Construction arrangement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction arrangement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация строительства
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- arrangement [noun]

noun: расположение, устройство, договоренность, соглашение, урегулирование, механизм, аранжировка, установка, расстановка, приспособление



Regional and subregional arms control arrangements are complex constructs to establish and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкционно региональные и субрегиональные соглашения о контроле над вооружениями сложны с точки зрения их выработки и поддержания.

Drewry sub-contracted the construction work to two builders both of whom built other locomotives under the same arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюри заключил субподряд на строительные работы с двумя строителями, оба из которых строили другие локомотивы по той же схеме.

This is a search problem in computer science because there are many possible arrangements to be checked against the rules of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема поиска в компьютерных науках, потому что есть много возможных механизмов, которые можно проверить в соответствии с правилами построения.

This arrangement lasted until 1857, when a new section of line was constructed enabling trains to reach the Hastings line without reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство продолжалось до 1857 года, когда был построен новый участок линии, позволяющий поездам добраться до линии Гастингс без разворота.

This type of arrangement also saved some of the effort and materials used for construction and, in colder climates, heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип устройства также экономил некоторые усилия и материалы, используемые для строительства и, в более холодном климате, отопления.

An exact north-south arrangement of the city blocks was not possible because of the topographical situation and earlier construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное расположение городских кварталов с севера на юг было невозможно из-за топографической ситуации и более раннего строительства.

This arrangement allowed the potter to rotate the vessel during construction, rather than walk around it to add coils of clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство позволяло Гончару вращать сосуд во время строительства, а не ходить вокруг него, чтобы добавить витки глины.

With this alteration many architectural features of the ancient construction were lost, so that our knowledge of the interior arrangement of the building is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим изменением многие архитектурные особенности древнего сооружения были утрачены, так что наши знания о внутреннем устройстве здания ограничены.

To increase its engineering capacity, UNAMID has identified a number of arrangements for camp construction, maintenance, expansion and other critical engineering tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наращивания своего инженерного потенциала ЮНАМИД определила ряд мер по строительству, обустройству и расширению лагерей и выполнению других важнейших инженерных функций.

Brighthelm and Lewes Court were constructed in public-private partnership funding arrangements with the Bradford & Northern and Kelsey Housing Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайтхельм и Льюис-корт были построены в рамках механизмов государственно-частного партнерства с жилищными ассоциациями Bradford & Northern и Kelsey.

During the studio's construction, much of the pre-production songwriting and arrangements were done at Vintage Recorders in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства студии большая часть предпродакшн-песен и аранжировок была сделана на винтажных магнитофонах в Фениксе.

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

The previous, voluntary financing arrangement had endured too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

Like the frame of a bicycle or the motherboard of a computer, it’s the nucleus of the machine around which everything else is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как рама велосипеда или материнская плата компьютера — ядро, вокруг которого строится все остальное.

The program's task was then to construct an irrefutable set of logical-sounding steps to link the premise with the conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда задачей программы было создать неопровержимый набор логически обоснованных шагов для связи исходных данных с выводом.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

Make arrangements for an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорись насчет вскрытия.

So you will make arrangements with your own bar attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что договаривайтесь со своим адвокатом из коллегии.

They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу.

I'll be out today making the arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сегодня не будет, мне нужно отдать распоряжения.

I was thinking I'd enter into a similar training arrangement with Fred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мог бы тоже позаниматься с Фред в таком духе.

The conspirators were making arrangements with men sent from the enemy's advance patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики сговаривались с подосланными из неприятельских передовых разъездов.

The St. Nicholas Breaker was constructed using 3,800 cubic yards of steel and 10,000 cubic yards of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель Св. Николая был построен с использованием 3800 кубических ярдов стали и 10 000 кубических ярдов бетона.

Modern DRAMs use differential sense amplifiers, and are accompanied by requirements as to how the DRAM arrays are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драмы используют дифференциальные усилители чувства, и сопровождаются требованиями относительно того, как построены массивы драм.

Israel Finkelstein believes that the ark never existed, but that elevated platform was constructed as a shrine to the story of the ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль Финкельштейн считает, что ковчега никогда не существовало, но эта возвышенная платформа была построена как святилище истории Ковчега.

The agency worked on a revitalization project for Market Square, a building constructed in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство работало над проектом возрождения Рыночной площади, здания, построенного в 1850 году.

Archaeological remains from the 9th century suggest that Qatar's inhabitants used greater wealth to construct higher quality homes and public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки 9-го века свидетельствуют о том, что жители Катара использовали большие богатства для строительства более качественных домов и общественных зданий.

All Saints is constructed in greenstone rubble and limestone rubble, with limestone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все святые построены из щебня зеленого камня и известняка, с известняковыми повязками.

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

The formal opening of the prison was in 1860 which started the transfer of prisoners to the newly constructed Woking from Lewes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное открытие тюрьмы состоялось в 1860 году, когда начался перевод заключенных в недавно построенный Уокинг из Льюиса.

They were markedly asymmetrical and showed the structure of flight feathers in modern birds, with vanes given stability by a barb-barbule-barbicel arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заметно асимметричны и показывали структуру маховых перьев у современных птиц, с лопастями, придававшими устойчивость расположению колючки-Барбюса-барбикела.

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

Temples and shrines devoted to Yue Fei were constructed in the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы и святилища, посвященные Юэ Фэю, были построены во времена династии Мин.

Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка.

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

The user interface was constructed by Chris Hildenbrand, a UI expert, leaving Harris to do his own special effect and user module graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательский интерфейс был сконструирован Крисом Хильденбрандом, экспертом по пользовательскому интерфейсу, оставив Харриса заниматься своими собственными спецэффектами и пользовательскими графическими модулями.

The building had been constructed in an excavated pit creating a defensive dry moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в вырытом котловане, создающем оборонительный сухой ров.

Yet, sketchy biographies of the Mishnaic sages can often be constructed with historical detail from Talmudic and Midrashic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отрывочные биографии мишнайских мудрецов часто могут быть построены с историческими подробностями из талмудических и Мидрашских источников.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

The first railroad that was constructed was during Castilla's first term between Lima and Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая железная дорога, которая была построена во время первого срока Кастильи между Лимой и Кальяо.

Pichu Pichu is visible from the Wari site at Cerro Baúl and some buildings at that site are constructed in such a way as to point to Pichu Pichu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичу-Пичу виден с площадки Вари в Серро-бауле, и некоторые здания на этой площадке построены таким образом, чтобы указывать на Пичу-Пичу.

Additionally, psychopathy is being researched as a dimensional construct that is one extreme of normal range personality traits instead of a categorical disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, психопатия исследуется как пространственная конструкция, которая является одной из крайностей нормальных личностных черт, а не категориальным расстройством.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

An inspection of Grove Hill, Strawberry Hill and Wells tunnels revealed that they too had been constructed with too few layers of bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр туннелей Гроув-Хилл, Строберри-Хилл и Уэллс показал, что они тоже были построены из слишком малого количества слоев кирпича.

The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.

The lock was constructed by the Corps of Engineers from 1908-1913 as part of the Erie Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз был построен Инженерным корпусом в 1908-1913 годах как часть канала Эри.

However, the Golden Gate was only constructed in 1037 and the sword is actually dated to the late 12th or 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Золотые ворота были построены только в 1037 году, а меч на самом деле датируется концом 12-го или 13-го века.

The first maps were manually constructed with brushes and parchment and therefore varied in quality and were limited in distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые карты были составлены вручную с помощью кистей и пергамента и поэтому различались по качеству и были ограничены в распространении.

Therefore, some users constructed tables that included all of the codes needed to travel from one location to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые пользователи создали таблицы, включающие все коды, необходимые для перемещения из одного места в другое.

There are two huge doors which were constructed at the end of the 1st century AD and left outside the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две огромные двери, которые были построены в конце 1-го века нашей эры и оставлены за пределами городских стен.

In AD 106, the Emperor Trajan constructed roads throughout the province, and more trade came to Jerash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 106 году нашей эры император Траян построил дороги по всей провинции, и в Джераш пришло больше торговли.

The Palazzo was designed by the architects Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno Lapadula and Mario Romano and constructed between 1938 and 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо было спроектировано архитекторами Джованни Геррини, Эрнесто Бруно Лападулой и Марио Романо и построено между 1938 и 1943 годами.

In 1996, the US convinced the People's Republic of China to pull out of a contract to construct a uranium conversion plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году США убедили Китайскую Народную Республику отказаться от контракта на строительство завода по переработке урана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction arrangement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction arrangement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, arrangement , а также произношение и транскрипцию к «construction arrangement». Также, к фразе «construction arrangement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information