Content empty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
So as you can see, the apple tree is empty. |
Как видете, на яблоне ничего нет. |
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties. |
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами. |
There are four martini glasses and an empty bottle of white wine. |
Там были четыре бокала для мартини и пустая бутылка белого вина. |
I went inside and approached the niche where the empty stone sarcophagus stood. |
Я зашел в гробницу и приблизился к нише, где стоял пустой каменный саркофаг. |
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
After all, online course content has been available for a while. |
В конце концов, онлайн-обучение уже давно существует. |
Various legislative measures had been applied by responding Parties to limit the mercury content in batteries. |
Ответившие Стороны принимали самые разнообразные законодательные меры в целях ограничения содержания ртути в батареях. |
Glyphs Indices and UnicodeString properties cannot both be empty. |
Свойства Indices и UnicodeString для Glyphs не могут одновременно быть пустыми. |
By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content. |
По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей. |
Grant an exception to your child’s content limits on Xbox One |
Создание исключения в ограничениях детского контента на консоли Xbox One |
When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer. |
При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно. |
However the assistants in their light blue overalls were yawning and talking calmly, apparently quite unaware of the crush. To them it was just another boring, empty day. |
Продавщицы в голубых халатиках так спокойно, однако, ходили и зевали, будто никакой этой давки не видели и предстоял им скучный пустой день. |
По-моему, они купились на спонсорский контент. |
|
Хочешь еще разок проспонсировать мой контент, детка? |
|
Над пустынной платформой горела одна-единственная лампочка. |
|
Каким образом брак привел к опустошению? |
|
Нет времени на твои пустые идиотские размышления. |
|
Well, you had mentioned you'd forgotten to eat and I figured your cabinets were already empty. |
Ну, ты упомянула, что вы забыли поесть и я поняла, что ваши шкафчики уже пусты. |
How is it that you've contrived... to make the garden so empty of people? |
Мистер Нэвилл, как вам пришло в голову изобразить парк таким безлюдным? |
You had it covered, right down to the empty gun in your waistband. |
Ты держала его под одеждой. ясно давая понять что твой пистолет не заряжен. |
Видимо, содержимое зашифровано. |
|
The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains. |
Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями. |
Any time I find her wedding ring inside her empty diaphragm case. |
Каждый раз, когда я нахожу ее обручальное кольцо в футляре от ее диафрагмы (противозачаточное) |
If it's for sale and empty, it's a clubhouse. |
Если оно на продажу и пустое, то это становится клубным местом. |
He will empty all the grain stores in the surrounding villages. |
Он опустошит амбары в ближайших деревнях. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
Her eyes were half closed, rectangular, empty. |
Глаза её были полузакрыты и пусты. |
Sit at the empty place at a card table, be greeted... even by a nod. |
Садясь на пустое место за игорным столом, приветствуемые также лишь кивком. |
Or the times I'd come home from school to find her passed out, coked off her head with my piggy bank empty? |
Или один раз я пришла домой из школы и нашла ее без сознания, с кокаином на носу, и моей пустой копилкой? |
In particular we have to watch the supply dump as that is not empty yet. |
В первую очередь нам приказано присматривать за продовольственным складом, из которого еще не все вывезли. |
As I recall, the last time I saw you, you were giving a lecture to an empty room. |
Насколько я помню, в последний раз, когда я тебя видел, ты читал лекцию пустой аудитории. |
Но я буду доволен, если проживу еще немного времени. |
|
Ay, lady, the smokehouse is empty and baby needs a new pair of opera pumps. |
Ой, дамочки, в загашнике пусто, девочка хочет новые лодочки. |
Всегда путешествуй с пустым чемоданом. |
|
Thou Shall Not Create Unto Thyself Any Graven Image although you know the task is to fill the empty page. |
Не Создавай Себе Кумира. Ты знаешь свою задачу - ты должен заполнить пустую страницу. |
The bottle had been nearly full the day before, now it was nearly empty. |
Перед тем бутылка была почти полная, а теперь в ней осталось меньше половины. |
Look - the second we saw that stock room was empty, we booked, okay? |
Как только мы увидели, что на складе ничего нет, мы свалили. |
Бутылка была уже наполовину пустой. |
|
Minority Leader Furlong, with Congressman Shields' retirement, there is an empty seat on Ways and Means, so... |
Лидер меньшинства Фёрлонг, после ухода на пенсию конгрессмена Шилдса образуется вакантное место в бюджетной комиссии, так что... |
Мудрец довольствуется малым. |
|
Empty, no security. |
Пусто, охраны нема. |
Just as we may perceive that a life is full that is actually a series of empty encounters. |
Так же, как то, что многим кажется насыщенной жизнью — лишь череда бессмысленных встреч. |
That empty armchair chilled the effusion of the wedding feast for a moment. |
Пустое кресло на миг омрачило веселье свадебного пира. |
Next they gathered four empty crates and placed one over each oil barrel. |
Потом, стащив еще четыре ящика, приколотили к бочонкам. |
Говорил же, что на голодный желудок далеко не уйдёшь. |
|
Lignin is degraded to shorter fragments with sulphur content at 1-2% and sodium content at about 6% of the dry solids. |
Лигнин разлагается на более короткие фрагменты с содержанием серы 1-2% и натрия около 6% от сухого вещества. |
Many gay themed films played there as well, at a time when such content was seldom seen or brushed aside by mainstream theaters. |
Многие фильмы на гей-тематику также играли там, в то время как такое содержание редко видели или отмахивались от основных театров. |
In July 2016, Edward Snowden criticised WikiLeaks for insufficiently curating its content. |
В июле 2016 года Эдвард Сноуден раскритиковал WikiLeaks за недостаточное курирование его контента. |
I am leaving the importance rating as it stands at high-importance, given that the content of the article seems to indicate that this rating is appropriate. |
Я оставляю рейтинг важности в том виде, в каком он стоит на высоком уровне важности, учитывая, что содержание статьи, по-видимому, указывает на то, что этот рейтинг уместен. |
Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first. |
История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым. |
When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details. |
При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию. |
Three of the frames received showed the Earth as a tiny point of light in empty space. |
Три из полученных кадров показали землю как крошечную точку света в пустом пространстве. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
In membrane-type vessels there is also an empty pipe with a spring-loaded foot valve that can be opened by weight or pressure. |
В сосудах мембранного типа Имеется также пустая труба с подпружиненным обратным клапаном, который может открываться под действием веса или давления. |
Thanks for you good attitude you will not destroy the article content. |
Спасибо Вам за хорошее отношение, вы не уничтожите содержание статьи. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%. |
|
So I tried to finally test the tool today, but the feed for users that I could review was empty. |
Поэтому я попытался, наконец, протестировать инструмент сегодня, но лента для пользователей, которую я мог просмотреть, была пуста. |
У всех троих тоже есть разные пустые веса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «content empty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «content empty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: content, empty , а также произношение и транскрипцию к «content empty». Также, к фразе «content empty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
