Counter seating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counter seating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счетчик для сидения
Translate

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

- seating [noun]

noun: рассаживание, места для сидения, сидячие места, усаживание, цоколь



Most standalone McDonald's restaurants offer both counter service and drive-through service, with indoor and sometimes outdoor seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автономных ресторанов Mcdonald's предлагают как встречное обслуживание, так и сквозное обслуживание, с внутренними, а иногда и наружными креслами.

Either can be found in bars and cafes at meal times or in dedicated sites, sometimes with seating and service at a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно найти в барах и кафе во время еды или в специальных местах, иногда с сидячими местами и обслуживанием за стойкой.

He had for years been in the camp of those supporting the Conservative counter-revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже много лет находился в лагере сторонников Консервативной контрреволюции.

Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1.

Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот.

The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок.

He lifted her untouched beer, leaned over the counter, and poured it into the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее бокал, перегнулся через барную стойку и вылил его в раковину.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой.

Turkey intended in future to redouble its own counter-terrorism efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей перспективе Турция намерена удвоить свои усилия в области борьбы с терроризмом.

During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

That could be a turning point in our counter-narcotics efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать поворотным этапом в наших усилиях по борьбе с наркотиками.

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

Because an eye for an eye can never work when communities are in conflict - reprisal leads to a counter-reprisal in the sort of blood spiral we are seeing in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип око за око не может исполняться, если общество находится в конфликте, поэтому возмездие приводит к повторному возмездию и образуется кровавая цепочка, как это часто бывает на Ближнем Востоке.

But I consented to listen, and seating myself by the fire which my odious companion had lighted, he thus began his tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уселся у огня, разведенного моим ненавистным спутником, и он так начал свой рассказ.

Saturday night is movie night, regardless of what's playing at the Bijou, and you better get there early, because we don't have reserved seating in Riverdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - это вечер кино, независимо от того, что показывают в Бижу, лучше прийти туда пораньше, потому что в Ривердейле места не бронируют.

Grace knew that even hand in hand with all the races of the world no army of gangsters could counter this: Nature's extravagant demonstration of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс поняла, что даже объединившись с представителями всех рас мира, никакая армия гангстеров не сможет противостоять этому, безумной демонстрации силы самой природы.

I was in the pharmacy a while ago, and there was a really good-looking pharmacist behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно в аптеку зашел. И увидел очень симпатичную провизоршу.

Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя контратака на самом деле сделала восстание в 10 раз более увлекательным.

I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами.

Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке.

M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мабеф не покинул отряда. Он вошел в первый этаж кабачка и уселся за стойкой.

Booth or counter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам столик или за стойкой?

Every time you try to counter, the price is gonna go up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым твоим возражением цена будет возрастать.

So far no man named Aakash Rana has showed up at the check-in counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор человек по имени Акаш Райна... ..не проходил регистрацию.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

The auditorium has a stage with lighting and balcony seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрительном зале есть сцена с освещением и сидячими местами на балконе.

The use of over-the-counter artificial-tear solutions can reduce the effects of dry eye in CVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование безрецептурных искусственных слезоточивых растворов может уменьшить эффект сухого глаза в CVS.

In 1929 the present church was built with a seating capacity of 650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году была построена нынешняя церковь вместимостью 650 человек.

As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение.

A successful counter-espionage program was created which involved giving defective technologies to Soviet agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана успешная контрразведывательная программа, предусматривавшая передачу советским агентам дефектных технологий.

During Darwin's lifetime the book went through six editions, with cumulative changes and revisions to deal with counter-arguments raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Дарвина эта книга выдержала шесть изданий, в которые были внесены все новые и новые изменения, связанные с появлением контраргументов.

He attempts to talk to Homer, but Homer ignores him, seating himself on a bench near the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается заговорить с Гомером, но тот игнорирует его, усаживаясь на скамейку рядом с театром.

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца.

Segregated seating, allowing women to enter, has been developed in three stadiums across major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегированные места для сидения, позволяющие женщинам входить, были разработаны на трех стадионах в крупных городах.

This implied fighting to the last man, and if ground was lost, retaking it immediately by counter-attack no matter what the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало сражаться до последнего человека, и если земля была потеряна, немедленно отвоевать ее контратакой, чего бы это ни стоило.

All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской.

This constancy of the speed of light means that, counter to intuition, speeds of material objects and light are not additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянство скорости света означает, что, вопреки интуиции, скорости материальных объектов и света не являются аддитивными.

Haig thought that IV Corps had bungled and that a counter-attack big enough to ensure success would need another 40 British heavy artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейг считал, что IV корпус потерпел неудачу и что для контратаки, достаточно мощной, чтобы обеспечить успех, потребуется еще 40 британских тяжелых артиллерийских батарей.

OUT will then remain high until the counter reaches 1, and will go low for one clock pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход будет оставаться высоким до тех пор, пока счетчик не достигнет 1, и будет понижаться в течение одного тактового импульса.

The debate eventually centred on one single counter-amendment, known as Amendment 138.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге дебаты были сосредоточены на одной единственной контрреформе, известной как поправка 138.

In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха.

About that time, the 538th Coastal Defense Battalion, which had been deployed as a tactical reserve, launched a counter-attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время 538-й батальон береговой обороны, развернутый в качестве тактического резерва, начал контратаку.

This is a development of the Giorgetto Giugiaro tall car, high-seating packaging innovation first used in the Fiat Uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развитие высокорослого автомобиля Giorgetto Giugiaro, инновации упаковки с высокими сиденьями, впервые использованные в Fiat Uno.

When he reached the counter, he began sucking a lollipop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к стойке, он принялся сосать леденец.

In Los Angeles there is a program to remove a small amount of seating on some trains to make more room for bicycles and wheelchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе существует программа по удалению небольшого количества сидячих мест в некоторых поездах, чтобы сделать больше места для велосипедов и инвалидных колясок.

Rococo features exuberant decoration, with an abundance of curves, counter-curves, undulations and elements modeled on nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рококо отличается буйным декором, с обилием кривых, встречных кривых, волнистостей и элементов, смоделированных по образцу природы.

Counter Force takes the fight to Camp H.A.M.M.E.R. and ends up fighting the Hood's gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counter Force принимает бой в лагере H. A. M. M. E. R. И заканчивает тем, что сражается с бандой капюшона.

While an effective tactic against counter-battery fire, this approach tends to reduce the effectiveness of artillery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой подход и является эффективной тактикой борьбы с контрбатарейным огнем, он имеет тенденцию снижать эффективность артиллерийского огня.

The Levites' seating, a pew for three, was the place for the monk, the deacon and sub deacon celebrating mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для сидения Левитов-скамья на троих-предназначалось для монаха, диакона и субдьякона, совершающих мессу.

Counter-Measures was initially announced in April 2012, and set for release the following July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответные меры были первоначально объявлены в апреле 2012 года, а релиз намечен на следующий июль.

Chomsky has answered the criticism by emphasising that his theories are actually counter-evidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил комментарий о том, что Эйлз является бывшим республиканским консультантом по нескольким очень веским причинам.

Construction materials include local hardwoods and concrete surmounted by a dome, with seating for six hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные материалы включают в себя местные лиственные породы и бетон, увенчанный куполом, рассчитанным на шестьсот человек.

However, Tokyo saw it as a blockade to counter Japanese military and economic strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Токио рассматривал ее как блокаду для противодействия японской военной и экономической мощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter seating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter seating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, seating , а также произношение и транскрипцию к «counter seating». Также, к фразе «counter seating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information