Coordination of benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coordination of benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
координация льгот
Translate

- coordination [noun]

noun: координация, согласование, координирование, сочинение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



A cornerstone of the group is coordinating benefits for causes that are important to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краеугольным камнем группы является координация выгод для целей, которые важны для ее членов.

In many situations, the cost bacterial cells pay in order to coordinate behaviors outweighs the benefits unless there is a sufficient number of collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих ситуациях затраты бактериальных клеток на координацию поведения перевешивают выгоды, если нет достаточного количества сотрудников.

Some areas may adopt DST simply as a matter of coordination with other areas rather than for any other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области могут принять ДСТ просто как вопрос координации с другими областями, а не для каких-либо других выгод.

Coordination is a key element for maximizing the benefits of existing space capabilities to meet societal needs in the most effective and efficient manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация является ключевым элементом в получении максимальных выгод от существующего космического потенциала для наиболее эффективного и действенного удовлетворения потребностей общества.

Calisthenics can provide the benefits of muscular and aerobic conditioning, in addition to improving psychomotor skills such as balance, agility and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика может обеспечить преимущества мышечной и аэробной подготовки, в дополнение к улучшению психомоторных навыков, таких как равновесие, ловкость и координация.

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

Currently, those ministerial coordinators needed additional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эти координаторы в составе министерств нуждаются в дополнительной подготовке.

Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики.

This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения.

Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР.

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы.

It is clear that the eurozone will need far better coordination to ensure its long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что еврозоне нужна намного более качественная координация с целью гарантировать её долгосрочную устойчивость.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

Still, despite the risks involved, it is important that Germany and France, in coordination with the European Union and the US, undertook this diplomatic effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на риски, важно, что Германия и Франция в координации с Европейским союзом и США, взялись за эту дипломатическую попытку.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

We have to coordinate a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать поиски.

Okay, coordinate with the feds and Queens PD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, скоординируйтесь с федералами и полицией Квинса.

Well, it's not wonderful that he is in distress, but I now have his partial coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я был рад, что он бедствует, но зато теперь у нас есть его примерные координаты.

Well, I'll coordinate with Sheriff Larsson and head up to Fargo first thing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с шерифом Ларссоном, и завтра первым делом поеду в Фарго.

Certainly you don't wish to coordinate military attacks ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы не хотите координировать военные атаки.

Loss of coordination, confusion, mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря координации, ориентации, перепады настроения.

The intention was for the agencies to act in a coordinated fashion against subversives within member countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы эти учреждения действовали скоординированным образом против подрывных элементов в странах-членах в Европе.

The sense of proprioception is ubiquitous across mobile animals and is essential for the motor coordination of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство проприоцепции повсеместно встречается у подвижных животных и имеет важное значение для координации движений тела.

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

Toxic exposure of permethrin can cause several symptoms, including convulsion, hyperaesthesia, hyperthermia, hypersalivation, and loss of balance and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсическое воздействие перметрина может вызвать несколько симптомов, включая судороги, гиперестезию, гипертермию, гиперсаливацию и потерю равновесия и координации.

The negative inequality may be unexpected, because Γ multiplies the time coordinate and this has an effect on time symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательное неравенство может быть неожиданным, потому что Γ умножает временную координату, и это влияет на симметрию времени.

The Maternity Benefit Act regulates the employment of the women and maternity benefits mandated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пособиях по беременности и родам регулирует вопросы трудоустройства женщин и выплаты пособий по беременности и родам, предусмотренных законом.

In concrete situations, and in many mathematical illustrations, a positive angular coordinate is measured counterclockwise as seen from any point with positive height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкретных ситуациях и во многих математических иллюстрациях положительная угловая координата измеряется против часовой стрелки, как видно из любой точки с положительной высотой.

Those who are forced to retire early may not have access to the full range of benefits available to those who retire at the minimum age set by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вынужден уйти на пенсию досрочно, могут не иметь доступа к полному спектру льгот, доступных тем, кто выходит на пенсию в минимальном возрасте, установленном Правительством.

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

Due to the League's coordination, the Red Cross society of Japan received goods from its sister societies reaching a total worth of about $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря координации Лиги японское общество Красного Креста получило от своих братских обществ товары на общую сумму около 100 миллионов долларов.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

It is sometimes discussed whether the Big 5 measure benefits or prejudicates the countries' performances in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда обсуждается, приносит ли Большая пятерка пользу или наносит ущерб выступлениям стран в конкурсе.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

The Cleveland Browns used the 3–4 in 2016, but returned to the 4–3 in 2017 under new defensive coordinator Gregg Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендские Брауны использовали 3-4 в 2016 году, но вернулись к 4-3 в 2017 году под новым защитным координатором Греггом Уильямсом.

Well-planned and coordinated, the general strike to this point had remained largely nonviolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо спланированная и скоординированная всеобщая забастовка до этого момента оставалась в основном ненасильственной.

Traditional copyright law is designed to promote progress by providing economic benefits to creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное авторское право призвано содействовать прогрессу путем предоставления экономических выгод создателям.

At a higher level are areas in the midbrain, such as the red nucleus, which is responsible for coordinating movements of the arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоком уровне находятся области в среднем мозге, такие как красное ядро, которое отвечает за координацию движений рук и ног.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

The coordinating mechanism is unknown, but may involve chemicals similar to neurotransmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм координации неизвестен, но может включать химические вещества, подобные нейротрансмиттерам.

Depending on the direction and order of the coordinate axes, the three-dimensional system may be a right-handed or a left-handed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от направления и порядка расположения осей координат трехмерная система может быть правосторонней или левосторонней.

Specifically, they are the lines parallel to one of the coordinate axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это линии, параллельные одной из координатных осей.

Disruption of this coordination can lead to the metabolic syndrome or type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этой координации может привести к метаболическому синдрому или сахарному диабету 2 типа.

Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении.

This is the coordination page for the Tip of the day department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница координации для руководства дневного отдела.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

If the speed of light depends upon the space–time coordinates of the medium, say x, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если скорость света зависит от пространственно-временных координат среды, скажем x, то.

It is a way to avoid the use of herbicides, and to gain the benefits of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ избежать применения гербицидов и получить преимущества севооборота.

The East Nusa Tenggara Tourism Office plans to coordinate a race for suanggi to fly as one of the events related to Expo Alor 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристический офис Восточного Нуса Тенггара планирует координировать гонку для полетов suanggi в качестве одного из мероприятий, связанных с Expo Alor 2019.

In December the 5307th conducted a weeklong maneuver in coordination with Chindit forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 5307-й провел недельный маневр в координации с силами Чиндита.

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

Wiki Project Med Foundation is helping to coordinate the search for great candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiki Project Med Foundation помогает координировать поиск отличных кандидатов.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coordination of benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coordination of benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coordination, of, benefits , а также произношение и транскрипцию к «coordination of benefits». Также, к фразе «coordination of benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information