Continued progress towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued support and cooperation. - постоянная поддержка и сотрудничество.
continued exposure - продолжение экспозиции
light sweet crude oil continued - свет малосернистую нефть по-прежнему
continued to be a serious - по-прежнему является серьезной
had continued its work - продолжил свою работу
is a continued need - постоянная потребность
continued in the coming - продолжал в ближайшем
continued commitment to providing - неизменная приверженность к обеспечению
continued to fluctuate - продолжали колебаться
continued strong performance - сохраняющиеся высокие показатели
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение
verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи
progress of work - ход работы
review the progress made - обзор прогресса, достигнутого
capital-sugmenting technical progress - капитала sugmenting технического прогресса
integration progress - прогресс интеграции
progress made in preparing - прогресс, достигнутый в подготовке
progress in the issue - прогресс в этом вопросе
progress in advancing - прогресс в продвижении
progress is uneven - прогресс неравномерен
make progress with - добиться прогресса в
progress the issue - прогресс вопрос
Синонимы к progress: going, forward movement, headway, passage, progression, advance, betterment, improvement, advancement, development
Антонимы к progress: decline, failure, regression, decrease
Значение progress: forward or onward movement toward a destination.
preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы
along the a46 towards - вдоль A46 в направлении
towards the night - к ночи
initiative towards - инициатива в отношении
towards everything - по отношению ко всему
rush towards - бросаться в сторону
respect towards one another - уважение друг к другу
towards consensus - к консенсусу
advance towards - продвижение к
direct it towards - направить его в сторону
tourism towards 2030 - туризм по отношению к 2030 году
Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into
Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with
Значение towards: In the direction of; to.
Progress is indeed being made, but SA continues to re-insert his versions, without defense or citation, even after his mistakes have been pointed out. |
Прогресс действительно есть, но СА продолжает вставлять свои версии, без защиты или цитирования, даже после того, как его ошибки были указаны. |
Despite a high operational tempo, the Afghan National Army continues to make steady progress. |
Несмотря на высокие темпы оперативной деятельности, Афганская национальная армия по-прежнему добивается устойчивого прогресса. |
Hand continued to be disappointed in his progress at work. |
Это, по-видимому, требует двух определений БМР: одного политического и одного географического. |
The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits. |
В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей. |
The continue statement will move at once to the next iteration without further progress through the loop body for the current iteration. |
Оператор continue сразу перейдет к следующей итерации без дальнейшего прохождения через тело цикла для текущей итерации. |
Using his extensive military influence, Echenique continued on the progress of Castilla's government to further advance the social and economic aspirations of Peru. |
Используя свое обширное военное влияние, Эченике продолжал оказывать содействие правительству Кастильи в дальнейшем продвижении социально-экономических устремлений Перу. |
While these figures are a sign of steady progress, it is just as clear that the disarmament efforts will continue to demand most of our attention, energies and resources. |
Хотя эти цифры являются признаком постепенного прогресса, не менее очевидно и то, что усилия по разоружению будут по-прежнему требовать от нас максимального внимания, энергии и ресурсов. |
Progress continues to be made in the construction of permanent facilities, both prefabricated and locally built. |
Продолжается работа по строительству постоянных объектов; при этом используются сборные конструкции и ведутся строительные работы на местах. |
Judging from their briefings, peacekeeping deployment continues to progress and the Mission is 75 per cent deployed. |
Судя по их брифингам, развертывание миротворческих сил продолжается и Миссия уже развернута на 75 процентов. |
I am heartened by the progress which has been made in my absence, and hope that it is able ot continue. |
Я рад тому прогрессу, который был достигнут в мое отсутствие, и надеюсь, что он может продолжаться. |
Continued iron deficiency may progress to anemia and worsening fatigue. |
Продолжающийся дефицит железа может прогрессировать до анемии и ухудшения утомляемости. |
Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed. |
Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили. |
Feel free to chip in and continue to help this article progress towards GA. |
Не стесняйтесь скинуться и продолжать помогать этой статье продвигаться к GA. |
Despite continued suppression of freedom of expression, Vietnam did make significant progress on expanding religious freedom. |
Несмотря на продолжающееся подавление свободы выражения мнений, Вьетнам добился значительного прогресса в расширении религиозной свободы. |
Bombs too never ceased to develop and continued to progress into the modern day as grenades, mines, and other explosive implements. |
Бомбы тоже никогда не переставали развиваться и продолжали развиваться до наших дней в виде гранат, мин и других взрывных устройств. |
China’s continued progress toward high-income status requires it to develop a strong and comprehensive property-rights system based on more complete contracts. |
Дальнейшее продвижение Китая к статусу страны с высоким уровнем доходов требует создания прочной и всеобъемлющей системы имущественных прав, основанных на более полных контрактах. |
After the village's capture, Russians and Poles continued to skirmish and cannonade for the rest of the day without much progress. |
После взятия деревни Русские и поляки продолжали перестрелки и канонаду в течение всего оставшегося дня без особого прогресса. |
The progress made in protecting our fellow citizens encourages us to continue our efforts to vanquish terrorism, in rigorous conformity with the law. |
Прогресс, достигнутый в деле защиты наших соотечественников, поощряет нас к тому, чтобы продолжать наши усилия по борьбе с терроризмом в строгом соответствии с законом. |
The Office continued to make progress in supporting system-wide collaboration and coherence in the application of ethical standards. |
Бюро по-прежнему делает успешные шаги в направлении развития общесистемного сотрудничества и достижения согласованного применения этических стандартов. |
While progress for children continues, the gains are spread unevenly. |
Хотя прогресс в интересах детей продолжается, достигнутые успехи не везде получают одинаково широкое распространение. |
If this continues to progress, lying could become so severe as to cause legal problems, including, but not limited to, fraud. |
Если это будет продолжаться, то ложь может стать настолько серьезной, что вызовет юридические проблемы, включая, но не ограничиваясь этим, мошенничество. |
Yet this progress has been uneven, and great disparities in hunger continue to exist at the regional, national, and subnational levels. |
Однако этот прогресс был неравномерным, и на региональном, национальном и субнациональном уровнях по-прежнему существуют большие различия в уровне голода. |
The Bill is expected to continue its progress through Parliament once the Select Committee tables its report. |
Предполагается, что этот законопроект продолжит прохождение через парламент после представления Специальным комитетом своего доклада. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
During the years of Harry's life at the chateau, the French Revolution continues to progress throughout the country. |
За годы жизни Гарри в замке французская революция продолжает прогрессировать по всей стране. |
As the students progress in their studies, they continue with classical pieces and also incorporate the folk songs of Latin America. |
По мере того как студенты прогрессируют в своих исследованиях, они продолжают играть классические произведения, а также включают народные песни Латинской Америки. |
In January 2007, fighting continued between Hamas and Fatah, without any progress towards resolution or reconciliation. |
В январе 2007 года боевые действия между ХАМАС и ФАТХ продолжались без какого-либо прогресса в урегулировании или примирении. |
The United Nations must continue to lead in ensuring that today's progress does not come at tomorrow's expense. |
Организация Объединенных Наций должна и впредь быть лидером в обеспечении того, чтобы сегодняшний прогресс не осуществлялся за счет завтрашнего дня. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
Developments in privatization of prisons continued to progress and by 2003, 44.2% of state prisoners in New Mexico were held in private prison facilities. |
Продолжался процесс приватизации тюрем, и к 2003 году 44,2% заключенных штата Нью-Мексико содержались в частных тюрьмах. |
They are the true universally-accepted bases for continued progress in the human rights field. |
Они создают реальную общеприемлемую основу для продолжения прогресса в области прав человека. |
The limited SADF troops available near the border could not halt the continued progress of the Cuban army or reduce the threat to South West Africa. |
Ограниченные силы САДФ, располагавшиеся вблизи границы, не могли остановить дальнейшее продвижение кубинской армии или уменьшить угрозу для Юго-Западной Африки. |
The Enterprise will remain in orbit and continue to monitor your progress. |
Энтерпрайз останется на орбите и будет продолжать наблюдения за протекающими изменениями. |
The experiences continued as he traveled to London to progress the publication of Regnum animale. |
Этот опыт продолжался, пока он ездил в Лондон, чтобы продвигать публикацию Regnum animale. |
If today didn't continue yesterday's progress, the game would no longer exist. |
Если же сегодня нисколько не сдвинулось от вчера, игры уже нет. |
Matson continues a 40-year tradition of frequent open readings in the Bay Area to experiment orally with poems in progress. |
Мэтсон продолжает 40-летнюю традицию частых открытых чтений в районе залива, чтобы поэкспериментировать устно со стихами в процессе работы. |
In progress – Set the job to this status if you plan to continue to work on it after you report feedback. |
В обработке — установка данного статуса для задания, если вы планируете продолжить работу над заданием после отправки обратной связи. |
It encourages the Secretariat to continue its efforts in this regard, and to include information on the matter in the next progress report. |
Он призывает Секретариат продолжать свои усилия в этом направлении и включить в свой очередной доклад информацию по этому вопросу. |
Прогресс, достигнутый в данной приоритетной области, является по-прежнему ограниченным. |
|
The discussion among the bankers continued late into Saturday night but without much progress. |
Оценка доказательств не подкрепляет уголовное обвинение, и, соответственно, мы завершим наше досье. |
Progress continues in the quest to synthesize an entire yeast genome and is being pursued by an intercontinental research group. |
Продолжаются в работы по синтезированию полного генома дрожжей, которые ведутся межконтинентальной исследовательской группой. |
In many patients, once the tumor starts to develop it will continue to progress, even given intensive therapy. |
У многих пациентов, как только опухоль начинает развиваться, она продолжает прогрессировать, даже при условии интенсивной терапии. |
Japanese naval aviation, though, continued to make progress. |
Если у вас есть навыки кодирования Macropneuma, пожалуйста, сделайте это. |
We have also continued, I think, to make good progress in the judicial field. |
Мы также продолжаем, как мне представляется, делать значительный прогресс в судебной области. |
Этот баланс позволяет прогрессу продолжаться без ошибок. |
|
The report further assumed continued progress in health and growth. |
Кроме того, в докладе предполагался дальнейший прогресс в области здравоохранения и экономического роста. |
Cunningham continued to return to monitor the wall's progress until his death at 85. |
Каннингем продолжал возвращаться, чтобы следить за ходом строительства стены, пока не умер в возрасте 85 лет. |
Both types of demineralisation will progress if the acid attacks continue unless arrested or reversed by remineralisation. |
Оба типа деминерализации будут прогрессировать, если кислотные атаки продолжатся, если они не будут остановлены или обращены вспять реминерализацией. |
So obviously, we'll continue to monitor his progress going forward. |
Мы продолжим следить за его прогрессом. |
If a game was in progress at the time, the winner continues it alone; if not, the winner begins a new game. |
Если в это время шла игра, победитель продолжает ее в одиночку; если нет, победитель начинает новую игру. |
A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth. |
В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом. |
However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle. |
Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs. |
Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена. |
We have a hijacking in progress. |
Нас захватили. |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
Продолжим после небольшого перерыва. |
|
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting. |
Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued progress towards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued progress towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, progress, towards , а также произношение и транскрипцию к «continued progress towards». Также, к фразе «continued progress towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
