Cool under fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cool under fire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охладиться под огнем
Translate

- cool [adjective]

adverb: прохладно, свежо

adjective: прохладный, клевый, спокойный, свежий, отличный, хладнокровный, замечательный, невозмутимый, нежаркий, неласковый

verb: охлаждать, охлаждаться, остывать, остужать, студить, выстужать, настудить, холодить

noun: хладнокровие, прохлада

  • cool sea breeze - прохладный морской бриз

  • cool tones - спокойные тона

  • some cool - какой-нибудь классный

  • his cool - хладнокровие

  • cool again - снова охладите

  • cool storage - прохладном хранения

  • keep in a cool dry place - держать в прохладном сухом месте

  • that is so cool - это так круто

  • which is cool - это круто

  • all is cool - все круто

  • Синонимы к cool: chill, invigorating, bracing, cold, nippy, crisp, refreshing, fresh, brisk, chilly

    Антонимы к cool: warm, heat, thermal, uncool, hot, warm up

    Значение cool: of or at a fairly low temperature.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under wraps - под обертками

  • under protocol - по протоколу

  • under fluoroscopy - при рентгеноскопии

  • under plaster - под штукатурку

  • under this section - в рамках этого раздела

  • action under article - действие в соответствии со статьей

  • under full control - под полным контролем

  • establish conditions under - создать условия, при

  • that fall under - что подпадают под

  • under social pressure - под социальным давлением

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • set fire - поджечь

  • like a house on fire - как дом в огне

  • fire point-blank - стрелять в лоб

  • dispose of it in a fire - избавиться от него в огне

  • fire protection installations - установок противопожарной защиты

  • fire people - огонь человек

  • fire fighters - пожарные

  • hot fire - горячий огонь

  • to fight fire with fire - бороться с огнем с огнем

  • associated fire control operation - Ассоциированные операции управления огнем

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.



I could take you for a gimlet to cool it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу взять его с собой в Гималаи и там остудить.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации.

Might I ask the circumstances under which you got them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, при каких обстоятельствах вы ее приобрели?

The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок.

Spurrier had not yet been picked up or questioned, but he had been under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спурриера пока не задерживали и с ним не беседовали, но он находится под непрерывным наблюдением.

It was warm and snug under the blankets with Talea and Brea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под одеялом с Талеей и Бреей было тепло и уютно.

Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал.

I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину.

Kahlan was kneeling beside him, wiping a cool, damp cloth over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен стояла на коленях и отирала его лицо влажной холодной тряпицей.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

Every girl I didn't know seemed really cool, but once I got to know her, she didn't seem so cool anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девчонка до знакомства казалась мне классной, а после знакомства такой уже совсем не казалась.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

These expenditures are reported under operational costs of the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии.

Also I'm taking your captain hat because it's cool, and I want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я возьму твою фуражку, потому что она классная и мне хочется такую.

In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

The balance was disclosed under other current liabilities until such time as donors sign the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суммы отражаются в других статьях текущей задолженности до тех пор, пока доноры не подписывают соглашение.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

Look under Dial-Up Adapter to see if you have TCP/IP installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите под адаптером модема, установлен ли протокол TCP/IP.

Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны.

On cool autumn evenings, the fragrance of cassia and lotus flowers floats on the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву.

Under no circumstances must they pass within less than one metre from a cyclist in a built-up area or less than one and a half metres outside built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни в коем случае не должен приближаться к нему менее чем на 1 м в населенных пунктах и на 1,5 м в ненаселенных пунктах.

The distribution and use of ambulances under the programme has greatly restored the ambulance emergency services countrywide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение в рамках программы автомобилей скорой помощи и их использование позволило в значительной степени восстановить работу служб скорой медицинской помощи на всей территории страны.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР..

Just out of curiosity, Watson, who exactly asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из любопытства, Ватсон, кто именно просил у вас 5000$ и как он связан с человеком, который умер у вас на руках три года назад?

He felt with his hands and found cool, delicate fronds backed against the thicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руками были гладкие, прохладные листы, перед самой чащобой.

We can crochet panty hose if that's what it takes to be cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заняться вязанием, если это устроит тебя.

The interference pattern was so cool when the electron beam was on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее

It cried out with terror, at the same time snarling, and scrambled back to cool its paws in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь взвыл от страха, огрызнулся и отполз от костра, стараясь остудить на снегу обожженные лапы.

What's worst is that you think you're being so cool, but what you don't realize is that everyone thinks you're a half-wit, trapped in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, будто ты считаешь, что все прекрасно. Ты не замечаешь, что все думают, что ты дебил, зависший во времени.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской.

Well, Debusey at school says grace every lunchtime, and Debusey is really cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебьюсси в школе постоянно читает молитву, а он очень классный.

That's cool of you to voluntarily wanna give me coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, что вам захотелось вдруг принести мне кофе.

Max, you invaded my space to put out your own agenda, and it wasn't cool at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, ты вторгся на мой портал и разместил там свой блог, и это совсем не смешно.

Embers cool and the death toll rises after Monday's tragic blaze

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угли затухают, а списки погибших после трагического пожара в понедельник

Well, you can check off 8:54, dress up like a dork and bother the cool kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к 8:54 вечера ты можешь отметить в нем: оделся, как придурок, и понадоедал клевым деткам.

You know, there was a time in this country... when smart people were considered cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в былые времена в этой стране... быть умным считалось клевым.

Not many people say cool when we arrive uninvited in their front room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так много людей произносят Круто, когда мы без приглашения появляемся в их гостиной.

We were letting the engine cool down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили мотор, нужно чтобы он охладился.

Take a lap and cool down, Asian Number One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передохни и остынь, Азиат Номер Один.

I know- we've got to stay cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю... мы должны оставаться спокойными.

Even Clifford's cool and contactless assurance that he belonged to the ruling class didn't prevent his tongue lolling out of his mouth, as he panted after the bitch-goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов, как гончая, высунув язык, мчаться по пятам Удачи, нимало не смущаясь, что самоуверенно, лишь по рассудку, причислил себя к высшему обществу.

You said you'd learned a cool new trick and we should both lie under the covers and touch ourselves for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что знаешь новый клевый прикол, и нам нужно обеим лечь под одеяло и трогать себя за...

Cool, breezy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладно, свежо.

Oh I forgot you're too cool for kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла. Вы у нас слишком крутые.

We pulled a few strings and got you assigned a super cool code name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подёргали за ниточки, и выбили для тебя суперкрутой позывной.

They thrive in climates with long, cool springs and dry summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они процветают в климате с длинными, прохладными веснами и сухим летом.

The gas is heated and humidified to condition the gas as increased flows would be detrimental to tissue if left dry and cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила довольно позитивный прием, поскольку не было замечено, что пословицы являются языческими в том же смысле, что и народная поэзия.

It is usually cool at night and early in the morning inland at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прохладно ночью и рано утром в глубине страны на более высоких высотах.

Cool downs should involve the following important steps to ensure an effective cool down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение должно включать в себя следующие важные шаги для обеспечения эффективного охлаждения.

Only later, when a crust is formed on the melt, limited amounts of water can be introduced to cool the mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже, когда на расплаве образуется корочка, можно вводить ограниченное количество воды для охлаждения массы.

The synestia will eventually shrink and cool to accrete the satellite and reform the impacted planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синестия в конце концов сожмется и остынет, чтобы срастить спутник и реформировать пострадавшую планету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cool under fire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cool under fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cool, under, fire , а также произношение и транскрипцию к «cool under fire». Также, к фразе «cool under fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information