Conventional submarine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обычный, традиционный, условный, стандартный, общепринятый, обусловленный, светский, прописной, приличный, договоренный
conventional spelling - условная орфография
conventional unit - условная единица
the conventional wisdom about - общепринятая о
conventional layout - обычный макет
conventional plant breeding - традиционная селекция растений
conventional cutting - обычная резка
conventional power units - обычные блоки питания
conventional printers - обычные принтеры
non-conventional weapons - нетрадиционное оружие
conventional seeds - обычные семена
Синонимы к conventional: customary, mainstream, well-established, prevalent, accepted, received, traditional, prevailing, established, accustomed
Антонимы к conventional: unconventional, unusual, atypical, untraditional
Значение conventional: based on or in accordance with what is generally done or believed.
noun: подводная лодка, подводное растение
adjective: подводный
verb: потопить подводной лодкой
anti submarine warfare force - противолодочные силы
submarine topography - рельеф морского дна
endurance of a submarine - автономность подводной лодки
anti submarine weapons system - система противолодочного оружия
drone anti-submarine helicopter weapons system - система беспилотного противолодочного вертолетного оружия
nuclear-powered hunter submarine - атомная субмарина ПЛО
oiler submarine - подводный танкер
carrying submarine - подводная лодка
research submarine - исследовательская подводная лодка
we all live in a yellow submarine - мы все живем в желтой подводной лодке
Синонимы к submarine: undersea, pigboat, sub, grinder, hero sandwich, hoagy, poor boy, bomber, hoagie, torpedo
Антонимы к submarine: above, overhead, surface ship, over water, public transit, surface, city transport, collective transport, community transport, heavy rail
Значение submarine: existing, occurring, done, or used under the surface of the sea.
Air-independent propulsion is a term normally used in the context of improving the performance of conventionally propelled submarines. |
Воздушно-независимая двигательная установка-это термин, обычно используемый в контексте улучшения характеристик условно управляемых подводных лодок. |
Under the conventions of war at sea, ships—including submarines—engaged in rescue operations are held to be immune from attack. |
Согласно конвенциям о войне на море, корабли, включая подводные лодки, участвующие в спасательных операциях, считаются защищенными от нападения. |
Submarine films have their own particular meanings and conventions, concerned specifically with giving the effect of submarine warfare. |
Фильмы о подводных лодках имеют свои особые значения и условности, связанные именно с созданием эффекта подводной войны. |
The squadron used the Tsetses to attack shipping, and in particular German submarines, while the more conventional Mosquito FB.VIs provided fighter cover. |
Эскадрилья использовала Цеце для атаки морских судов, и в частности немецких подводных лодок, в то время как более обычные москиты FB.Вис обеспечивал истребительное прикрытие. |
It builds since the 60's good conventional submarines,the last in cooperation with Germany. |
Она строит с 60-х годов хорошие обычные подводные лодки,последние в сотрудничестве с Германией. |
The British gunboat Cricket and supply submarine Cachalot became victims. |
Жертвами стали британская канонерская лодка крикет и подводная лодка снабжения Кашалот. |
Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible. |
В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию. |
Their father was a pastor who founded his own Pietistic conventicle. |
Их отец был пастором, который основал свой собственный пиетистский конвент. |
The sole captured crewmember, the submarine's helmsman, Lee Kwang Soo, gave in after much interrogation and revealed much of the plans. |
Единственный захваченный член экипажа, рулевой подводной лодки Ли Кван Су, сдался после долгих допросов и раскрыл большую часть своих планов. |
In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover. |
В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты. |
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention. |
Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции. |
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption. |
Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия. |
Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention. |
Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции. |
Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater. |
К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration. |
Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку. |
Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention. |
Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции. |
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. |
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
Когда они догонят Запад? Я должен вернуться к очень традиционному графику. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention. |
В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции. |
We thank the Government of Switzerland, in its capacity as the depository of the Geneva Convention, for the efforts it has made. |
Мы признательны правительству Швейцарии, депозитарию Женевской конвенции, за предпринятые им усилия. |
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
You've lost another submarine? |
Вы потеряли еще одну лодку? |
Submarines they've built themselves, like. |
И сами их строят. |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
Under this convention PC3-10600 is listed as PC1333. |
В соответствии с этой конвенцией PC3-10600 указан как PC1333. |
In October 1934 he transferred to HMS L56 based with the rest of the 6th Submarine Flotilla at Portsmouth. |
В октябре 1934 года он перешел на HMS L56, базировавшийся вместе с остальной частью 6-й флотилии подводных лодок в Портсмуте. |
A conversion from US gallons per hundred miles to litres per hundred miles is as useful as windscreen wipers on a submarine. |
Переход от американских галлонов на сто миль к литрам на сто миль так же полезен, как стеклоочистители на подводной лодке. |
В августе войска Конвента осадили Лион. |
|
After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul. |
После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте. |
In January 1917, the Germans initiated a new policy of unrestricted submarine warfare against ships in the seas around the British Isles. |
В январе 1917 года немцы начали новую политику неограниченной подводной войны против кораблей в морях вокруг Британских островов. |
The Convention of Aguascalientes did not, in fact, reconcile the various victorious factions in the Mexican Revolution. |
Конвент Агуаскальентеса фактически не примирял различные победоносные фракции в Мексиканской революции. |
The submarine blockade and the United States Army Air Forces's mining operation, Operation Starvation, had effectively cut off Japan's imports. |
Блокада подводных лодок и операция военно-воздушных сил США по добыче полезных ископаемых-операция голод - фактически отрезали Японию от импорта. |
The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste. |
Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса. |
A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention. |
Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде. |
Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention. |
Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances. |
Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния. |
The convention took place from May 14 to September 17, 1787, in Philadelphia, Pennsylvania. |
Съезд проходил с 14 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
In December 1940 the submarine was reassigned to the Mediterranean. |
В декабре 1940 года подводная лодка была переведена в Средиземное море. |
The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines. |
Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок. |
The crew was dissatisfied with the original four-foot clay model created by the Abel group, which looked like a modernized Nemo's Nautilus submarine. |
Экипаж был недоволен оригинальной четырехфутовой глиняной моделью, созданной группой Абеля, которая выглядела как модернизированная подводная лодка Наутилус Немо. |
Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention. |
Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции. |
He engaged with a full spread of torpedoes, and the submarine blew apart and sank. |
Он атаковал с полным разбросом торпед, и субмарина взорвалась и затонула. |
Later, the Rats bring Arthur onto their submarine, where he meets with Suzy Turquiose Blue. |
Позже крысы приносят Артура на свою подводную лодку, где он встречается со Сьюзи бирюзово-голубой. |
Guam currently serves twelve submarine cables, with most continuing to China. |
В настоящее время Гуам обслуживает двенадцать подводных кабелей, большинство из которых продолжается в Китай. |
Wanklyn dived the submarine to 45 feet and climbed to periscope depth when he could hear the destroyer passing off to the west. |
Ванклин погрузил субмарину на 45 футов и поднялся на перископную глубину, когда услышал, что эсминец уходит на Запад. |
One sign of the series' growing popularity was the first Star Trek convention which occurred on January 21–23, 1972 in New York City. |
Одним из признаков растущей популярности сериала стал первый съезд Звездного пути, который состоялся 21-23 января 1972 года в Нью-Йорке. |
He acknowledged receiving general warnings about submarines, but had not been informed of the sinking of Earl of Lathom. |
Он признал, что получал общие предупреждения о подводных лодках, но не был проинформирован о потоплении графа Латома. |
On June 1 and 2, 2009 the Colombian authorities seized three narco-submarines on the shores of the Pacific coast, one of them loaded with 1. |
1 и 2 июня 2009 года колумбийские власти захватили у берегов Тихого океана три наркосамолета, один из которых был гружен 1 баллоном. |
MESMA is available for the Agosta 90B and Scorpène-class submarines. |
MESMA выпускается для подводных лодок класса Agosta 90B и Scorpène. |
Tireless is the second submarine of the Royal Navy to bear this name. |
Неутомимый - вторая подводная лодка Королевского флота, носящая это имя. |
Submarines are expected to close with their targets, so the torpedoes do not need a long range. |
Подводные лодки, как ожидается, приблизятся к своим целям, поэтому торпеды не нуждаются в большой дальности. |
In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators. |
В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов. |
With further modifications to use less-expensive Soviet equipment, full production began in 1936 of the Soviet S-class submarines. |
С дальнейшими модификациями для использования менее дорогого советского оборудования, полное производство советских подводных лодок класса S началось в 1936 году. |
The tower once located on Naval Submarine Base New London was in use between 1930 and 1994 and has since been razed. |
Башня, некогда находившаяся на военно-морской подводной базе Нью-Лондон, использовалась с 1930 по 1994 год и с тех пор была разрушена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conventional submarine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conventional submarine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conventional, submarine , а также произношение и транскрипцию к «conventional submarine». Также, к фразе «conventional submarine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.