Critical scrutiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical budget crisis - острый бюджетный кризис
critical condition - аварийное состояние
critical fission reactor - критический реактор деления
critical acidity - критическая кислотность
critical thinking - критическое мышление
pseudo critical pressure - псевдокритическое давление
critical path method - метод критического пути
critical water saturation - критическая водонасыщенность
critical point fuel - запас топлива на рубеже возврата
critical goal - важнейшая цель
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
come under increased scrutiny - попадать под пристальное внимание
come under scrutiny - попадать под наблюдение
european scrutiny committee - комитет по европейскому праву
give scrutiny - предоставлять исследование
increased scrutiny - усиленная проверка
public scrutiny - общественное внимание
scrutiny unit - отдел финансово-политических исследований
careful scrutiny - тщательная проверка
under scrutiny - под пристальным вниманием
Синонимы к scrutiny: investigation, inquiry, study, going-over, examination, inspection, probe, perusal, survey, exploration
Антонимы к scrutiny: cursory look, glance
Значение scrutiny: critical observation or examination.
critical look, critical review, critical analysis
The text of the Talmud has been subject to some level of critical scrutiny throughout its history. |
Текст Талмуда на протяжении всей своей истории подвергался некоторому критическому анализу. |
The speculations by Hancock and company did not stand critical scrutiny and have all been shown to be without any foundation. |
Предположения Хэнкока и его компании не выдержали критического анализа, и все они оказались безосновательными. |
Those reasons and values that withstand detached critical scrutiny are objective, but more subjective reasons and values can nevertheless be objectively tolerated. |
Те причины и ценности, которые выдерживают беспристрастное критическое рассмотрение, объективны, но более субъективные причины и ценности, тем не менее, могут быть объективно терпимы. |
We're like the Goonies, except our story tracks logically and has a chance of holding up to objective critical scrutiny. |
Мы как Балбесы, только наша история развивается логично и есть шанс, что она выстоит при объективном критическом анализе. |
We're like the Goonies, except our story tracks logically and has a chance of holding up to objective critical scrutiny. |
Мы как Балбесы, только наша история развивается логично и есть шанс, что она выстоит при объективном критическом анализе. |
Unlike Putin, however, Trump faces a free and independent media charged with critical scrutiny of the powerful. |
Но, в отличие от Путина, Трампу придется столкнуться с открытыми и независимыми медиа, задачей которых является наблюдать за власть имущими. |
The concept of grok garnered significant critical scrutiny in the years after the book's initial publication. |
Концепция Грока получила значительное критическое рассмотрение в последующие годы после первой публикации книги. |
In the course of an hour his tone changes several times as he gives even offhand remarks his full critical scrutiny. |
В течение часа его тон несколько раз меняется, когда он даже небрежно высказывает свое полное критическое исследование. |
This is not a clubby chat forum, we have to expect any statement we make here to come under critical scrutiny. |
Это не клубный чат-форум, мы должны ожидать, что любое заявление, которое мы сделаем здесь, будет подвергнуто критическому анализу. |
It has been argued that this reflects a lack of critical scrutiny. |
Утверждалось, что это отражает отсутствие критического анализа. |
Chief Justice John Jay acted as Washington's negotiator and signed the treaty on November 19, 1794; critical Jeffersonians, however, supported France. |
Главный судья Джон Джей выступил в качестве переговорщика Вашингтона и подписал договор 19 ноября 1794 года; критикующие Джефферсона, однако, поддержали Францию. |
Defective DNA is keeping them from making a critical protein, hence the fluid build-up. |
Повреждённая ДНК не даёт им вырабатывать необходимый белок. Отсюда отёк. |
And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture. |
И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании. |
This scrutiny has resulted in greater transparency and discipline in the management of public funds. |
Этот контроль позволил повысить транспарентность и дисциплину в управлении государственными средствами. |
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
Several critical achievements were linked, with each stage building on the former. |
Ряд важнейших достижений были взаимосвязаны, при этом каждый этап основывался на предыдущем. |
I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you? |
Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам? |
Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes. |
Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно). |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition. |
Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания. |
The Russian-Iranian relationship will be subject to much scrutiny, therefore, as it became for some time now clear their partnership in Syria amounts to a full alliance. |
Российско-иранские отношения станут предметом пристального внимания, поскольку, как недавно стало ясно, их партнерство в Сирии достигает масштабов полноценного альянса. |
I did not, like him, attempt a critical knowledge of their dialects, for I did not contemplate making any other use of them than temporary amusement. |
В отличие от Клерваля, я не вдавался в научное изучение восточных языков, ибо не ставил себе иной цели, кроме временного развлечения. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
Петр Степанович дерзко и спокойно выдержал его взгляд. |
|
I The interview with Agnes Fletcher took place in Hertfordshire, in a somewhat derelict tea shop, for Agnes had been anxious not to tell her story under Miss Morley's critical eye. |
Беседа с Агнес Флетчер состоялась в маленьком кафе в Хертфорде - девушка очень не хотела встречаться под неусыпным оком мисс Морли. |
A snake oil salesman needn't be disbelieved in all things, but his claims do warrant extra scrutiny. |
Этому продавцу вечной жизни можно верить, но его заявления заслуживают отдельного внимания. |
You know, this is a very critical time in your child's life. |
Это очень важный период в жизни вашего сына. |
ActNow highlights the impact that collective action can have at this critical moment in our planet’s history. |
Кампания «Действуйте сейчас» подчеркивает важность коллективных действий в такой переломный момент в истории нашей планеты. |
They had to know the police were gonna get involved, exposing their con to a lot of dangerous scrutiny. |
Они ведь понимали, что вмешается полиция, которая раскроет их аферу. |
These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events. |
Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями. |
A tax-exempt organization's 990 forms are required to be available for public scrutiny. |
990 форм организации, освобожденной от уплаты налогов, должны быть доступны для общественного контроля. |
The story of the AR-15 is told, with comparisons to the M-1, AK-47, M-14, and M-16, and some very critical assessments of the adoption of the M-14 and M-16. |
История AR-15 рассказывается с сравнениями с М-1, АК-47, м-14 и М-16, а также некоторыми очень критическими оценками принятия на вооружение М-14 и М-16. |
In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong. |
В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун. |
Air traffic controllers were under scrutiny when in 2010 there were 10 incidents of controllers falling asleep while on shift. |
Авиадиспетчеры находились под пристальным вниманием, когда в 2010 году было зафиксировано 10 случаев засыпания диспетчеров во время смены. |
The critical time when young people are developing their civic identities is between the ages 15–22. |
Критический период, когда молодые люди развивают свою гражданскую идентичность, приходится на 15-22 года. |
Brundle was also highly critical that Piquet Jr. escaped sanction from the FIA despite admitting to race-fixing, while the others involved were heavily punished. |
Брандл также очень критиковал то, что Пике-младший избежал санкции FIA, несмотря на признание в расовом сговоре, в то время как другие участники были сильно наказаны. |
A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value. |
Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения. |
The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel. |
21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия. |
It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc. |
Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д. |
Clemency plays a critical role when capital punishment is applied. |
Помилование играет решающую роль при применении смертной казни. |
Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation. |
Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации. |
Refers to an aversive form of heightened 'public self-consciousness' characterized by the feelings that one is under intensive evaluation or scrutiny. |
Относится к отвращающей форме повышенного общественного самосознания, характеризующегося чувством, что человек находится под интенсивной оценкой или контролем. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy. |
Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность. |
Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF. |
Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF. |
The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy. |
Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми. |
When critical decisions were necessary, the whole frälse was summoned to the diets. |
Когда требовались критические решения, на диеты вызывался весь фральсе. |
The concerts received mostly positive reviews and critical acclaim. |
Концерты получили в основном положительные отзывы и одобрение критиков. |
Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny. |
Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания. |
In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim. |
В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков. |
It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction. |
Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина. |
He is often credited with introducing new instruments into the orchestra, but this legend needs closer scrutiny. |
Ему часто приписывают внедрение новых инструментов в оркестр, но эта легенда требует более тщательного изучения. |
From the late 1980s to the mid-1990s, Senator Sam Nunn led for more scrutiny of for-profit colleges. |
С конца 1980-х до середины 1990-х годов сенатор Сэм Нанн руководил более тщательным изучением коммерческих колледжей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical scrutiny».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical scrutiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, scrutiny , а также произношение и транскрипцию к «critical scrutiny». Также, к фразе «critical scrutiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
