 75 процентов от общей численности населения.

The 1872 census revealed that 91.3% of the population of the region constituting present-day India resided in villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись 1872 года показала, что 91,3% населения региона, составляющего современную Индию, проживало в деревнях.

Kurds constitute approximately 17% of Iraq's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курды составляют примерно 17% населения Ирака.

Approximately 90 percent of the Bangladesh population are Muslims, 9 percent are Hindus and the others constitute about one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 90 процентов населения Бангладеш составляют мусульмане; 9 процентов исповедуют индуизм; остальные группы составляют около 1 процента.

By 1896, only 5,500 black voters remained on the voter registration rolls, although they constituted a majority of the state's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1896 году в списках избирателей осталось только 5500 чернокожих избирателей, хотя они составляли большинство населения штата.

The emergence of the Amerindian population as an active constituency has added to the democratic volatility of the country in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление индейского населения в качестве активного электората усилило демократическую нестабильность в стране в последние годы.

In the 1980s, Haiti's upper class constituted as little as 2 percent of the total population, but it controlled about 44 percent of the national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах высший класс Гаити составлял всего лишь 2% от общей численности населения, но он контролировал около 44% национального дохода.

White people, who constituted 20 percent of the population, held 90 percent of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди, составлявшие 20 процентов населения, владели 90 процентами земли.

According to the Encyclopædia Britannica they constitute about one-fifth of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно британской энциклопедии, они составляют около одной пятой населения страны.

In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 6.0 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 6,0% населения.

So long as the vast population doesn't wander about quoting the Magna Charta and the Constitution, it's all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока весь народ - массы - не цитирует еще Хартию вольностей и конституцию, нет оснований для беспокойства.

However, according to Henslin, who also divides the middle class into two sub-groups, the lower middle class is the most populous, constituting 34% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению Хенслина, который также делит средний класс на две подгруппы, низший средний класс является наиболее густонаселенным, составляя 34% населения.

Historically, they constituted only a tiny fraction of the native population and continue to do so today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они составляли лишь малую часть местного населения и продолжают это делать и сегодня.

Annual growth of total population is 1.80% and the literacy rate is 43.62% of which men constituted 51.8% and women 48.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный прирост общей численности населения составляет 1,80% , а уровень грамотности-43,62%, из которых мужчины составляют 51,8%, а женщины-48,8%.

The population of all the mitochondria of a given cell constitutes the chondriome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция всех митохондрий данной клетки составляет хондриому.

Because One-third of Pennsylvania's population spoke German, the Constitution was presented in German to include those citizens in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку треть населения Пенсильвании говорит по-немецки, Конституция была представлена на немецком языке, чтобы включить этих граждан в обсуждение.

Multiracial Americans constitute almost 25% of Hawaii's population, exceeding 320,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многорасовые американцы составляют почти 25% населения Гавайев, превышая 320 000 человек.

Including those with partial ancestry, Samoan Americans constitute 2.8% of Hawaii's population, and Tongan Americans constitute 0.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе те, кто имеет частичное происхождение, американцы Самоа составляют 2,8% населения Гавайев, а американцы Тонга-0,6%.

In some cities, e.g., Daugavpils and Rēzekne, ethnic Latvians constitute a minority of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, например в Даугавпилсе и Резекне, этнические латыши составляют меньшинство от общей численности населения.

Registered voters constitute 70.3% of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные избиратели составляют 70,3% от общей численности населения.

Hindus constitute approximately 0.5% of the total population of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индусы составляют примерно 0,5% от общей численности населения Соединенных Штатов.

They constituted a tiny minority of the population in the lands over which they seized control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли ничтожное меньшинство населения на землях, которые они захватили под свой контроль.

Living conditions of the native people, who constitute most of the population, remained deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни коренного населения, составляющего большую часть населения страны, оставались плачевными.

The Irish constituted the largest proportion of the white population from the founding of the colony in 1628.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы составляли самую большую часть белого населения с момента основания колонии в 1628 году.

In 2015, migrants, who constituted 3.3% of the world population, contributed 9.4% of global GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году мигранты, которые составляли 3,3% мирового населения, внесли 9,4% мирового ВВП.

Its population in 2004 was 3,493,062, which constituted 5.3% of the overall Ukrainian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его население в 2004 году составляло 3 493 062 человека, что составляло 5,3% от общей численности населения Украины.

During the early 20th century, migrants from the Bahamas and African-Americans constituted 40 percent of the city's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века мигранты с Багамских островов и афроамериканцы составляли 40% населения города.

In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году медицинское облучение составляло почти половину от общего радиационного облучения населения США из всех источников.

The total population constitute, 6,432 males and 6,958 females —a sex ratio of 1,082 females per 1,000 males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения составляет 6 432 мужчины и 6 958 женщин —соотношение полов составляет 1 082 женщины на 1000 мужчин.

The world's two most populated countries, China and India, together constitute about 36% of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самые густонаселенные страны мира, Китай и Индия, вместе составляют около 36% мирового населения.

This largely unsettled territory constituted nearly half of its claimed territory with about 1% of its then population of about 4,500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта в значительной степени неустроенная территория составляла почти половину заявленной территории с примерно 1% ее тогдашнего населения, составлявшего около 4 500 000 человек.

The problem cannot be ignored because people over 65 years old constitute the fastest growing segment of the U.S. population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема не может быть проигнорирована, поскольку люди старше 65 лет составляют самый быстрорастущий сегмент населения США.

The Hindus were found mainly in Jammu, where they constituted a little less than 50% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индусы были найдены главным образом в Джамму, где они составляли немногим менее 50% населения.

In 1940, non-Hispanic whites constituted 86.8% of the city's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году не испаноязычные белые составляли 86,8% населения города.

The total number of literates in Vrindavan was 42,917, which constituted 68.11% of the population with male literacy of 73.7% and female literacy of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число грамотных во Вриндаване составляло 42 917 человек, что составляло 68,11% населения, причем грамотность мужчин составляла 73,7%, а грамотность женщин-61,2%.

Female population constitutes 48.8 per cent of total population but their share in labour market is not in proportion to their share in total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское население составляет 48,8% всего населения, но его доля среди участников рынка труда не пропорциональна его доле в общей численности населения.

Together they constituted 2 per cent of the nation's total prison population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют в совокупности 2% всех заключенных в стране.

It constitutes 1.6% of the total population in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она составляет 1,6% от общей численности населения Аргентины.

Those members constitute 1.7% of the national population of 5,334,762, making the HEF by far the largest such association in the world in proportion to population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены составляют 1,7% Национального населения в 5 334 762 человека, что делает ВЭФ самой крупной такой ассоциацией в мире по отношению к численности населения.

As much as one tenth of the population of Somalia was outside its borders and relied on international assistance for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов населения Сомали находятся за пределами его границ, и выживание этих беженцев зависит от международной помощи.

At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

The card also constitutes a valid travel document within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза.

This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitute the majority of the population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitute the majority of the population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitute, the, majority, of, the, population , а также произношение и транскрипцию к «constitute the majority of the population». Также, к фразе «constitute the majority of the population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information