Cork buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пробка, поплавок, луб, кора, кора пробкового дуба, пробковый слой
adjective: пробковый
verb: затаивать, прятать, закупоривать пробкой, закрывать пробкой, затыкать пробкой, сдерживать, сдерживаться, мазать жженой пробкой
champagne cork - пробка от шампанского
draw a cork - раскупоривать бутылку
cork board - пробковая плита
cork brick - прессованная пробка
cork cambium - пробковый камбий
cork flour - пробковая мука
cork line - верхняя подбора орудия лова рыбы
cork liner - пробковая прокладка
cork squeezer - обжимной аппарат для пробок
cork wedge - пробковый
Синонимы к cork: plug, peg, spile, stop, stopper, spigot, bobber, bob, cork up
Антонимы к cork: big accomplishment, opportunity, positive result, provide a clue, run wild, success, abet, aid, allow, assist
Значение cork: the buoyant, light brown substance obtained from the outer layer of the bark of the cork oak.
noun: буй, бакен, буек, веха
verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность
gong buoy - буй с гонгом
breeches buoy - спасательная люлька
striped buoy - полосатый буй
automatic buoy station - автоматическая буйковая станция
automatic meteorological oceanographic buoy - автоматический буй для сбора метеорологической и океанографической информации
ball spar buoy - веха с шаром
bell-and-gas buoy - светящий буй с колоколом
buoy float - поплавок буя
discus hull buoy - буй с корпусом в виде диска
reflected buoy - буй со световым отражателем
Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift
Антонимы к buoy: sink, drown
Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.
Maybe the cork downstairs wasn't from a wine bottle. |
Возможно, найденная внизу пробка - не от винной бутылки. |
Its name is derived from the Latin word suber which means cork. |
Его название происходит от латинского слова suber, что означает пробка. |
The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour. |
В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка. |
So this floor, rubberised cork for grip, with drainage channels, so that the blood runs out. |
Поэтому пол - прорезиненный, для лучшего сцепления, и имеет дренажные каналы, для того чтобы стекала кровь. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine. |
Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник. |
You caught a fly and eased him through the hole and set the cork. And suddenly the head became alive. |
Поймай только муху, впусти ее внутрь, заткни шею - и вдруг голова оживает. |
The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water. |
Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну. |
I heard you, Sergei Ivanich- right away, unhurriedly but respectfully responded Simeon, and, bending down and letting out a grunt, resoundingly drew the cork out of the neck of the bottle. |
Слушаю, Сергей Иванович, сейчас, -неторопливо, но почтительно отозвался Симеон и, нагнувшись и крякнув, звонко вырвал пробку из бутылочного горла. |
And Cal opened the box of Murads and took out one of the oval cork-tipped cigarettes and lighted it. |
Он открыл коробку, взял сигарету с мундштуком, закурил. |
Rose was not so buoyant as she had been and her flow of chatter to the little boy had ceased; she slipped along on her bare feet in silence, leading him by the hand. |
Роза уже не так оживлена, как раньше, и поток болтовни, обращенной к новому мальчику, иссяк; она молча ведет его за руку, устало переступая босыми ногами. |
About as sure as a cork on the water. |
Я прочен, как пробка на воде. |
No, I have my money. This damn cork's broken-I'll have to shove it in the bottle. |
Нет, мои деньги целы... Черт, пробка раскрошилась, придется внутрь пропихнуть. |
Он в вакууме, как пробка в бутылке. |
|
Odds are, he got himself stuck, rather like... a cork in a bottle. |
В результате, он сам себя запер, прямо как... э... пробка в бутылке. |
He took a hypodermic needle, injected the poison through the cork. |
Он взял шприц, ввел яд сквозь пробку. |
Upon the opening of that fatal cork, forth flew the fiend, and shrivelled up his home. |
Когда была выдернута роковая пробка, вырвалась наружу вражья сила и высосала все соки из его дома. |
An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can. |
Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами. |
I only caught half a glimpse, but it was definitely Tommy Cork, no question. |
Я видел только мельком, но это был определенно Томми Корк, без сомнений. |
Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity. |
Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия. |
This wooden mallet is the cork, and I'm the professor of musical glasses-tap, tap! (AHAB TO HIMSELF.) |
Вот у меня деревянный молоточек, и сам я дока по части игры на бутылках - стук-постук! (Ахав про себя.) |
The English also rediscovered the use of cork stoppers, once used by the Romans but forgotten for centuries after the fall of the Western Roman Empire. |
Англичане также заново открыли для себя использование пробковых пробок, когда-то использовавшихся римлянами, но забытых на века после падения Западной Римской Империи. |
He sat as the member for Cork County and was forcibly eloquent on measures to confirm the queen's authority over the country. |
Он был депутатом от графства Корк и весьма красноречиво высказывался о мерах, призванных подтвердить власть королевы над страной. |
Songs from the Cork albums Speed of Thought and Out There were used in the documentary film Liberty Village - Somewhere in Heaven. |
Песни из пробковых альбомов Speed of Thought и Out There были использованы в документальном фильме Liberty Village-Somewhere in Heaven. |
Сам Кобейн считал, что его семья происходит из графства Корк. |
|
Естественные насаждения пробкового дуба могут поддерживать разнообразные экосистемы. |
|
He added a bit of sugar for a second fermentation and re-sealed the bottles with a cork which was similar to the Champagne cork. |
Он добавил немного сахара для второго брожения и снова запечатал бутылки пробкой, которая была похожа на пробку шампанского. |
The hole used for this was plugged with a cork, and Taylor was set adrift near the American shore, south of Goat Island. |
Отверстие, использованное для этого, было заткнуто пробкой, и Тейлор был брошен на произвол судьбы у американского берега, к югу от козьего острова. |
They were married in a Roman Catholic ceremony in Fermoy, County Cork, on October 14, 2006, with a reception at Castlehyde. |
Они поженились в Римско-Католической церемонии в фермой, графство Корк, 14 октября 2006 года, с приемом в Каслхайде. |
He left air space at the top of the bottle, and the cork would then be sealed firmly in the jar by using a vise. |
Он оставлял в верхней части бутылки воздушное пространство, и затем пробка плотно закрывалась в банке с помощью тисков. |
Cork grease is a grease for woodwind and reed instruments such as saxophones, clarinets, bassoons, and oboes. |
Пробковая смазка-это смазка для деревянных духовых и тростниковых инструментов, таких как саксофоны, кларнеты, фаготы и гобои. |
Once fully in place, a turn and pull of the handle causes friction to turn the cork and pull it out of the bottle. |
После того, как полностью на месте, поворот и тяга ручки вызывает трение, чтобы повернуть пробку и вытащить ее из бутылки. |
The smallest town to have been hosts was Millstreet in County Cork, Ireland, in 1993. |
Самым маленьким городом, который принимал гостей, был Миллстрит в графстве Корк, Ирландия, в 1993 году. |
The city of Cork's main shopping street is St Patrick's Street. |
Главной торговой улицей города Корк является улица Святого Патрика. |
Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles. |
Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка. |
Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork. |
Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк. |
His family were keen on sport, football especially, and many of his relatives had played for junior clubs in Cork, including Rockmount. |
Его семья увлекалась спортом, особенно футболом, и многие из его родственников играли за молодежные клубы в Корке, включая Рокмаунт. |
Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married. |
Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился. |
The shape and material of cork hats vary, though typically they are shaped similar to a slouch hat. |
Форма и материал пробковых шляп различны,хотя обычно они имеют форму, подобную шляпе с напуском. |
It turns out in the early bottling techniques the beverage in its bottle with the cork could not withstand the pressure of the carbonation. |
Оказывается, в ранних технологиях розлива напиток в бутылке с пробкой не выдерживал давления карбонизации. |
One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment. |
Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде. |
One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn. |
Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы. |
So what, players cork their bats not because they want the ball to go farther, but just because it's easier to carry a lighter bat around? |
Так что же, игроки закупоривают свои биты не потому, что хотят, чтобы мяч прошел дальше, а просто потому, что легче носить более легкую биту? |
They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino. |
Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино. |
In the last test, 90 percent of samples of natural cork stopper shipments showed values of under 1.0 ppt and only 7 percent had showed results of 1.0–2.0 ppt. |
В последнем тесте 90 процентов образцов натуральных пробковых пробок показали значения менее 1,0 п. п.,и только 7 процентов показали результаты 1,0-2,0 п. п. |
Стеклянные пробки для винных бутылок и пробковая пробка. |
|
From Under the Cork Tree was recorded in Burbank, California, and served as the first time the band had stayed in California for an extended period of time. |
From Under the Cork Tree был записан в Бербанке, Калифорния, и послужил первым случаем пребывания группы в Калифорнии в течение длительного периода времени. |
Critical reaction to From Under the Cork Tree was generally positive. |
Критическая реакция на выход из-под пробкового дерева была в целом положительной. |
Corked bats were tested in the 2007 season of MythBusters where it was found that the cork was detrimental to the bat's performance. |
Закупоренные летучие мыши были протестированы в сезоне 2007 года MythBusters, где было обнаружено, что пробка вредна для производительности летучей мыши. |
Litchfield Cottage in Ballintemple, Cork, where Boole lived for the last two years of his life, bears a memorial plaque. |
В коттедже Литчфилд в Баллинтемпле, Корк, где Буль прожил последние два года своей жизни, установлена мемориальная доска. |
If the wine is completely on its side then this action will eject some wine through the cork. |
Если вино полностью лежит на боку, то это действие будет выталкивать немного вина через пробку. |
If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage. |
Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку. |
Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery. |
С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton. |
During World War II the government had mandated that rubber in baseballs be replaced by cork. |
Во время Второй мировой войны правительство распорядилось заменить резину в бейсбольных мячах пробкой. |
Carbon fiber rims may be more sensitive to damage by incorrectly-matched brake pads, and generally must use non-abrasive cork pads. |
Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки. |
Buoys were attached to the propeller shafts, and flags of the Royal Navy are attached to the lines and are regularly changed by divers. |
Буи крепились к гребным валам, а флаги Королевского флота крепились к лескам и регулярно менялись водолазами. |
Earlier, Pellew had recaptured the brig Queen of Naples, which had been sailing from Lisbon to Cork. |
Еще раньше Пеллью захватил бриг Королева Неаполя, который шел из Лиссабона в Корк. |
It quickly gained the affiliation of the NUDL branches in Dublin, Cork, Dundalk, Waterford and Sligo. |
Он быстро приобрел принадлежность к филиалам NUDL в Дублине, корке, Дандолке, Уотерфорде и Слайго. |
On 19 March 1921, Tom Barry's 100-strong West Cork IRA unit fought an action against 1,200 British troops – the Crossbarry Ambush. |
19 марта 1921 года 100-сильный отряд Ира из Западного корка Тома Барри участвовал в операции против 1200 британских войск-засаде на перекладине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cork buoy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cork buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cork, buoy , а также произношение и транскрипцию к «cork buoy». Также, к фразе «cork buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
