Covered in scaffolding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered in scaffolding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытые лесами
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- scaffolding [noun]

noun: строительные леса, подмостки

  • scaffolding timber - лесоматериал для подмостей

  • scaffolding boards - подмости

  • scaffolding mount - деревянные подмостки

  • scaffolding standard - стойка коренных лесов

  • scaffolding threads - растворимая пряжа

  • striking down scaffolding - снимать подмостки

  • scaffolding tower - строительные леса башня

  • scaffolding development - развитие строительных лесов

  • provision of scaffolding - обеспечение строительных лесов

  • scaffolding costs - затраты на строительные леса

  • Синонимы к scaffolding: scaffold, staging, frame, framework, platform, support, skeleton, stage, shell, structure

    Антонимы к scaffolding: longitudinal, abortion, basis, blindness, care, certainty, challenge, confuse, contest, disorder

    Значение scaffolding: a temporary structure on the outside of a building, made usually of wooden planks and metal poles, used by workers while building, repairing, or cleaning the building.



The section of spaceship that appears in the park scenes was created with scaffolding covered with plastic sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция космического корабля, которая появляется в сценах парка, была создана с помощью лесов, покрытых пластиковыми листами.

A scaffolding of metal frames and warped boards covered the honeycombed wall of the cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль напоминающей пчелиные соты стены пещеры возвышались строительные леса из металлических труб и сколоченных досок.

The temple is currently covered entirely by semi-transparent scaffolding while it is undergoing restoration works in preparation for the 2020 Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время храм полностью покрыт полупрозрачными строительными лесами, в то время как он проходит реставрационные работы в рамках подготовки к Олимпиаде 2020 года.

The Statue of Liberty can be seen in the film when it was still covered in scaffolding during its two-year renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статую Свободы можно увидеть в фильме, когда она еще была покрыта строительными лесами во время своей двухлетней реконструкции.

The tori gate is currently covered entirely by semi-transparent scaffolding while it is undergoing restoration works in preparation for the 2020 Olympics .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота тори в настоящее время полностью покрыты полупрозрачными строительными лесами, в то время как они проходят реставрационные работы в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года .

Hottabych yanked out several hairs, tore one of them in two, and his beard became covered with a thin layer of excellent palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоттабыч выдернул несколько волосков, порвал один из них на две части, и борода его покрылась тонким слоем превосходного пальмового масла.

And where it came upon water some chemical action occurred, and the surface would be instantly covered with a powdery scum that sank slowly and made way for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соприкосновении газа с водой происходила какая-то химическая реакция, и поверхность воды тотчас же покрывалась пылевидной накипью, которая очень медленно осаждалась.

The table was covered with neither red nor green cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол не был накрыт ни красным сукном, ни зеленым.

But there are a few areas of your marriage we haven't covered yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осталась область вашего брака, которую мы не затронули.

A sheet of aluminum foil liberally covered with Jolly's fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочек алюминиевой фольги с прекрасными отпечатками пальцев доктора Джолли.

Prospero sat there in a long, royal-blue robe covered with brightly colored embroidery showing galaxies, suns, comets, and planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо носил царственную голубую мантию, расшитую яркими звездами, солнцами, кометами и галактиками.

We had then covered some fifty miles of wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось уже пройти около пятидесяти миль в глубь пустыни.

Used to reinforce surfaces covered with gypsum plasters in both new and renovated interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяется при армировании поверхностей, покрываемых гипсовой штукатуркой в новых и уже ремонтированных помещениях.

This object is completely covered by fiber opticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками.

Frontdoor on iron base, floor is covered with laminate, the kitchen and bathroom are faced with ceramic tiles manufactured in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы во всей квартире облицованы керамической плиткой с обогревом. Квартира обеспечена постоянной водой и природным газом.

Not when they're covered in melted cow bone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не тогда, когда она покрыта топлеными костями коровы. (желатин)

They crawled up the slopes, and the low twisted trees covered the slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднимались с одного откоса на другой, а по этим откосам росли низенькие искривленные деревья.

Now if this doctor signs off, you should have the implant procedure fully covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же этот врач подпишет, то вам полностью покроют процедуру имплантации.

The building was low, but covered an enormous area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было невысокое, однако занимало громадную площадь.

We've got our exams next week and we still haven't covered loads of things on the syllabus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас экзамены на следующей неделе и мы до сих пор не прошли многое из учебного плана.

Dealers sitting in the bazaar covered their pies, their cakes, and their pumpkin-rolls with their hands, like eagles protecting their young, if they but caught sight of a passing student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговки, сидевшие на базаре, всегда закрывали руками своими пироги, бублики, семечки из тыкв, как орлицы детей своих, если только видели проходившего бурсака.

Vetra's face was covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ветра было залито кровью.

Bob was in there an hour ago, so you are, like, covered in hot, bubbly Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб был здесь час назад, то есть, ты сейчас весь покрыт горячим, пенящимся Бобом.

Well, that's covered the vampire side of the question quite perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это покрывает вампирскую сторону вопроса весьма хорошо.

Soon the whole underside of the table was covered with a multicolored pattern like a well-designed silk carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро вся внутренняя поверхность стола расцветилась и стала похожа на замысловатый шелковый ковер.

Lavon... I've been waiting for the perfect moment, and I certainly didn't think that it'd be a time where I'm covered in alpaca droppings and mud, but I just cannot wait any longer, because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левон.... я ждала для этого идеального момента, и я конечно не представляла, что этот момент настанет, когда я буду вся в навозе альпак и в грязи, но я не могу больше ждать, потому что...

Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках

Your public presence, and ours, covered by the newspaper, radio and TV will help to calm the public spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше публичное присутствие и наши, газеты, радио и телевидения, помогут успокоить общественный дух.

Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом.

Why the hell are they all covered up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого лешего они так закутались?

During its second half the whole arc of the sky, the curtain that God had drawn across the world, was covered with stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине ее вся тяжелая синева, занавес бога, облекающий мир, покрылась звездами.

Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне.

Meredith Blake moved resolutely across the floor. On the wall was a picture covered with a dust sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мередит Блейк направился в угол комнаты, где на стене, прикрытая полотном, висела картина.

It is grass-covered and treeless-a prairie in petto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно прерия в миниатюре.

Covered over lenny's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх имени Ленни.

Round the cloth-covered table, at which Katavasov and Metrov seated themselves, there were some half-dozen persons, and one of these was bending close over a manuscript, reading something aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стола, покрытого сукном, за который сели Катавасов и Метров, сидело шесть человек, и один из них, близко пригибаясь к рукописи, читал что-то.

Mr. Rochester, as he sat in his damask-covered chair, looked different to what I had seen him look before; not quite so stern-much less gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мистер Рочестер, сидевший в своем роскошном кресле, выглядел иначе, чем обычно. Он был не такой строгий, не такой угрюмый.

But they have already seen me leave the tower covered in blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь они своими глазами видели, как я спускался с башни, покрытый кровью!

Well, sir, we covered 49 light years in the last leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покрыли 49 световых лет за последний скачок.

Strange clothes covered in fresh blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный наряд со свежей кровью.

It had been temporarily covered, but if you lean on it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём была временная изоляция, но если к нему прислониться...

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

You covered so well today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так отлично подстраховалась сегодня.

“Did you tell Professor Snape we haven’t covered them yet?” Lupin asked, frowning slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы объяснили профессору Злею, что мы их ещё не проходили? - чуть-чуть нахмурившись, спросил Люпин.

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

The chicks are at first covered with greyish-white down and develop rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы сначала покрываются серовато-белым пухом и быстро развиваются.

His Savoy Bed, also called the No. 2 Bed, was covered in a ticking whose design is attributed to his stepmother, Helen Carte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Савойская кровать, также называемая кроватью № 2, была покрыта тиканьем, дизайн которого приписывают его мачехе, Хелен карт.

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

Once the shooter is covered, other players may make Pass/Don't Pass bets, or any other proposition bets, as long as there is another player willing to cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как стрелок покрыт, другие игроки могут делать ставки пас/не пас, или любые другие ставки предложения, пока есть другой игрок, готовый покрыть.

Karachi police chief Tariq Jamil said the victims had their hands tied and their mouths had been covered with tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции Карачи Тарик Джамиль сказал, что у жертв были связаны руки и рот заклеен скотчем.

The band's performance at South by Southwest in particular was covered positively in Entertainment Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление группы в South by Southwest, в частности, было положительно освещено в Entertainment Weekly.

Very many biography articles are covered within subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подпроектов освещается очень много биографических статей.

The song was also covered by Anderson Paak on multi-instrumentalist and producer Kush Mody's first album Creature Comforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также была записана Андерсоном Пааком на первом альбоме мультиинструменталиста и продюсера Куша Моди Creature Comforts.

The XPS-1 differed from its predecessor in having a parasol monoplane configuration with wooden flying surfaces whose fuselage was a fabric-covered steel-tube structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XPS-1 отличался от своего предшественника тем, что имел конфигурацию моноплана parasol с деревянными летающими поверхностями, фюзеляж которого представлял собой покрытую тканью стальную трубчатую конструкцию.

He explains that it turned out he was still covered by his warranty agreement, and is back to parking cars at Milliways, the Restaurant at the End of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что, как оказалось, на него все еще распространяется гарантийное соглашение, и он возвращается к парковке автомобилей в Milliways, ресторане на краю Вселенной.

A placoderm's head and thorax were covered by articulated armoured plates and the rest of the body was scaled or naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова и грудная клетка плацодермы были покрыты сочлененными бронированными пластинами,а остальная часть тела была покрыта чешуей или обнажена.

Other recent publications that could not be covered in time for this issue include the items listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других недавних публикаций, которые не были своевременно освещены в этом выпуске, относятся следующие пункты.

The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве.

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered in scaffolding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered in scaffolding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, in, scaffolding , а также произношение и транскрипцию к «covered in scaffolding». Также, к фразе «covered in scaffolding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information