Cracking sound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cracking sound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звук потрескивания
Translate

- cracking [adjective]

noun: крекинг, растрескивание, раскалывание, разрушение молекул

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • sound-level metre - шумомер

  • fantastic sound - фантастический звук

  • i hear a sound - я слышу звук

  • provide sound advice - обеспечивают хороший совет

  • sound comparative - звук сравнительный

  • no sound - без звука

  • sound medical - звук медицинской

  • provided a sound basis for - при условии прочной основы для

  • sound financial basis for - прочной финансовой основы для

  • sound good to you - звук хороший для вас

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.



There was a cracking sound from overhead, and something sprang down from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой раздался треск, и что-то прянуло вниз с деревьев.

A minute had not elapsed, when the sound of the cracking of a whip was heard, which rapidly retreated and died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и минуты, как послышалось щелканье кнута оно становилось все тише и вскоре совсем замерло.

Please tell me that was Drake cracking a walnut and not the sound of a loaded gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи мне что это Дрейк раскалывал грецкий орех, а не заряженное оружие.

The sound of the shell cracking makes me nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук взламывания панциря вызывает у меня тошноту.

The only thing I want to hear right now is the sweet sound of this Nickelback CD cracking as I drive over it repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что я хочу сейчас послушать, так это звучание CD-диска Nickelback, вернее, его потрескивание, пока я буду давить его колесами.

There was a sound of cracking wood. Clouds of dust rose up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял треск... Сыпалась пыль.

The roof made a big cracking sound each time one hit, and puffs of dust would squirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом попадании в черепицу раздавался громкий сухой треск, и взлетали маленькие облачка пыли.

In modern cracking furnaces, the residence time is reduced to milliseconds to improve yield, resulting in gas velocities up to the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных крекинговых Печах время пребывания сокращается до миллисекунд для повышения выхода, в результате чего скорость газа достигает скорости звука.

The cracking mechanism and the resulting sound is caused by carbon dioxide cavitation bubbles suddenly partially collapsing inside the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм растрескивания и возникающий в результате этого звук вызваны кавитационными пузырьками углекислого газа, внезапно частично разрушающимися внутри суставов.

You sound like some old schoolmarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звучишь, как какая-то старая училка.

He snapped forward with an ugly sound that caused Kit to grimace in sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перегнулся пополам с противным стоном, вызвавшим у Кита гримасу сочувствия.

I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я здесь, чтобы сказать, что все три эти утверждения, каждое из которых звучит разумно, неверны.

It's almost like a whip cracking and snaps off the pathway of the river at a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно взмахом хлыста часть русла была отрезана в определённом месте.

It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

He tried to sound light, though he was deeply disturbed by the dwarfs unusual somberness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался говорить беспечно, хотя на самом деле столь необычная серьезность гнома его сильно встревожила.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн.

The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний.

He turned back to the assembled troops and raised his voice to carry over the sound of approaching semitrailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова повернулся к собравшимся солдатам и повысил голос, чтобы перекрыть шум подъезжающих полуприцепов.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

With the porous structure absorbs sound and prevents the spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пористую структуру поглощает звук и предотвращает распространение.

You hear the reverberation as the sound travels over long-range in the ocean and is not quite as loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

I'm like a strange kind of forger. I can sort of sound like anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то вроде фальсификатора, могу звучать на бумаге, как кто угодно.

There was no sound then but Egg's sobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступившее молчание нарушали только всхлипывания Эгг.

It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе

This was his first hint at graft, favoritism; and Cowperwood distinctly caught the sound of it in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый намек на взятку, на возможность купить известные послабления, и Каупервуд тотчас же понял, что к чему.

Exquisite little creature! said the Director, looking after her. Then, turning to his students, What I'm going to tell you now, he said, may sound incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная малютка, - молвил Директор, глядя ей вслед, затем, повернувшись к студентам, сказал: - То, что я вам сообщу сейчас, возможно, прозвучит как небылица.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки и дверные проемы кажется герметичны, и размеры мне очень нравятся.

She had an avidity for the forbidden wordsymbols; an insatiable appetite for the sound of them on his tongue and on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была страсть к запретным словам, ненасытное желание слышать их от него и произносить самой.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

Little better than regurgitated sound bites for the benefit of the media!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим лучше, чем броские фразы, слитые на радость прессе.

With us 'bourgeois' and 'philistine' have now come to sound reproachful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас стало звучать укорительно мещанин, обыватель.

Their sound to carry my father to the afterlife!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы провести моего отца в загробный мир!

But even as Mr. Wilkes' honor cracks occasionally, so mine is cracking now and I reveal my secret passion and my-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже у мистера Уилкса порядочность иногда дает трещину, вот и моя треснула, и я открываю вам мою тайную страсть и мою...

Now let's take away some more layers, and just listen to what the bassoon is actually playing within the body of the sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте еще уберем слой чтобы услышать что в действительности играет фагот.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

The sound, first of the blows and then of the screaming, came clearly to her through the closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и сквозь закрытую дверь ей было слышно все: сначала доносились только звуки ударов, а потом раздались и крики.

It will sound very strange in Miss Summerson's ears, I dare say, that we know nothing about chops in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Саммерсон, наверное, очень удивится, если услышит, что в этом доме никто не умеет зажарить отбивную котлету.

I don't want this to sound terribly self-centred...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы это звучало как ужасно эгоистичный вопрос...

Look at where you are right now and tell me you're not cracking up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри где ты сейчас, и скажи, что ты не спятила.

The little man was cracking up last time I saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь сам видел, как у коротышки едет крыша.

You and Dr. Wallace get cracking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и доктор Уоллис - за дело!

Tell those imbeciles out there to get cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажи этим имбицилам снаружи приступить к работе!

And if you're going to help find the people who took Irene, you need to get cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите помочь найти тех, кто похитил Ирэн, вам нужно приступать к поиску.

New York is cracking down on copyright infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке борются с нарушителями авторских прав.

Think I'd have learned to wear gloves after all these years cracking walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала я научилась надевать перчатки после стольких лет колотя орехи.

But what about cracking this password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт подбора пароля?

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

Steam cracking is a petrochemical process in which saturated hydrocarbons are broken down into smaller, often unsaturated, hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой крекинг-это нефтехимический процесс, в котором насыщенные углеводороды расщепляются на более мелкие, часто ненасыщенные углеводороды.

A rainbow table is a precomputed table for reversing cryptographic hash functions, usually for cracking password hashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная таблица-это предварительно вычисленная таблица для реверсирования криптографических хэш-функций, обычно для взлома хэшей паролей.

However, fatigue cracking can be greatly influenced by environmental and other effects while traffic loading remains the direct cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усталостное растрескивание может сильно зависеть от воздействия окружающей среды и других факторов, в то время как нагрузка на транспорт остается прямой причиной.

Prior to this, Milošević was cracking down on opposition, non-government organisations and independent media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ.

They may have to be replaced in this time due to cracking, leaking, chipping, discoloration, decay, shrinkage of the gum line and damage from injury or tooth grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть заменены в это время из-за трещин, протечек, сколов, обесцвечивания, распада, усадки линии десен и повреждения от травмы или зубного скрежета.

Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание.

The problem of ozone cracking can be prevented by adding anti-ozonants to the rubber before vulcanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему озонового крекинга можно предотвратить, добавив в резину перед вулканизацией антиозонанты.

In the end of the 1900s, the Government and the ICC were gaining power and were cracking down on companies and railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1900-х годов правительство и МУС набирали силу и расправлялись с компаниями и железными дорогами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cracking sound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cracking sound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cracking, sound , а также произношение и транскрипцию к «cracking sound». Также, к фразе «cracking sound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information