Cost is too high - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
cost summarization - финансовые подсчеты
cost of debris - Стоимость мусора
foster cost - приемная стоимость
for less cost - при меньших затратах
material cost savings - материальная экономия
actual cost method - метод оценки по фактическим затратам
it is not cost effective - она не является экономически эффективной
the cost should not exceed €200 - стоимость не должна превышать € 200
cost saving solutions - экономии затрат решения
higher freight cost - выше стоимость перевозки
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
as far as —— is concerned - насколько это касается
it is in the order of things - это в порядке вещей
number is incorrect - номер неверен
is held liable - несет ответственность
damage is related to - повреждение связано с
model is approved - Модель одобрена
is undergoing a change - претерпевает изменения
it is our intention - это наше намерение
is copied here - копируется здесь
nevertheless it is known that - тем не менее, известно, что
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно
have/use/eat/drink too much of - есть / использование / есть / пить слишком много
not too distant - не слишком далеко
became too much - стало слишком много
if too much - если слишком много
too join - тоже присоединиться
is not too happy - не слишком счастливым
too sure - слишком уверен,
a little too much for me - немного слишком много для меня
has gone on too long - пошел на слишком долго
then it was too late - тогда это было слишком поздно
Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively
Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just
Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high-volatile coal - высоколетучий уголь
high salvington windmill - ветряная мельница High Salvington
high turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
high level liquid waste - высокоактивные жидкие отходы
high-altitude missile - высотная ракета
high bidder - участник, сделавший наивысшую ставку
high quality oil - высококачественная нефть
high / low two-step gears couple - двухскоростной двухступенчатый редуктор
high reliability in operation - высокая надежность в работе
of high impact - высокого воздействия
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
It will only buy time - and at a high cost. |
Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене. |
Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women. |
Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин. |
The realities of urban life, the high cost of living, and rising unemployment generate desolation. |
Реальная городская жизни, ее высокая стоимость и рост безработицы порождают отчаяние. |
Few commodities are out of reach for Chinese industry, because, unlike any other nation, it can simultaneously mobilize low-cost labor and high-tech automation. |
Немногие товары остались вне досягаемости китайской промышленности, потому что в отличие других наций, она может одновременно задействовать дешевую рабочую силу и высокую технологию. |
Factors discussed include how to define the relevant market and how to improve merger control without creating additional regulatory barriers at high cost. |
Были обсуждены такие вопросы, как методы определения соответствующего рынка и способы улучшения контроля за слияниями без создания дополнительных регламентационных барьеров, оборачивающихся высокими издержками. |
In principle, a reduction in domestic support should reduce high cost domestic supply entailing an increase in import demand. |
В принципе, в результате сокращения объема внутренней поддержки должно происходить уменьшение предложения дорогостоящей продукции, произведенной на внутреннем рынке, и, соответственно, увеличение спроса на импортную продукцию. |
That is further aggravated by the high cost of medical supplies, especially vaccines. |
Это усугубляется высокими расходами на медикаменты, особенно вакцины. |
The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas. |
Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов. |
As regards difficulties of an internal nature, the high cost of air tickets and railway tickets makes foreign trips difficult. |
Что касается трудностей внутреннего характера, то высокие тарифы на авиационные и железнодорожные билеты затрудняют зарубежные поездки граждан. |
Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials. |
Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов. |
Chartered aircraft were used in some instances at high cost because of the security situation. |
В некоторых случаях ввиду положения, сложившегося в сфере безопасности, использовались чартерные самолеты, что было связано с большими расходами. |
The system is intended to reduce the high cost of INMARSAT usage. |
Предполагается, что эта система приведет к сокращению использования дорогостоящей системы ИНМАРСАТ. |
However, financial difficulties prevented some developing countries from benefiting from new technology because of its high cost. |
Вместе с тем финансовые трудности не позволяют некоторым развивающимся странам пользоваться плодами новой техники вследствие ее высокой стоимости. |
But despite his best efforts, the projected high cost and long travel time of reaching Pluto made it a tough sell. |
Но, несмотря на все усилия Стерна, его предложение было встречено прохладно, виной тому высокая стоимость проекта и очень долгий перелет к Плутону. |
The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
Дорогое здравоохранение в США отчасти из-за судебных тяжб и расходов на страхование. |
The Canadian delegation noted in particular the high cost of vehicles. |
Канадская делегация отмечает, в частности, высокую стоимость автотранспортных средств. |
Furthermore, the first victims of any long-term price decrease will be high-cost producers, many of which are publicly traded, leaving investors more – not less – exposed. |
Более того, первыми жертвами любого долгосрочного падения цен будут те, чье производство высокозатратно, а акции многих из них также участвуют в биржевой торговле, в результате чего инвесторы оказываются под еще большим – а не меньшим – ударом. |
The high cost attached to certification was viewed as a significant deterrent, particularly for firms in developing countries and SMEs. |
Было высказано мнение о том, что высокие затраты, связанные с сертификацией, выступают серьезным сдерживающим фактором, в особенности для компаний развивающихся стран и МСП. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
It had limited managerial skills and a high cost base for doing business. |
Уровень квалификации менеджеров в стране является довольно низок, а затраты на предпринимательскую деятельность по-прежнему остаются весьма высокими. |
While boasting comfort, all builders also offer jets with high-density layouts for low-cost airlines and regional travel. |
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов. |
it will do next to no good, and again at very high cost. |
он не приведет к положительным результатам и будет очень дорогостоящим. |
The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited. |
Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения. |
Meanwhile, our fight against malaria is hindered by the high cost of medicines. |
Между тем наша борьба с малярией сталкивается с проблемой высокой стоимости лекарственных препаратов. |
What that means is that you have to have a high performance or value for cost. |
Это означает, что вы получаете высокую производительность, или вещь становится затратно-эффективной. |
But experts say keeping regular contact with the EU is a low-cost, high-payoff way for the United States to support the EU’s foreign policy. |
Но эксперты считают, что постоянный контакт с ЕС является для Соединенных Штатов недорогим и крайне выгодным способом поддерживать внешнюю политику ЕС. |
The high cost of security upgrades is a concern but should not limit the full implementation of security requirements. |
Высокие затраты на усиление мер безопасности являются предметом для беспокойства, но это не должно ограничивать полномасштабного выполнения требований безопасности. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
What she fails to tell us is that even a substantial reduction in emissions - at a high cost - will have an immeasurable effect on snowmelt by 2050. |
Она не говорит нам о том, что даже существенное сокращение выбросов - по высокой цене - не окажет неизмеримого воздействия на таяние снега к 2050 году. |
What the IMF fails to highlight is that, if that happens, it will be primarily because of the IMF itself – or, more precisely, the high cost of its loans. |
МВФ при этом не акцентирует внимание на том, что, если это действительно случится, то, прежде всего, из-за самого МВФ – или, если точнее, из-за высокой стоимости кредитов фонда. |
Добиться этого удалось не без больших человеческих потерь. |
|
Students and educators are finding it difficult to justify the machine's high cost. |
Студенты и преподаватели никак не могут найти оправдание высокой стоимости машины. |
For some products involving high-value species and grades, a higher price will allow it to absorb the additional cost for sustainable forest management. |
Для некоторых видов продукции, при изготовлении которых используются высокоценные породы и сорта древесины, повышение цены позволит поглотить дополнительные издержки, связанные с устойчивым лесопользованием. |
There is a high cost of technology development and transfer. |
Деятельность по разработке технологии и ее передаче связана с большими затратами. |
However, this was at high cost and questions about the sustainability of project effects and impact still remain unanswered. |
Однако это было связано с большими затратами, при этом до сих пор нет ответов на вопросы об устойчивости результатов реализуемых проектов. |
Another reason why the remittances from Russia are so high is that its strong tech sector has driven down the cost of transfers. |
При этом есть еще одна причина, по которой из России переводят так много денег. В России сильный российский технологический сектор, что заметно снижает стоимость переводов. |
The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa. |
Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке. |
Usage is restricted, however, due to the high cost of those nets. |
Однако препятствием на пути широкого использования таких сеток является их стоимость. |
The prevention of HIV/AIDS through screening programmes was also difficult because of the high cost involved. |
Профилактика ВИЧ/СПИД путем реализации программ скрининга также затруднена из-за своей высокой стоимости. |
William Hill, the UK’s largest high street bookmaker, responded by announcing the closure of 109 betting shops at a projected cost of 420 jobs. |
Компания William Hill, крупнейшее предприятие в этой области, уже объявила о закрытии 109 букмекерских контор, что, как предполагается, приведет к потере 420 рабочих мест. |
The high cost of contraceptives was also mentioned but by lower proportions of women. |
О дороговизне противозачаточных средств также упоминалось, но меньшим числом женщин. |
Это богатство может быть восстановлено только дорогой ценой. |
|
Consequently, the overall construction cost for high-speed rail in China is two-thirds of what it is in industrial countries. |
В результате, общие затраты на сооружение высокоскоростной железной дороги в Китае составляют две трети от стоимости аналогичного проекта в промышленно развитых странах. |
In June the government revised the estimated cost of building the high-speed link between London and the North of England from £32.7bn to £42.6bn. |
В июне правительство пересмотрело сметную стоимость строительства высокоскоростной линии между Лондоном и севером Англии с ?32,7 до ?42,6 млрд. |
Or maybe the cost of keeping my secret is too high, and it's time to pay the piper. |
Или, может, цена хранения моего секрета слишком высока, и настало время расплачиваться. |
The cost of war, including the disruption of commerce, is equally high. |
Издержки от войны, включая сбои в торговле, также высоки. |
The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries. |
Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации. |
The thing is, there is a lot of high cost oil out there yet to be drawn into the market by high prices. |
Дело в том, что есть много нефти с высокой себестоимостью добычи, которую можно выставить на рынок при высоких ценах. |
Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи такую высокую цену? |
|
And thus the battle of Arcachon, that had begun with such high hopes for its defenders, ended in a rain-cold night of bleak defeat. |
Так битва при Аркашоне, начинавшаяся с такими надеждами на успех, закончилась полным поражением. |
Только не начинайте петушиться. |
|
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss. |
Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха. |
The margin cost of this trade at a good options broker should be no more than the maximum loss potential of $470. |
Маржинальное требование для этой позиции у хорошего опционного брокера будет не больше, чем максимальный уровень потерь в $470. |
Another view focuses on OPEC countries’ oil-supply restraint, claiming that it is helping to support oil prices and thus high-cost producers in North America. |
Согласно другой точке зрения, ограничения поставок нефти странами ОПЕК помогают поддерживать нефтяные цены и, тем самым, производителей нефти с высокой себестоимостью в Северной Америке. |
If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation. |
Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации. |
Why do you want to clear Seraphin Monge at all cost? |
Зачем пытаться отвести подозрения с Монжа? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost is too high».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost is too high» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, is, too, high , а также произношение и транскрипцию к «cost is too high». Также, к фразе «cost is too high» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
