Convex part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convex part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуклая часть
Translate

- convex [adjective]

adjective: выпуклый, дугообразный, сводчатый

noun: выпуклость

  • roof in convex and concave tiles - кровля из желобчатой черепицы

  • convex body - выпуклое тело

  • convex tube - выпуклая цилиндрическая область

  • convex washer - тарельчатая пружина

  • strictly convex - строго выпуклый

  • compact convex set - компактное выпуклое множество

  • weakly convex - слабо выпуклый

  • convex shape - форма выпуклая

  • convex radius - радиус выпуклой

  • absolutely convex subset - абсолютно выпуклое подмножество

  • Синонимы к convex: bulging, protuberant, gibbous, bulbous, arched, bulged, curved, domed, rounded, biconvex

    Антонимы к convex: concave, depressed, sinking

    Значение convex: having an outline or surface curved like the exterior of a circle or sphere.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • defective part - дефектная деталь

  • widest part - широкая часть

  • part of partition - часть раздела

  • replace part - заменить часть

  • informative part - информационная часть

  • french part - французская часть

  • took part in it - В нем приняли участие

  • human rights as part - права человека как часть

  • to feel part of - чувствовать себя частью

  • play your part - играть свою роль

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



In long necks and tails, this stabilization works best when the convex part is pointing away from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У длинных шей и хвостов эта стабилизация работает лучше всего, когда выпуклая часть направлена в сторону от тела.

In geometric modeling, the convex hull property Bézier curves helps find their crossings, and convex hulls are part of the measurement of boat hulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В геометрическом моделировании свойство выпуклого корпуса кривых Безье помогает найти их пересечения, а выпуклые корпуса являются частью измерения корпусов лодок.

For a convex hull, every extreme point must be part of the given set, because otherwise it cannot be formed as a convex combination of given points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпуклой оболочки каждая крайняя точка должна быть частью данного множества, потому что иначе она не может быть сформирована как выпуклая комбинация заданных точек.

No, Crespallion's part of the Jaggit Brocade, affiliated to the Scarlet Junction, Convex 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Креспаллион – часть Брокады Джаггита, примыкающей к Алому Союзу. Выпуклость 56.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

Part of the idea is to build up the Afghan economy by paying local firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключалась в том, чтобы поднять афганскую экономику, оплачивая услуги местных фирм.

Marcel and his minions abused our home for the better part of a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель и его приспешники злоупотребляли нашим домом на протяжении почти века.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

The second part of the answer is our endless inventiveness and bottomless desires means that we never get enough, never get enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть ответа содержится в нашей неисчерпаемой изобретательности и ненасытном желании, означающих, что нам всегда будет мало.

Even taking part in this ritual takes serious guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно участие в этом ритуале уже требует большой отваги.

Call it a Psionic talent, pre-cognition on my part, but I'm positive of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй это псионическим даром или предвидением, но я верю в это.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

Dancing with you has given me the opportunity to get over a really painful part of my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы с тобой дали мне возможность преодолеть тяжелые воспоминания из моего детства.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения.

Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат.

When Mr. Arafat announced his historic decision, in September 1993, to part ways with his terrorist past, he showed no confusion over who was a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда г-н Арафат объявил о своем историческом решении в сентябре 1993 года распрощаться со своим террористическим прошлым, он продемонстрировал четкое понимание того, кто есть террорист.

However, customary law was part of the way of life in Zambia and not codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем обычное право является частью образа жизни в Замбии, причем оно не кодифицировано.

You have provided useful recommendations that I'm sure UNHCR agrees are part of the way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вынесли полезные рекомендации, с которыми, я уверен, согласится УВКБ и которые являются частью продвижения вперед.

It had also taken part in the informal consultations convened by the Secretariat to examine some of the issues reviewed at that session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа участвовала также в неофициальных консультациях, организо-ванных Секретариатом для рассмотрения некоторых вопросов, поднятых на шестнадцатой сессии.

For its own part, his delegation would find it extremely difficult to modify its previously stated position on that cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, его делегации было бы исключительно сложно изменить свою ранее изложенную позицию в отношении этого блока.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

The Commission's staff has now completed the major part of the draft handbook for inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Комиссии завершили составление основной части проекта руководства для инспекторов.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

The Deputy Minister of Justice acknowledged that it was an unjustifiable mistake on the part of the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель министра юстиции признал, что это является непростительной ошибкой начальника тюрьмы.

The experts were informed of difficulties faced by Afro-Ecuadorian families when seeking rented accommodation because of racist attitudes on the part of landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты были проинформированы о трудностях, испытываемых афро-эквадорскими семьями при поиске съемного жилья из-за проявления расистского отношения со стороны домовладельцев.

The plaintiff's son signed a contract with the defendant for the purpose of taking part in the defendant's enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын истца подписал договор с ответчиком, с тем чтобы принимать участие в предприятии ответчика.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

Multinational enterprises, for their part, wanted to ensure that service costs were allocated to group members and had appropriate profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные предприятия, со своей стороны, стремятся к обеспечению того, чтобы расходы на обслуживание начислялись участникам объединений и позволяли получать надлежащий коэффициент прибыльности.

Short-term programming and short-term performance reporting are not part of the present framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование на краткосрочную перспективу и представление отчетов о результатах деятельности в течение краткосрочного периода не являются частью настоящих рамок.

The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части.

It's the one part of the job that you can't put a pay grade on, and there's nothing for it but the awful waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та часть работы, которая не зависит от твоей должности и ты ничего не можешь поделать, кроме того, как просто ждать.

Thus, we do not see any value added for the latter part of the proposal; on the contrary, it might be confusing to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы считаем, что последняя часть предложения ничего не дает, напротив, она в какой-то мере вводит в заблуждение.

We have taken part in exhibition AMBIENTE RUSSIA 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро будем резать заготовки в поддержку русских морских традиций!

The Irish Government is ready to play its full part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе.

Part of the digestive system including the small intestine, the caecum and the large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть пищеварительной системы, включающая тонкий кишечник, слепую кишку и.

Part-timers frequently have an organisation of work time that involves evening work, as well as work on Saturdays and Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График работы частично занятых часто предполагает работу в вечернее время, а также в выходные дни.

He explained that wearing a turban is a religious obligation and an integral part of Sikhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что ношение тюрбана является религиозным обязательством и составной частью сикхизма.

She was part of the family and surgery became something we kept putting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать.

That should have told me something important – or, rather, confirmed something I'd known from another part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это должно было донести до меня что-то важное — или, вернее, подтвердить то, что я уже знал по опыту из другой части мира.

It gives me a certain sense of vindication, then, that the U.S. – or at least its Republican part – is being forced to live through a mild reenactment of our 1980s, not its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у меня возникает некое чувство, позволяющее понять, что США — или, по крайней мере, их республиканцев — вынуждают пережить облегченной вариант 1980-х годов, только не их собственных, а наших.

Historically Washington had little concern about a territory which spent most of the last two centuries as part of either the Russian Empire or the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Вашингтон никогда особенно не интересовался судьбой территорий, которые в течение последних двух столетий входили в состав сначала Российской империи, а потом Советского Союза.

While eliminating a vital part of the Eastern Europe missile shield, our commander-in-chief has also mothballed or killed several important U.S. defense development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от восточноевропейского ядерного щита, наш главнокомандующий положил в долгий ящик или вообще отказался от нескольких важных программ в области разработки вооружений.

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

“It is a part of a general rapprochement with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это часть общего сближения с Японией.

Even Egypt, a great and sovereign nation, accepted demilitarization of Sinai as a part of its peace process with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Египет, большая и суверенная нация, принял демилитаризацию Синая в качестве составляющей мирного процесса с Израилем.

The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.

Embedded video content may include ads, including on the first screen, but only if the video is click-to-play and the ad is not a part of the cover image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные видеоматериалы могут включать рекламу, в том числе на первом экране, но только если видео запускается нажатием кнопки воспроизведения и реклама не является частью обложки.

The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны.

If she’s rubbing some part of her body against you, she’s given you permission to pet that part of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кот трется об ваши ноги или руки какой-нибудь частью тела, значит, вам разрешается погладить именно эту часть его тела.

It might also make sense for Pakistan to become a regular part of the US-China agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет также смысл подключить Пакистан на регулярной основе к американо-китайской повестке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convex part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convex part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convex, part , а также произношение и транскрипцию к «convex part». Также, к фразе «convex part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information