Control is necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control is necessary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль необходим
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • area control center - зональный центр управления

  • regain self-control - овладевать собой

  • rpm control - регулирование частоты вращения

  • follow-up control controls - органы управления следящей системы

  • tighten social control - ужесточать общественный контроль

  • control invoke method - метод вызова элемента управления

  • replenishment at sea control room - пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море

  • span of control - диапазон контроля

  • pump control panel - Панель управления насосом

  • passing control to - передать управление

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- is

является

- necessary

необходимый

  • necessary revisions - необходимые исправления

  • necessary to remedy - необходимо исправить

  • o the minimum extent necessary - о минимальном объеме, необходимом

  • provide the necessary resources - предоставить необходимые ресурсы

  • proved necessary - оказалось необходимым

  • that it is necessary to have - что необходимо иметь

  • this is necessary for - это необходимо для

  • as a necessary step - в качестве необходимого шага

  • was necessary to give - Необходимо было дать

  • but if necessary - но в случае необходимости

  • Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount

    Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable

    Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.



Russia is eager to control neighboring states through diplomacy and economic ties if possible (to wit, the Eurasian Economic Union), and through destabilization and force if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия стремится контролировать соседние государства посредством дипломатии и экономических связей, если это возможно (вспомните, Евразийский экономический союз), и посредством дестабилизации и силы, если возникает такая необходимость.

Medication adjustments are frequently necessary, and complete control of symptoms is seldom possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозная коррекция часто необходима, и полный контроль симптомов редко возможен.

Control properties are not necessarily specific data values but are rather certain states of the variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие свойства-это не обязательно конкретные значения данных, а скорее определенные состояния переменной.

Patient should also present to dentist for maintenance check ups at least every three-months for in office check-up and if necessary, plaque control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент также должен являться к стоматологу для профилактических осмотров не реже одного раза в три месяца для осмотра в офисе и, при необходимости, контроля зубного налета.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

Access specifiers do not necessarily control visibility, in that even private members may be visible to client external code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификаторы доступа не обязательно контролируют видимость, поскольку даже закрытые члены могут быть видны внешнему коду клиента.

With production in low cost countries a reality, additional measures for control are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку широкое распространение получило производство в странах с низкими издержками, требуются дополнительные меры по контролю.

The independent work of the pack without the necessary control of a man was the reason for their use in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельная работа стаи без необходимого контроля со стороны человека была причиной их использования в армии.

However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами.

We could have developed a control system for the administrators, brought the necessary pressure to bear, and denounced the profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от системы контроля и управления. чтобы оказывать давление на тех, кто незаконно обогащается, потому что мы закрывали глаза...

The procedure can be repeated if necessary, but this is generally taken as a clue that additional treatments may be required to control the symptoms and preserve vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может быть повторена при необходимости, но обычно это воспринимается как подсказка, что для контроля симптомов и сохранения зрения может потребоваться дополнительное лечение.

In fact, she insisted that all male Confessor babies be killed because they lacked the compassion necessary to control their powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что она настояла, что все младенцы Исповедники мужского пола должны быть убиты, потому что им не хватало сострадания чтобы контролировать их силу.

Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства.

Pneumatic motors necessary to control the reactor in flight had to operate while red-hot and in the presence of intense radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневмомоторы, необходимые для управления реактором в полете, должны были работать в раскаленном состоянии и при наличии интенсивного излучения.

In 1865, the Wheeling government found it necessary to strip voting rights from returning Confederates in order to retain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году правительство Уилинга сочло необходимым лишить возвращающихся конфедератов права голоса, чтобы сохранить контроль.

The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная оболочка позволяет ядру контролировать свое содержимое и при необходимости отделять его от остальной цитоплазмы.

Access to plenary meetings is open except for those days when crowd-control measures are in effect, when secondary passes will be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на пленарные заседания не ограничивается, за исключением дней, когда будут приниматься меры по недопущению перегруженности помещений, в такие дни потребуются дополнительные пропуска.

Control of female sexuality was regarded as necessary for the stability of the state, as embodied most conspicuously in the absolute virginity of the Vestals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над женской сексуальностью считался необходимым условием стабильности государства, что наиболее ярко проявилось в абсолютной девственности весталок.

It has also in its possession the necessary control circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в его распоряжении соответствующие микросхемы контроля.

Control of competing vegetation may be necessary for a year or more for bald cypress planted outside of swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль конкурирующей растительности может быть необходим в течение года или более для лысого кипариса, посаженного вне болот.

For large volume tanks the control of temperature, which typically is around 18 °C, becomes necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для резервуаров большого объема становится необходимым контроль температуры, которая обычно составляет около 18 °C.

When designing adaptive control systems, special consideration is necessary of convergence and robustness issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании адаптивных систем управления особое внимание необходимо уделять вопросам сходимости и робастности.

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен.

It was seen as necessary to stave off boredom among soldiers and to reinforce imperial dominance through sexual control of Indian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось необходимым предотвратить скуку среди солдат и укрепить имперское господство посредством сексуального контроля над индийскими женщинами.

She lost control of her parked car, Has no memory of how, so I think that's necessary,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряла контроль над ее припаркованной машиной, даже не понимая как это вышло, думаю это необходимо.

Occasionally, surgery is necessary to control symptoms, such as spinal cord compression or bowel obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда хирургическое вмешательство необходимо для контроля симптомов, таких как сдавление спинного мозга или непроходимость кишечника.

In order to keep organized drug-related crime in check, strict control and legislative measures are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сдерживать связанные с наркотиками преступления, необходимы строгий контроль и правовая база.

And you'll find it won't be necessary for you to regain control of the unit after it's completed each manoeuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не надо будет устанавливать контроль над устройством после завершения каждого маневра.

The party doesn't oppose itself to the state considered as necessary a combination of constructive cooperation and public environmental control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день мы выражаем благодарность и признательность всем, кто отдал свои силы и здоровье за нашу мирную жизнь, и скорбим по героям, не вернувшимся с полей сражения.

It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины.

No feedback control is necessarily needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контроль обратной связи не обязательно нужен.

It would have been useful to have control of the city's vampires but it is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно получить контроль над вампирами города, но не обязательно.

“This is absolutely necessary to sustain confidence in arms control agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это абсолютно необходимо, чтобы сохранить доверие к соглашениям о контроле вооружений.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

The gift. It must be practised if you wish to attain the skill necessary to control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар надо использовать, если хочешь приобрести навыки, необходимые, чтобы контролировать его.

However, if there were a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы существовала машина, способная пройти тест Тьюринга, можно было бы с уверенностью предположить, что необходим двойной слепой контроль.

'O'Brien!' said Winston, making an effort to control his voice. 'You know this is not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен! - сказал Уинстон, пытаясь совладать с голосом. - Вы знаете, что в этом нет необходимости.

Control may be helped through economic abuse thus limiting the victim's actions as they may then lack the necessary resources to resist the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролю может помочь экономическое злоупотребление, ограничивающее действия жертвы, поскольку в этом случае у нее может не хватить необходимых ресурсов для противодействия злоупотреблению.

Sometimes, flag States do not have the necessary equipment or resources to monitor and control their vessels and thus ensure compliance with their international obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у государств флага отсутствует необходимое оборудование или ресурсы для наблюдения и контроля за их судами, а соответственно и для обеспечения соблюдения их международных обязательств.

If you reach our imagination, you are to take every step necessary to get it under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы достигнете нашего воображения, вы должны принять все меры, необходимые, чтобы взять его под контроль.

A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба.

And if you don't ever let us feel like we're in control and necessary, we're just not about to profess our love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заставляете нас думать, что мы не контролируем ситуацию, мы не сможем признаться вам в любви.

For the effective control of mental diseases, it is necessary to establish a comprehensive control system that enables early detection, treatment and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективной борьбы с психическими заболеваниями существует необходимость в создании комплексной системы, обеспечивающей раннее обнаружение, лечение и последующее наблюдение.

While providing tighter peak level control, peak level sensing does not necessarily relate to human perception of loudness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивая более строгий контроль пикового уровня, зондирование пикового уровня не обязательно связано с человеческим восприятием громкости.

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

I can control myself when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда это необходимо.

In a country ruined by thirty years of war, government control over the infrastructure would have been necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, разрушенной тридцатью годами войны, государственный контроль над инфраструктурой был бы необходим.

However, since feeling without discipline can be destructive, reason is necessary to control feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку чувство без дисциплины может быть разрушительным, разум необходим, чтобы контролировать чувство.

With this model, officers attempt to control subjects and situations with the minimum force necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой модели офицеры пытаются контролировать предметы и ситуации с минимальной необходимой силой.

We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

I know it's difficult for you Hardy to understand, but some things are out of your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что тебе сложно понять, Харди, но некоторые вещи вне твоего контроля.

The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе.

Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии.

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

Monitoring and evaluation of performance is a necessary part of any kind of development strategy, whether rights-based or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг и оценка результатов являются необходимой частью любой стратегии развития, независимо от того, основана она на правозащитном или ином подходе.

But he said he did know that adolescence is a peak period for boredom, largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он знает, что на подростковый возраст приходится пик склонности к скуке, в основном потому что детям и подросткам не позволяют в полной мере решать, чем им заняться.

The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control is necessary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control is necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, is, necessary , а также произношение и транскрипцию к «control is necessary». Также, к фразе «control is necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information