Culture as the foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture as the foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культура как основа
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • culture facilities - культурные сооружения

  • broader culture - более широкая культура

  • culture of continuous - культура непрерывного

  • tax culture - налоговая культура

  • culture related - культуры, связанные с

  • elite culture - элитарная культура

  • major culture - главная культура

  • commission for culture - комиссия по культуре

  • manifestation of culture - проявление культуры

  • culture and experiences - культура и опыт

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- the [article]

тот

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



Perhaps — supposing a concerted effort at the Foundation to build that resistance into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно-если предположить, что Фонд предпримет согласованные усилия, чтобы встроить это сопротивление в свою корпоративную культуру.

Georgian culture evolved over thousands of years from its foundations in the Iberian and Colchian civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинская культура развивалась на протяжении тысячелетий от своих основ в иберийской и Колхидской цивилизациях.

From 1957 to 1963 he was one of the fifty governors of the European Foundation of Culture founded by Denis de Rougemont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 по 1963 год он был одним из пятидесяти губернаторов европейского фонда культуры, основанного Дени Де Ружмоном.

Co-funded by Tsinghua and the Chinese Foundation of Culture and Education, Chern went to continue his study in mathematics in Germany with a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно финансируемый Цинхуа и Китайским фондом культуры и образования, Черн отправился продолжать свое обучение математике в Германии со стипендией.

Thus, by the end of 1995 the foundation was laid for the rise of Korean culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к концу 1995 года был заложен фундамент для подъема корейской культуры.

It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также находится некоммерческий фонд City Lights Foundation, который публикует избранные названия, связанные с культурой Сан-Франциско.

The party believed that the new Soviet people must be built on the foundations of the Russian language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия считала, что новый советский народ должен быть построен на основах русского языка и культуры.

Portions of the island-based proceeds go to the Outrigger Duke Kahanamoku Foundation and toward preserving Hawaiian culture, land, and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть островной выручки идет в Фонд Аутриггера Дюка Каханамоку и на сохранение гавайской культуры, земли и наследия.

He also explained that on the foundation of the economic base there arise certain political institutions, laws, customs, culture, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пояснил, что на основе экономической базы возникают определенные политические институты, законы, обычаи, культура и т. д.

It is this mutual and interdependent social contract that provides the foundation for an ethical organizational culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот обоюдный и взаимозависимый социальный договор позволит заложить основы этической организационной культуры.

In many ways, it laid the foundations for modern fitness culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом именно она заложила основы современной фитнес-культуры.

Confucianism is a philosophy that deals with secular moral ethics, and serves as the foundation of both Chinese and Taiwanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианство-это философия, которая имеет дело со светской моральной этикой и служит основой как Китайской, так и тайваньской культуры.

It's the foundation for our social life and for our culture, and it really matters to the way that we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа нашей социальной жизни и нашей культуры, и она действительно влияет на то, как мы живём.

The Enlightenment has long been hailed as the foundation of modern Western political and intellectual culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение издавна приветствовалось как основа современной западной политической и интеллектуальной культуры.

A portion of the proceeds from 'Boheme' go to the György Martin Foundation, which aids in protecting the Roma culture of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от богемы идет в Фонд Дьердя Мартина, который помогает в защите цыганской культуры Венгрии.

The Nri culture is believed to stretch back to at least the 13th century, with a traditional foundation by Eri dated 948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культура НРИ восходит, по крайней мере, к 13 веку, с традиционным основанием Эри, датированным 948 годом.

The Poetry Foundation has written that “Wolpé’s concise, unflinching, and often wry free verse explores violence, culture, and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд поэзии писал “что сжатые, непоколебимые и часто кривые свободные стихи Вольпе исследуют насилие, культуру и пол.

In 2000 the Dutch Ministry of Education, Culture and Science agreed to donate US$300,000 to Suijk's foundation, and the pages were returned in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Министерство образования, культуры и науки Нидерландов согласилось пожертвовать фонду Suijk 300 000 долларов США, и в 2001 году эти страницы были возвращены.

Nostalgie de la boue is the attraction to low-life culture, experience, and degradation, found at times both in individuals and in cultural movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nostalgie de la boue-это влечение к низменной культуре, переживанию и деградации, которое иногда встречается как у отдельных людей, так и в культурных движениях.

It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

Do you know that one day a foundation is gonna want all these little bits and pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в один прекрасный день какой нибудь фонд захочет заполучить все эти вещи?

My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

The list has formed the foundation of the modern definition of charitable purposes, which has developed through case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень лег в основу современного определения благотворительных целей, которое сложилось благодаря прецедентному праву.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

What are the next steps for the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы следующие шаги для Фонда?

He was known for being a small-part actor in many Italian films, and contributed to The Guardian as an obituarist for figures in Italian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен как актер небольших ролей во многих итальянских фильмах и внес свой вклад в Guardian как некролог для деятелей итальянской культуры.

At times the terms cowman and Cracker have been used interchangeably because of similarities in their folk culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда термины ковбой и Крекер использовались взаимозаменяемо из-за сходства в их народной культуре.

The status of mythology varies by culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус мифологии меняется в зависимости от культуры.

Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры.

Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы.

A factor found to influence the way adults communicate with children is the way the culture views children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов, оказывающих влияние на то, как взрослые общаются с детьми, является то, как культура воспринимает детей.

Chimpanzees in different parts of Africa have developed tools that are used in food acquisition, demonstrating a form of animal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе в различных частях Африки разработали инструменты, которые используются для приобретения пищи, демонстрируя форму животной культуры.

Participants attended seminars and panels on organizing, activism, and self-defense as well as Chicano culture and gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приняли участие в семинарах и дискуссионных форумах по вопросам организации, активизма и самообороны, а также культуры чикано и гендерным вопросам.

Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама.

His childhood affinity for writing resurfaced in a desire to present Vaiṣṇava theology and culture in a form more lasting than occasional talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его детская склонность к писательству вновь проявилась в желании представить вайшнавскую теологию и культуру в форме более длительной, чем случайные беседы.

Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коч основал благотворительный фонд имени Дэвида Коха.

It turned the racial slur nègre into a positively connoted celebration of African culture and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превратило расовую нечистоту nègre в позитивно окрашенное празднование африканской культуры и характера.

While each Sudbury Model school operates independently and determines their own policies and procedures, they share a common culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя каждая школа модели Садбери работает независимо и определяет свою собственную политику и процедуры, они разделяют общую культуру.

At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года.

Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов.

It was a case of the real world catching up to internet based culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пример реального мира, догоняющего культуру, основанную на интернете.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.

This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента.

In June 2009, the Jolie-Pitt Foundation donated $1 million to a U.N. refugee agency to help Pakistanis displaced by fighting between troops and Taliban militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года Фонд Джоли-Питта пожертвовал 1 миллион долларов Агентству ООН по делам беженцев, чтобы помочь пакистанцам, перемещенным в результате боевых действий между войсками и боевиками Талибана.

In 2014, the Endeavour Foundation was a recipient of the Queensland Greats Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Фонд Индевор стал лауреатом премии Квинсленд Грейтс.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

Another day, someone said it was biased towards pop culture, such as TV shows and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз кто-то сказал, что он был пристрастен к поп-культуре, такой как телешоу и видеоигры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture as the foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture as the foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, as, the, foundation , а также произношение и транскрипцию к «culture as the foundation». Также, к фразе «culture as the foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information