Contaminated fluids - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contaminated meat - загрязнённое мясо
contaminated food - загрязненные продукты питания
contaminated clothes - загрязненная одежда
contaminated by chemicals - загрязненных химическими веществами
contaminated food or water - загрязненная пища или вода
rehabilitation of contaminated sites - реабилитации загрязненных участков
can become contaminated - может быть загрязнена
be contaminated - загрязнен
contaminated hands - загрязненные руки
clear contaminated areas - очистить загрязненные участки
Синонимы к contaminated: polluted, sully, pollute, corrupt, befoul, spoil, soil, foul, adulterate, taint
Антонимы к contaminated: decontaminated, uncontaminated, cured, healed, cleaned, sterilized, purified
Значение contaminated: make (something) impure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance.
resistance to fluids - устойчивость к жидкости
common fluids - общие жидкости
mineral-based fluids - Жидкости минеральной основе
and fluids - и жидкости
other fluids - другие жидкости
contaminated fluids - загрязненные жидкости
produced fluids - добываемые текучие среды
cryogenic fluids - криогенные жидкости
amounts of fluids - количество жидкости
fluids and solids - жидкости и твердые вещества
Синонимы к fluids: juices, liquids, liquors, mobiles, smooths, liquid, saps, softs, solution, cursives
Антонимы к fluids: constants, brush fire, crown fire, desert fire, dry, forest fire, grass fire, hill fire, pause, peat fire
Значение fluids: plural of fluid.
Infection can result from eating infected food and coming into contact with contaminated bodily fluids. |
Инфекция может возникнуть в результате употребления зараженной пищи и контакта с загрязненными жидкостями организма. |
A rubber plug used to separate the cement slurry from other fluids, reducing contamination and maintaining predictable slurry performance. |
Резиновая пробка используется для отделения цементного раствора от других жидкостей, уменьшая загрязнение и поддерживая предсказуемую производительность суспензии. |
The smallpox virus is transmittable through bodily fluids and materials contaminated with infected materials. |
Вирус оспы передается через телесные жидкости и материалы, загрязненные инфицированными материалами. |
Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments. |
Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты. |
We might not know what it is, but we know what it does so if I wanted to I could extract the contaminated fluids from his body. |
Может, мы и не знаем, что это, но мы знаем, как он действует. И если бы я захотел, я мог бы выделить зараженную жидкость из его тела... |
The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing. |
Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием. |
The contamination and lawsuit became the subject of Erin Brockovich, a 2000 biographical film which starred Julia Roberts as Brockovich. |
Заражение и судебный процесс стали предметом Эрин Броккович, биографического фильма 2000 года, в котором Джулия Робертс снялась в роли Брокковича. |
I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated. |
Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены. |
I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world! |
Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир! |
I'm cataloging new species created as a result of nuclear contamination. |
Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения. |
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости? |
How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy? |
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом? |
If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again. |
Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова. |
It will destroy any contaminant upon contact. |
Она уничтожит любое загрязнение при контакте. |
The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant. |
Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение. |
You'll contaminate my spores. |
Ты заразишь мои споры. |
Contaminated groundwater is causing life-threatening illnesses now, and until it is cleaned up, people will continue to get sick. |
Загрязненные подземные воды и сейчас угрожают здоровью горожан, и, пока не будет проведена чистка, люди будут болеть и дальше. |
Water pollution is the contamination of water bodies, usually as a result of human activities. |
Загрязнение воды-это загрязнение водных объектов, как правило, в результате деятельности человека. |
In 1993, legal clerk Erin Brockovich began an investigation into the health impacts of the contamination. |
В 1993 году юрисконсульт Эрин Броккович начала расследование последствий загрязнения для здоровья. |
A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history. |
Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США. |
Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required. |
Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений. |
Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die. |
Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть. |
Reverse osmosis per its construction removes both harmful contaminants present in the water, as well as some desirable minerals. |
Обратный осмос по своей конструкции удаляет как вредные примеси, присутствующие в воде, так и некоторые желательные минералы. |
Filters can be cartridge formats where the UPW is flowed through the pleated structure with contaminants collected directly on the filter surface. |
Фильтры могут быть патронными форматами, где UPW протекает через плиссированную структуру с загрязнителями, собранными непосредственно на поверхности фильтра. |
The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time. |
Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент. |
A diverse array of short term health effects was reported by members of the public who either drank the contaminated water or came into contact with it while bathing. |
Представители общественности, которые либо пили загрязненную воду, либо вступали с ней в контакт во время купания, сообщали о различных краткосрочных последствиях для здоровья. |
The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside. |
Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Researchers noted that plutonium contamination from the plant was present, but did not match the wind conditions of the 1969 fire. |
Исследователи отметили, что загрязнение плутонием с завода присутствовало, но не соответствовало ветровым условиям пожара 1969 года. |
Most forms of contamination enter through such weaknesses in the shell. |
Большинство форм загрязнения проникают через такие слабые места в оболочке. |
DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid. |
Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1. |
Contamination of soils and plants can allow lead to ascend the food chain affecting microorganisms and animals. |
Загрязнение почв и растений может позволить свинцу подняться по пищевой цепи, поражая микроорганизмы и животных. |
The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels. |
Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца. |
It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation. |
Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности. |
So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth. |
Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей. |
Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing. |
Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива. |
The key is to simply prevent continued intra-abdominal contamination, and to leave patients in discontinuity. |
Ключ состоит в том, чтобы просто предотвратить дальнейшее внутрибрюшное загрязнение и оставить пациентов в прерывистом состоянии. |
Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken. |
Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены. |
There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances. |
Существует риск, что он может вызвать удушье и рвоту, а также что он может быть загрязнен токсичными веществами. |
The introduction of complete-capture hairnets is believed to have resulted in a decrease in incidents of contamination of this type. |
Считается, что введение полностью улавливающих волосяных сеток привело к уменьшению случаев заражения этого типа. |
However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants. |
Однако, за исключением пестицидов, уровень загрязняющих веществ обычно ниже. |
Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals. |
Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами. |
Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models. |
Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты. |
Hence, biosurfactant-producing microorganisms may play an important role in the accelerated bioremediation of hydrocarbon-contaminated sites. |
Таким образом, микроорганизмы, продуцирующие биосурфактанты, могут играть важную роль в ускоренной биоремедиации загрязненных углеводородами участков. |
So, what I want to achieve here is that articles about political and geographical regions are not contaminated with war frustrations. |
Итак, я хочу добиться того, чтобы статьи о политических и географических регионах не были заражены разочарованиями войны. |
In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal. |
По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта. |
Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated. |
Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится. |
Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination. |
Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды. |
Infection occurs when skin comes into contact with contaminated freshwater in which the snail that carry the parasite are living. |
Заражение происходит, когда кожа вступает в контакт с загрязненной пресной водой, в которой живут улитки, несущие паразита. |
The extracted groundwater is treated aboveground to separate the injected surfactants from the contaminants and groundwater. |
Извлеченные грунтовые воды обрабатываются над землей для отделения вводимых поверхностно-активных веществ от загрязняющих веществ и грунтовых вод. |
As the contaminants move into the soil, a soil vapor extraction system is usually used to remove vapors. |
По мере того как загрязняющие вещества перемещаются в почву, система извлечения паров почвы обычно используется для удаления паров. |
Spreading wastewater or sewage sludge in agriculture may also be included as sources of faecal contamination in groundwater. |
Распространение сточных вод или осадков сточных вод в сельском хозяйстве также может быть включено в качестве источников фекального загрязнения подземных вод. |
This may be through contaminated food or water or person-to-person contact. |
Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом. |
Additionally, it lessens the possibility of contamination by eliminating extra collection devices and the need to induce saliva flow. |
Кроме того, он уменьшает вероятность загрязнения, устраняя дополнительные устройства сбора и необходимость индуцировать поток слюны. |
A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites. |
Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба. |
Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants. |
Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси. |
Contamination from handling and intrusion from microbes create obstacles to the recovery of ancient DNA. |
Загрязнение от обработки и проникновение микробов создают препятствия для восстановления древней ДНК. |
However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination. |
Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению. |
The review concluded that no radioactive contaminants were found that would warrant inclusion in FUSRAP. |
В ходе обзора был сделан вывод о том, что не было обнаружено никаких радиоактивных загрязняющих веществ, которые могли бы оправдать включение в FUSRAP. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contaminated fluids».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contaminated fluids» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contaminated, fluids , а также произношение и транскрипцию к «contaminated fluids». Также, к фразе «contaminated fluids» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
