Costa rican nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costa rican nationality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Костариканский национальности
Translate

- costa [noun]

noun: ребро, средняя жилка

- Rican

Рики

- nationality [noun]

noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства



On November 21, 2011, as part of their PJ20 World Tour, Pearl Jam visited Costa Rica for the first time to a 30,000 crowd of fans at the National Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2011 года, в рамках своего мирового турне PJ20, Pearl Jam впервые посетил Коста-Рику с 30-тысячной толпой болельщиков на Национальном стадионе.

Corcovado National Park is the only park in Costa Rica in which all the country's four monkey species can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Корковадо-единственный парк в Коста-Рике, в котором можно увидеть все четыре вида обезьян страны.

Benefits for accidents at work, known in Costa Rica as occupational hazards insurance, are the responsibility of the National Insurance Institute (INS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты пособий в случаях производственного травматизма, что в Коста-Рике называется страхованием производственных рисков, осуществляются Национальным институтом страхования (НИС).

The Central American squirrel monkey is most often seen in Manuel Antonio National Park and Corcovado National Park in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская беличья обезьяна чаще всего встречается в Национальном парке Мануэль Антонио и Национальном парке Корковадо в Коста-Рике.

In November 2017, National Geographic magazine named Costa Rica as the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года журнал National Geographic назвал Коста-Рику самой счастливой страной в мире.

Some of the dynamited spheres have been reassembled and are currently on display at the National Museum of Costa Rica in San José.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из взорванных сфер были собраны заново и в настоящее время экспонируются в Национальном музее Коста-Рики в Сан-Хосе.

Costa Rica is the only country in the world whose constitution forbids a national army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста Рика - единственная страна в мире, где по Конституции запрещено иметь армию.

He was called up the Haiti national football team for matches against Costa Rica and Jamaica on September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года он был вызван в сборную Гаити по футболу на матчи против Коста-Рики и Ямайки.

A pioneer of ecotourism, Costa Rica draws many tourists to its extensive series of national parks and other protected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер экотуризма, Коста-Рика привлекает множество туристов в свои обширные национальные парки и другие охраняемые территории.

Each of the four species can be seen in national parks within Costa Rica, where viewing them in natural surroundings is a popular tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех видов можно увидеть в национальных парках Коста-Рики, где их просмотр в естественной среде является популярным туристическим аттракционом.

National ecotourism certification programs have been put in place in countries such as Costa Rica, Australia, Kenya, Estonia, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные программы сертификации экотуризма были введены в действие в таких странах, как Коста-Рика, Австралия, Кения, Эстония и Швеция.

With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

Some of the port facilities were located very close to the border with Costa Rica, which meant that an oil spill could affect sectors of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть объектов портовой инфраструктуры находится в непосредственной близости от границы с Коста-Рикой, а это означает, что от разливов нефти могут пострадать и сектора ее экономики.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

The delegation of Costa Rica stated that it had not taken part in the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Коста-Рики указала, что она не принимала участия в голосовании.

As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой?

How does it feel to beat nine-time national champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это - выиграть у 9-кратного победителя чемпионата страны.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека.

First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства.

Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему.

We're still gonna get to go backpacking in Costa Rica, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё сходим в поход по Коста-Рике, ясно?

Garden Cosmos is native to Arizona in the US , Mexico and Guatemala to Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад космос является родным для Аризоны в США, Мексики и Гватемалы в Коста-Рике.

There is no reliable record of Schettino having returned to the Costa Concordia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверных сведений о том, что Скеттино вернулся на Коста Конкордию, нет.

Max Da Costa, a former car thief on parole, lives in the ruins of Los Angeles, and works at an assembly line for Armadyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Да Коста, бывший угонщик автомобилей на условно-досрочном освобождении, живет в развалинах Лос-Анджелеса и работает на сборочном конвейере компании Armadyne.

The company Costa Cruises avoided a trial in April by agreeing to a €1 million fine, but victims are pursuing damages in a civil case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Costa Cruises избежала судебного разбирательства в апреле, согласившись на штраф в размере 1 миллиона евро, но потерпевшие добиваются возмещения ущерба в рамках гражданского дела.

The 2012 list is instead topped by Costa Rica, Vietnam and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого список 2012 года возглавляют Коста-Рика, Вьетнам и Колумбия.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

After the prerelease screenings, Ukrainian film critics compared the second film of Podolchak to the works of Alain Robbe-Grillet, Pedro Costa and Nikos Nikolaidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пререлизных показов украинские кинокритики сравнили второй фильм Подольчака с работами Алена Роббе-Грийе, Педро Косты и Никоса Николаидиса.

In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики.

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

Pharmaceuticals, financial outsourcing, software development, and ecotourism have become the prime industries in Costa Rica's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтика, финансовый аутсорсинг, разработка программного обеспечения и экотуризм стали основными отраслями экономики Коста-Рики.

Nicaragua may require Costa Rican boats to display the flag of Nicaragua, but may not charge them for departure clearance from its ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа может потребовать, чтобы коста-риканские суда вывешивали флаг Никарагуа, но не может взимать с них плату за разрешение на выход из своих портов.

In March and April 2019 inDriver launched its service in Costa Rica, Panama, Honduras, Dominican Republic and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2019 года inDriver запустила свой сервис в Коста-Рике, Панаме, Гондурасе, Доминиканской Республике и Боливии.

On 21 December 2010, Costa announced his departure from Académica and his retirement from coaching, citing personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2010 года Коста объявил о своем уходе из Академии и уходе с тренерского поста, сославшись на личные причины.

This is the likely source of both the Olmec and Costa Rican jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятный источник как ольмекского, так и костариканского нефрита.

Costa du Rels returned to Bolivia in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-дю-рельс вернулся в Боливию в 1912 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costa rican nationality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costa rican nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costa, rican, nationality , а также произношение и транскрипцию к «costa rican nationality». Также, к фразе «costa rican nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information