Continuous single fold coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Major improvements were reported in Japan and Switzerland, which recently expanded their product coverage for duty-free and quota-free treatment to meet the 97 per cent threshold. |
Сообщается о значительных улучшениях этой ситуации в Швейцарии и Японии, которые не так давно расширили охват товаров для режима беспошлинного и неквотируемого доступа на свои рынки до пороговых 97 процентов. |
No health coverage, no life insurance, no disability policies. |
Никакой медицинской страховки, никакого страхования жизни, никаких пенсий по инвалидности. |
However, there should be some de minimis criteria to restrict coverage to a manageable limit. |
В то же время необходимо установить определенные минимальные критерии для разумного ограничения сферы охвата. |
Sanitation Hygiene Master Plan, 2011 has been launched to increase sanitation coverage. |
В 2011 году была начата реализация Генерального плана в области санитарии и гигиены, направленного на расширение доступа населения к системе канализации. |
Their goals are: increased coverage, education reform, better teaching quality and community participation. |
Эта политика направлена на расширение охвата образованием, реформу системы образования, повышение уровня квалификации преподавательского состава и активизация участия членов общин. |
The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts. |
Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов. |
Consequently, the United Nations principal insurance broker was requested to seek proposals for coverage against potential liability claims from third parties. |
Соответственно, основному страховому брокеру Организации Объединенных Наций было предложено запросить предложения в отношении страхования потенциальной ответственности перед третьими лицами. |
After quenching his thirst to a surfeit, he stretched himself along the grass, his thoughts relieved from the terrible strain so long and continuously acting upon them. |
Он утолил жажду и растянулся на траве, забыв о своей тревоге. |
If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson. |
Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон. |
He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice. |
Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом. |
Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. |
Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике. |
I DVR'd all the local news coverage while we were gone, so I could keep up. |
Я смотрел по DVR все местные новости, когда мы были в отъезде, так что я осведомлен. |
Today, Halo coverage expands to North America and 15 other countries, but this isn't about a product launch. |
Сегодня Хало распространен в Северной Америке и еще 15 странах, но дело не в запуске продукта. |
Access to the subway infrastructure was interesting for the companies in terms of expanding the coverage area of their own mobile networks and Internet connections. |
Доступ к инфраструктуре метрополитена был интересен компаниям с точки зрения расширения зоны покрытия собственных мобильных сетей и интернет-соединений. |
According to the 2011 UNAIDS Report, universal access to treatment – defined as 80% coverage or greater – has been achieved in Botswana. |
Согласно докладу ЮНЭЙДС за 2011 год, в Ботсване был достигнут всеобщий доступ к лечению, который определяется как охват 80% или более. |
AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral. |
AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе. |
Sanctioned through the DCI, the tournaments added an element of prestige to the game by virtue of the cash payouts and media coverage from within the community. |
Санкционированные через DCI, турниры добавили элемент престижа в игру благодаря денежным выплатам и освещению в СМИ из сообщества. |
Among the available datasets, coverage can be found for parts of Costa Rica, Libya, United States, Mexico, Iraq, Russia, Panama, Colombia and Japan. |
Среди доступных наборов данных можно найти данные о некоторых частях Коста-Рики, Ливии, Соединенных Штатах, Мексике, Ираке, России, Панаме, Колумбии и Японии. |
Gaps in coverage are common in E&O coverage. |
Пробелы в охвате широко распространены в сфере E&O. |
This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area. |
Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания. |
Higher frequencies are a disadvantage when it comes to coverage, but it is a decided advantage when it comes to capacity. |
Более высокие частоты являются недостатком, когда речь заходит о покрытии, но это решительное преимущество, когда речь заходит о емкости. |
In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage. |
В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью. |
For example, the Insurance Services Office standard general liability form has a section providing this coverage. |
Например, стандартная форма общей ответственности Бюро страховых услуг содержит раздел, обеспечивающий такое покрытие. |
Bernardine Dohrn and Bill Ayers turned themselves in on December 3, 1980, in New York, with substantial media coverage. |
Бернардин Дорн и Билл Айерс объявились 3 декабря 1980 года в Нью-Йорке, причем их деятельность широко освещалась в средствах массовой информации. |
In this article Emanuel questioned whether a defect in our medical ethics causes the failure of the US to enact universal health care coverage. |
В этой статье Эмануэль задается вопросом, является ли дефект в нашей медицинской этике причиной неспособности США обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения. |
The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger. |
Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева. |
Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements. |
Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе. |
Sinclair and others obtained significant news coverage about resveratrol. |
Синклер и другие получили значительное освещение в новостях о ресвератроле. |
An article that is narrow in coverage can have ample content and meet the requirements of addressing all main topics and remaining focused. |
Узкая по охвату статья может иметь достаточно большое содержание и отвечать требованиям рассмотрения всех основных тем и оставаться сфокусированной. |
However, after they had been sentenced to death there was a dramatic shift in public attitudes and in the media coverage. |
Однако после того, как они были приговорены к смертной казни, произошел резкий сдвиг в общественном мнении и освещении событий в средствах массовой информации. |
A floating crane raised the boat from waters beneath the Margit Bridge and was reported via live television coverage. |
Плавучий кран поднял лодку из воды под мостом Маргит, и об этом сообщили в прямом эфире. |
A further important event was the death of the popular singer and drummer Karen Carpenter in 1983, which prompted widespread ongoing media coverage of eating disorders. |
Еще одним важным событием стала смерть популярной певицы и барабанщицы Карен Карпентер в 1983 году, которая вызвала широкое освещение в средствах массовой информации расстройств пищевого поведения. |
By April 2014, more than 10 million Americans had enrolled in health care coverage since the launch of the Affordable Care Act. |
К апрелю 2014 года более 10 миллионов американцев зарегистрировались в системе медицинского страхования с момента принятия закона О доступной медицинской помощи. |
Trivial or incidental coverage of a subject by secondary sources is not sufficient to establish notability. |
Тривиальное или случайное освещение предмета вторичными источниками не является достаточным для установления достоверности. |
Note, sputtering's step coverage is more or less conformal. |
Обратите внимание, что покрытие шага распыления более или менее конформно. |
The track names were given by John Morgan during Speed Channel's World Cup bobsleigh coverage on 30 December 2006. |
Названия треков были даны Джоном Морганом во время трансляции чемпионата мира по бобслею Speed Channel 30 декабря 2006 года. |
Another type of breaking news is that of severe weather events, which had such coverage evolve in a very similar manner. |
Другой тип срочных новостей - это новости о суровых погодных явлениях, которые имели такое освещение, развиваясь очень похожим образом. |
The Big Mac Index is limited by geographical coverage, due to the presence of the McDonald's franchise. |
Индекс Big Mac ограничен географическим охватом из-за наличия франшизы Mcdonald's. |
Randolph Churchill was an effective manipulator of the media, using his family name to obtain coverage in newspapers such as the Daily Mail. |
Рэндольф Черчилль был эффективным манипулятором средствами массовой информации, используя свое семейное имя для получения освещения в таких газетах, как Daily Mail. |
I know nothing about the topic and wouldn't know how to address this, but we clearly need coverage. |
Я ничего не знаю об этой теме и не знаю, как ее решить,но мы явно нуждаемся в освещении. |
In some US states, insurance companies acknowledge diminished value and provide this coverage direct to their consumers. |
В некоторых штатах США страховые компании признают уменьшенную стоимость и предоставляют это покрытие непосредственно своим потребителям. |
Tucson held four events that winter, which were nationally televised during the Winter Heat Series coverage. |
В ту зиму в Тусоне было проведено четыре мероприятия, которые транслировались по национальному телевидению во время освещения серии Зимняя жара. |
In 2007, TPM won a Polk Award for its coverage of the 2006 U.S. Attorneys scandal, becoming the only blog so far to win the award. |
В 2007 году TPM получила премию Polk Award за освещение скандала с американскими адвокатами в 2006 году, став пока единственным блогом, получившим эту награду. |
The Independent later speculated that covfefe was a typo for coverage. |
Позже Independent предположила, что covfefe был опечаткой для освещения событий. |
Tzuyu has received positive coverage for her natural beauty. |
Цую получила положительное освещение своей природной красоты. |
The video coverage of the meeting was sanitised for Russian audiences but leaked to international media. |
Видеосъемка встречи была санирована для российской аудитории, но просочилась в международные СМИ. |
Picocells are small cells whose coverage diameter is a few dozen meters; they are mainly used indoors. |
Пикоэлементы - это небольшие ячейки, диаметр покрытия которых составляет несколько десятков метров; они в основном используются внутри помещений. |
Later versions of the bascinet, especially the great bascinet, were designed to maximise coverage and therefore protection. |
Более поздние версии bascinet, особенно большой bascinet, были разработаны для максимального охвата и, следовательно, защиты. |
The coverage of the tournament is split between CBS, TNT, TBS, and truTV. |
Освещение турнира разделено между CBS, TNT, TBS и truTV. |
There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media. |
Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации. |
The Guardian newspaper is internationally respected for its coverage of the climate crisis. |
Газета Guardian пользуется международным уважением за свое освещение климатического кризиса. |
Coverage includes newscasts, in-depth reports, and commentary programs, as well as feature presentations. |
Освещение включает в себя выпуски новостей, подробные отчеты и программы комментариев, а также тематические презентации. |
PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access. |
PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access. |
Due to the death of former First Lady Nancy Reagan and news coverage of her funeral, his first appearance was pre-empted to March 21, 2016. |
Из-за смерти бывшей первой леди Нэнси Рейган и освещения в новостях ее похорон его первое появление было перенесено на 21 марта 2016 года. |
It also has less to do with international response and more to do with foreign media coverage. |
Это также имеет меньшее отношение к международному реагированию и в большей степени к освещению событий в иностранных средствах массовой информации. |
The media faced criticism for its extensive coverage of Ballo's death. |
Средства массовой информации столкнулись с критикой за то, что они широко освещали смерть Балло. |
And we must encourage our gay and lesbian press to increase coverage of the national process. |
И мы должны поощрять нашу гей-и лесбийскую прессу к более широкому освещению Национального процесса. |
Leaving the name out is a good compromise between giving comprehensive coverage and not being unnecessarily cruel. |
Опустить название - это хороший компромисс между тем, чтобы дать всестороннее освещение и не быть излишне жестоким. |
The network introduced a new studio program known as The Dugout, which broadcasts coverage of matches with analysis from a panel of experts. |
В Сети появилась новая студийная программа, известная как Dugout, которая транслирует трансляции матчей с анализом от группы экспертов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous single fold coverage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous single fold coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, single, fold, coverage , а также произношение и транскрипцию к «continuous single fold coverage». Также, к фразе «continuous single fold coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
