Creeping back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ползучий, ползающий, медленный, раболепствующий, раболепный, расслабленный, пресмыкающийся, угодливый
creeping juniper - распростертый можжевельник
amount of creeping - степень крепирования
creeping crack - излом при ползучести
creeping current - ток утечки
creeping distance - поверхность утечки
creeping flange - раздвижной фланец
creeping stem grass - корневищное травяное растение
creeping strength - сопротивление ползучести
creeping thrombosis - прогрессирующий тромбоз
creeping rhizome - ползучее корневище
Синонимы к creeping: creep, crawling, crawl, sneak, edge, slink, slip, steal, skulk, sidle
Антонимы к creeping: barreling, bolting, breakneck, breathless, brisk, careering, dizzy, fast, fleet, flying
Значение creeping: move slowly and carefully, especially in order to avoid being heard or noticed.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
at the back - сзади
roll back - откат назад
doctrine of relation back - доктрина обратного действия
scheduled back-up - запланированное резервное копирование
auto call back - автоматический обратный вызов
back-to-back test - испытания на стенде с замкнутым контуром
tabby back - изнанка полотняного переплетения
turn the power back off - выключать питание
back spectacle - заднее сигнальное очко
bent back - согбенная спина
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
Then I ran away, and when I was out of sight I hid; and presently I came creeping back along the ditch and took a peep at them through the hedge. |
С этими словами я убежал, и после того, как я скрылся у них из виду, я ползком вернулся, по дну кювета прополз и притаился там, глядя на них сквозь ветки живой изгороди. |
Cost me a fortune by the time I get back. With his mind's eye, Bernard saw the needle on the scent meter creeping round and round, antlike, indefatigable. |
Пока вернусь в Лондон, вытечет на колоссальную сумму, - Бернард мысленно увидел, как стрелка расходомера ползет и ползет по кругу, муравьино, неустанно. |
Soviet bureaucracy is creeping back. |
Советская бюрократия вползает обратно. |
Я подкрался сзади дома, к заднему окну. |
|
She turned her back I went around in front of her the rain creeping into the mud flatting her bod ice through her dress it smelled horrible. |
Отворачивается, я опять спереди зашел. Дождь разжижает на мне грязь, а ей сквозь платье обозначает лифчик. А запах ужасный. |
It's flowing out through the Ley Lines, creeping back into every corner of this planet. |
Она течет по лей-линиям, пробираясь в каждый уголок на планете. |
I'm gonna need you to stop creeping out that girl and get back to work. |
Прекратите пугать эту девушку и вернитесь к работе. |
Intermediate-range cruise missiles are banned by the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces (INF) Treaty, yet appear to be creeping in through the back door. |
Крылатые ракеты среднего радиуса действия запрещены Договором о ликвидации ракет средней и меньшей дальности, подписанным в 1987 году, тем не менее, они продолжают появляться окольными путями. |
He felt that she was creeping back again into his life when he thought she was gone out of it for ever. |
Он чувствовал, что она вот-вот снова вползет в его жизнь, а он ведь решил, что навсегда с ней расстался. |
Once again it is slowly creeping back to being a promotional blurb. |
И снова он медленно ползет назад, чтобы стать рекламной рекламой. |
It moved almost perceptibly, creeping back inside the door, driving the shadow back into the door. |
Почти приметно глазу отползает в проем и мою тень обратно в дверь гонит. |
So he looks off towards the director and the director ends up creeping off back towards the toilets or something, trying to hide. |
И угрожающе направился на директора, директор, не теряя времени решил по-тихому слинять, якобы в туалет, в общем, перепугался бедняга. |
Down they sank once more into the crunching, thudding, voluminous barrage of bursting antiaircraft shells as Aarfy came creeping back behind Yossarian and jabbed him sharply in the ribs again. |
Внизу они снова попали в треск и уханье плотного зенитного огня, и Аарфи еще раз украдкой ткнул Йоссариана под ребро концом трубки. |
Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land. |
Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю. |
We went back through 20 years of non-digitized papers to figure out what this record was about. |
Мы изучили неоцифрованные документы за 20-летний период, чтобы узнать, что это была за судимость. |
So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event. |
Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми. |
Obviously I'm going to have a baby and I'm going to stay fit and kind of come back and play tennis and keep working on my fashion line. |
Очевидно, я собираюсь родить ребёнка, собираюсь поддерживать себя в форме и вернуться в теннис, а также продолжу бизнес дома моды. |
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy. |
Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
The driver glanced back through the partition and started up. |
Водитель взглянул на нас через перегородку и тронулся с места. |
Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение. |
|
The tech analysis from the video surveillance came back. |
Пришли результаты технической экспертизы по записям с камер наблюдения. |
Only this time, put on those high-heeled boots I saw in the back of your closet. |
Только одень те сапоги на высоченных каблуках, которые я видел в твоем шкафу. |
He was back in the bed now, mumbling about nightmares and eating ice cream. |
Сейчас он снова лежал в постели, бормотал что-то насчет кошмаров и ел мороженое. |
Adie, who knew a little bit about the horrific nature of such struggle, rubbed his back in sympathy. |
Эди, имевшая некоторое представление о чудовищной сути такой войны, сочувственно потерла Зедду спину. |
WE PILED BACK INTO CHARLIE'S's BLACK BENTLEY IN THE alley behind the barbershop. |
Мы сели в черный Бентли Чарли, стоявший в переулке за парикмахерской. |
Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet. |
Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги. |
Grant sensed rather than heard the rustle of feet in the high grass back of him. |
Грант скорее почувствовал, чем услышал шелест шагов в высокой траве за своей спиной. |
Alesandra sat back and turned her attention to straightening the folds in her gown. |
Алесандра села и стала усердно расправлять складки своей юбки. |
A swift or heavy push would result in more energy feeding back onto the attacker. |
Зато резкий или сильный толчок со стороны нападающего способен сбить с ног его самого. |
I remain determined to go back to the source, To unravel this mystery, Claim this world as our own. |
Я все еще полон решимости вернуться к Источнику и разгадать загадку этого мира. |
I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening. |
Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться. |
Perry Mason poured some of the coffee into the cups, and then poured it back through the coffee container in the percolator. |
Мейсон налил кофе в чашки, после чего снова слил его в кофеварку. |
First you have to tilt the head back and clear the airway and blow. |
Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать. |
The old woman lifted her hand from my shoulder and turned back to haggling for turnips. |
Старая женщина убрала руку с моего плеча и снова стала торговаться с продавцом турнепса. |
But the fellow was seated, as usual, with his back to everything, smoking his eternal cigarette. |
Но шофер сидел, как всегда, повернувшись спиной ко всему на свете, покуривая неизменную папиросу. |
He then struck upon the stair with his staff, turned his back and began to move away. |
Он стукнул посохом о ступеньку, повернулся и пошел прочь. |
With terrible strength he hurled her aside, and the Guards who filled the doorway and crowded the hall beyond caught her and held her when she tried to run back to the King. |
Он грубо оттолкнул ее в сторону, и гвардейцы, которые заполнили комнату, схватили девушку. |
I insisted, and offered him a bribe, and begged, and finally persuaded him to go back and ask again. |
Я настаивал, предлагал ему подкуп, умолял и наконец уговорил пойти и спросить еще раз. |
I shall drive back into Siret to the police station and phone Moscow from there. |
Я немедленно вернусь обратно в Сирет и из полицейского участка позвоню в Москву. |
I rode the back of a wild stone through the Mad Lands, and passed through Lyric's Furnace. |
Я проехал на диком камне через Безумные земли и прошел через Лирическое Горнило. |
A voice came back over the general channel, a single word loaded with the ready glee of battle. |
На главном канале связи опять послышался голос, и единственное слово звенело ликованием битвы. |
A noose brushed the back of Rand's neck, sending a shiver down his spine. |
Петля скользнула по затылку и шее Ранда, а по спине пробежали мурашки. |
They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort. |
Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости. |
Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose. |
Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks. |
Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков. |
The door to the back room was locked, and partially hidden too. |
Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована. |
Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре. |
|
The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat. |
Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье. |
Walked back through the empty squad room to the big rosewood office. |
Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом. |
He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him. |
Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван. |
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in. |
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её. |
He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him. |
Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют. |
Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast. |
Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью. |
A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around. |
Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен. |
He didn't worry that it would spoil his dinner; it was a long walk back up the mountain to the Wizard's Keep, so he could use a snack. |
К Башне Волшебников еще долго идти вверх по тропинке, и он сможет перекусить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creeping back».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creeping back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creeping, back , а также произношение и транскрипцию к «creeping back». Также, к фразе «creeping back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
