Costs of production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
export promotion costs - затраты на содействие экспорту
administrative costs - административные издержки
internal costs - внутренние издержки
long-term total costs - долгосрочные общие издержки
control costs - вести контроль за уровнем расходов
ambient least costs - минимальные затраты на сохранение качества окружающей среды
carriage costs - транспортные расходы
subsequent costs - последующие затраты
indirect maintenance costs - косвенные расходы на техническое обслуживание
incremental costs - дополнительные затраты
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
keep abreast of - быть в курсе
icon of the Virgin Mary - икона Девы Марии
destroyer of enemies - уничтожитель врагов
calculus of probability - исчисление вероятностей
a majority of one - Величие одного
internal locus of control - внутренний локус контроля
tomb of the unknown soldier of the american revolution - Могила неизвестного солдата, погибшего во время Войны за независимость
loggia of osii - Loggia degli Osii
court of appeal - апелляционный суд
peak of his creativity - вершина его творчества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
gas production facility - объект добычи газа
increasing production - наращивание объёмов производства
production control supervisor - начальник отдела технического контроля
be in production - работать
on a continual production basis - в условиях непрерывной эксплуатации
production of silk fabrics - производство шелковых тканей
poultry production - продукция птицеводства
expansion of production capacity - расширение производственных мощностей
production amalgamation - производственное объединение
efficiency of production - рентабельность производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
production cost, manufacturing cost, cost of manufacturing, production price, cost price, costs of manufacturing, costs of manufacture, costs of producing, costs of generating, cost of production
Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity. |
Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда. |
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs. |
Издержки производства или затраты на рабочую силы составляют лишь относительно небольшую долю их общих операционных издержек. |
This concept dramatically decreased production costs for virtually all manufactured goods and brought about the age of consumerism. |
Эта концепция резко снизила издержки производства практически всех промышленных товаров и привела к эпохе потребительства. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens. |
Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан. |
The casting equipment and the metal dies represent large capital costs and this tends to limit the process to high-volume production. |
Литейное оборудование и металлические штампы представляют собой большие капитальные затраты, и это, как правило, ограничивает процесс крупносерийным производством. |
Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US. |
Более низкая производительность и более высокие издержки на рабочую силу в единице продукции ослабили желание компаний нанимать новых сотрудников, что привело к хронически более высокому уровню безработицы в Европе, чем в США. |
- drug companies - whether patent holders or generic drug producers - must provide drugs to poor countries at prices near to production costs; |
- фармацевтические компании - держетели патентов и непатентованные производители - должны поставлять лекартсва в бедные страны по ценам, приближенным к стоимости производства. |
Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods. |
Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. |
Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
Indirect costs includes the cost of addressing any complications with treatments, patients' travel costs and lost hours of productivity. |
Косвенные затраты включают в себя затраты на устранение любых осложнений при лечении, транспортные расходы пациентов и потерянные часы производительности. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
And that profit margin was already being calculated in advance in production costs. |
И эти границы прибыли калькулировались заранее в стоимость продукции. |
Reactor design keeps 24Na in the reactor pool and carries away heat for power production using a secondary sodium loop, adding costs to construction and maintenance. |
Конструкция реактора удерживает 24Na в бассейне реактора и отводит тепло для производства электроэнергии с помощью вторичного натриевого контура, что увеличивает затраты на строительство и обслуживание. |
Some countries have modernized their sugar industries and are able to produce sugar, alcohol and electricity with low production costs. |
Ряд стран модернизировали свою сахароперерабатывающую промышленность и смогли наладить производство сахара, спирта и электроэнергии с небольшими затратами. |
The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs. |
Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат. |
“No less than 50 aircraft over time will be purchased in order to cover the costs that will go into production,” Bondarev said, according to Russian state media outlets. |
«Со временем будет закуплено не менее 50 бортов, чтобы окупить все затраты на его производство», — заявил Бондарев. |
However, hard coal production is declining as mining operations are getting deeper and production costs higher. |
Однако следует отметить, что добыча каменного угля сокращается по мере увеличения глубины разработки и возрастания производственных издержек. |
Finally, in this context, it implies lower costs to consumers and cost savings in industrial production. |
И наконец, это сопряжено со снижением издержек для потребителей и обеспечением экономии средств в промышленном производстве. |
“PhosAgro is an excellent company that offers investors excellent value due to the high-quality fertilizers it produces, its vertical integration and low production costs. |
«ФосАгрос — это отличная компания, которая предлагает инвесторам отличную прибыль благодаря высокому качеству производимых ей удобрений, ее вертикальной интеграции и низкой производственной себестоимости. |
The production of live feed on-site or buying-in is one of the biggest costs for hatchery facilities as it is a labour-intensive process. |
Производство живого корма на месте или закупка - одна из самых больших затрат для инкубаториев, так как это трудоемкий процесс. |
Foreign objects, such as steel, can cause extensive damage to a cone crusher, and additional costs in lost production. |
Посторонние предметы, такие как сталь, могут нанести значительный ущерб конусной дробилке и привести к дополнительным затратам при потере производства. |
Production costs alone or in conjunction with how widely a film is distributed in this country. |
Расходы на производство в одиночку или в сочетании с распространением фильма в США. |
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
This translates into lower costs for feed production and harvesting, which are fuel intensive endeavors. |
Это приводит к снижению затрат на производство кормов и сбор урожая, которые являются топливоемкими мероприятиями. |
Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs. |
Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы. |
They also reduce the time needed to cut each piece of tape, therefore reducing labor costs and increasing productivity. |
Они также сокращают время, необходимое для разрезания каждого куска ленты, тем самым снижая трудозатраты и повышая производительность труда. |
Gains from commodity production and trade are offset by costs associated with vulnerabilities. |
Выгоды от производства и торговли сырьевыми товарами перевешиваются издержками, связанными с такой уязвимостью. |
At an estimated $14 million in production costs, it is the most expensive rock album in history. |
По оценкам продюсеров, это самый дорогой рок-альбом в истории, его стоимость оценивается в 14 миллионов долларов. |
These references to earlier productions, in addition to cutting costs, enhanced the cult status of the film. |
Эти ссылки на более ранние постановки, в дополнение к сокращению расходов, усилили культовый статус фильма. |
Several producers turned to crowdfunding, such as Kickstarter, to help with production and other costs. |
Некоторые производители обратились к краудфандингу, например Kickstarter, чтобы помочь с производством и другими расходами. |
Such systems combine the low unit costs of mass production processes with the flexibility of individual customization. |
Такие системы сочетают низкие удельные затраты на массовые производственные процессы с гибкостью индивидуальной настройки. |
This approach significantly has reduced production costs. |
Такой подход значительно снизил производственные затраты. |
Initial production costs are therefore often higher than those of foreign competitors. |
Поэтому первоначальные производственные издержки во многих случаях являются более значительными, чем у иностранных конкурентов. |
Our then-manager insisted on producing it, so he could claim production costs. |
Наш тогдашний менеджер настаивал на его производстве, чтобы он мог претендовать на производственные затраты. |
The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects. |
На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка. |
At this time he was under pressure from the record company due to the accumulated costs of the production for his previous four albums. |
В это время он находился под давлением со стороны звукозаписывающей компании из-за накопленных затрат на производство его предыдущих четырех альбомов. |
Reverse osmosis is extensively used in the dairy industry for the production of whey protein powders and for the concentration of milk to reduce shipping costs. |
Обратный осмос широко используется в молочной промышленности для производства порошков сывороточного белка и для концентрирования молока, чтобы снизить транспортные расходы. |
If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper. |
Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле. |
To underwrite production costs at Educational Pictures, she and her child co-stars modeled for breakfast cereals and other products. |
Чтобы покрыть производственные затраты на образовательные картины, она и ее ребенок-созвездие моделировали для хлопьев для завтрака и других продуктов. |
In this example, the production process yields up 15 dollars and also costs the capitalist 15 dollars, therefore there is no profit. |
В этом примере производственный процесс дает 15 долларов, а также стоит капиталисту 15 долларов, поэтому прибыли нет. |
We often incur considerable additional costs when we must repackage the goods for production. |
Частично у нас возникают значительные дополнительные расходы, если мы должны переупаковывать товары для изготовления. |
Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs. |
По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки. |
The ruble’s plunge, though it decimated the value of local earnings in dollars and euros, has driven production costs in Russia down sharply. |
Резкое падение курса рубля, несмотря на уменьшение объема доходов населения в долларах и евро, существенно сократило издержки производства в России. |
Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions... |
Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами... |
This could happen only if European companies cut costs and increase productivity. |
Это может произойти только в том случае, если европейские компании снизят расход и увеличат производительность. |
This has held production costs to around US$27 per barrel of synthetic crude oil despite rising energy and labour costs. |
Это привело к тому, что себестоимость производства синтетической нефти составила около 27 долларов США за баррель, несмотря на рост затрат на энергию и рабочую силу. |
Often the reason is to maintain control of critical production or competencies, and insourcing is used to reduce costs of taxes, labor and transportation. |
Часто причина заключается в поддержании контроля над критически важным производством или компетенциями, а инсорсинг используется для снижения затрат на налоги, рабочую силу и транспорт. |
Poor infrastructure increases production costs and causes huge losses. |
Слабое развитие инфраструктуры влечет за собой увеличение производственных издержек и серьезные потери. |
As a result, on September 23, 1998 the project became dormant with production costs amounting towards $25–30 million and twenty-five percent of the film animated. |
В результате 23 сентября 1998 года проект застопорился, затраты на производство составили 25-30 миллионов долларов и двадцать пять процентов анимационного фильма. |
The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. |
В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире. |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue. |
Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом. |
Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений. |
|
Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent. |
Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения. |
European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century. |
Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs of production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs of production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, of, production , а также произношение и транскрипцию к «costs of production». Также, к фразе «costs of production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
